A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Flugkörpersilo
Fluglage
Fluglagenanzeiger
Fluglagenregelung
Fluglagenstabilisierung
Flugleitstelle
Flugleitzentrale
Fluglinie
Flugloch
Search for:
ä
ö
ü
ß
40 results for
Fluglehrer
Word division: Flug·leh·rer
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
10
Starts
und
Landungen
mit
Fluglehrer
und
[EU]
10
dual
take-offs
and
landings
;
and
10
Stunden
Flugausbildung
mit
Fluglehrer
[EU]
10
hours
of
dual
flight
instruction
12
Stunden
Fahrausbildung
mit
Fluglehrer
[EU]
12
hours
of
dual
flight
instruction
15
Starts
,
Landeanflüge
und
Landungen
mit
Fluglehrer
[EU]
15
dual
take-offs
,
approaches
and
landings
15
Stunden
Flugausbildung
mit
Fluglehrer
in
der
Klasse
,
in
der
die
praktische
Prüfung
abgenommen
wird
[EU]
15
hours
of
dual
flight
instruction
in
the
class
in
which
the
skill
test
will
be
taken
20
Stunden
Flugausbildung
mit
Fluglehrer
und
[EU]
20
hours
of
dual
flight
instruction
;
and
25
Stunden
Fahrausbildung
mit
Fluglehrer
,
einschließlich:
[EU]
25
hours
of
dual
flight
instruction
,
including:
25
Stunden
Flugausbildung
mit
Fluglehrer
sowie
[EU]
25
hours
of
dual
flight
instruction
;
and
Angaben
zur
Person
und
zu
den
Qualifikationen
des
Ausbildungsleiters
(
Head
of
Training
,
HT
),
der
Fluglehrer
,
der
Lehrberechtigten
für
die
Flugsimulationsausbildung
und
der
Theorielehrer
[EU]
Personal
details
and
qualifications
of
the
head
of
training
(HT),
the
flight
instructor
(s),
flight
simulation
training
instructors
and
the
theoretical
knowledge
instructor
(s)
Besondere
Anforderungen
an
den
Fluglehrer
-
FI
[EU]
Specific
requirements
for
the
flight
instructor
-
FI
Besondere
Anforderungen
an
Prüfer
für
Fluglehrer
-
FIE
[EU]
Specific
requirements
for
the
flight
instructor
examiner
-
FIE
Das
Betriebshandbuch
muss
alle
relevanten
Informationen
für
die
einzelnen
Personengruppen
wie
z. B.
Fluglehrer
,
Lehrberechtigte
für
die
Flugsimulationsausbildung
,
Theorielehrer
und
Betriebs-
und
Wartungspersonal
sowie
allgemeine
,
technische
,
Strecken-
und
Personalausbildungsinformationen
enthalten
. [EU]
The
operations
manual
shall
provide
relevant
information
to
particular
groups
of
personnel
,
as
flight
instructors
,
flight
simulation
training
instructors
,
theoretical
knowledge
instructors
,
operations
and
maintenance
personnel
,
and
shall
include
general
,
technical
,
route
and
staff
training
information
.
die
Anforderungen
für
Fluglehrer
oder
für
Lehrer
für
Flugsimulatoren
erfüllen
[EU]
meet
the
requirements
for
flight
or
flight
simulation
instructors
Die
Flugausbildung
für
eine
Klassen-
oder
Musterberechtigung
für
mehrmotorige
Flugzeuge
mit
einem
Piloten
umfasst
mindestens
2
Stunden
und
30
Minuten
Flugausbildung
mit
Fluglehrer
unter
normalen
Bedingungen
auf
einem
mehrmotorigen
Flugzeug
und
mindestens
3
Stunden
30
Minuten
Flugausbildung
mit
Fluglehrer
in
Triebwerkausfallverfahren
und
asymmetrischen
Flugtechniken
. [EU]
The
flight
training
course
for
a
single-pilot
multi-engine
class
or
type
rating
shall
include
at
least
2
hours
and
30
minutes
of
dual
flight
instruction
under
normal
conditions
of
multi-engine
aeroplane
operations
,
and
not
less
than
3
hours
30
minutes
of
dual
flight
instruction
in
engine
failure
procedures
and
asymmetric
flight
techniques
.
Die
Flugausbildung
für
eine
Klassen-
oder
Musterberechtigung
"Wasserflugzeug"
für
Wasserflugzeuge
mit
einem
Piloten
umfasst
mindestens
8
Stunden
Flugausbildung
mit
Fluglehrer
,
wenn
der
Bewerber
Inhaber
der
Land-Version
der
betreffenden
Klassen-
oder
Musterberechtigung
ist
,
bzw
.
10
Stunden
,
wenn
der
Bewerber
nicht
Inhaber
einer
solchen
Berechtigung
ist
. [EU]
The
flight
training
for
a
class
or
type
rating-sea
for
single-pilot
aeroplanes-sea
shall
include
at
least
8
hours
of
dual
flight
instruction
if
the
applicant
holds
the
land
version
of
the
relevant
class
or
type
rating
,
or
10
hours
if
the
applicant
does
not
hold
such
a
rating
.
Die
mit
der
der
erstmaligen
Berechtigung
verbundenen
Rechte
können
auf
Räder
bzw
.
Skier
erweitert
werden
,
wenn
der
Pilot
einen
entsprechenden
zusätzlichen
Lehrgang
für
Vertrautmachen
einschließlich
theoretischem
Unterricht
und
Flugausbildung
bei
einem
Berg-
Fluglehrer
absolviert
hat
. [EU]
The
privileges
of
the
initial
rating
may
be
extended
to
either
wheel
or
ski
privileges
when
the
pilot
has
undertaken
an
appropriate
additional
familiarisation
course
,
including
theoretical
knowledge
instruction
and
flight
training
,
with
a
mountain
flight
instructor
.
Die
Rechte
werden
auf
eine
andere
Luftfahrzeugkategorie
erweitert
,
wenn
der
Pilot
Inhaber
einer
Lizenz
für
diese
andere
Luftfahrzeugkategorie
ist
und
mindestens
3
Schulungsflüge
mit
einem
Fluglehrer
absolviert
hat
,
die
den
vollen
Kunstflug-Lehrplan
in
dieser
Luftfahrzeugkategorie
umfassen
. [EU]
The
privileges
will
be
extended
to
another
category
of
aircraft
if
the
pilot
holds
a
licence
for
that
aircraft
category
and
has
successfully
completed
at
least
3
dual
training
flights
covering
the
full
aerobatic
training
syllabus
in
that
category
of
aircraft
.
Die
Rechte
werden
erweitert
,
wenn
der
Pilot
Inhaber
einer
Lizenz
für
Flugzeuge
oder
TMGs
ist
und
mindestens
3
Schulungsflüge
mit
einem
Fluglehrer
absolviert
hat
,
die
den
vollen
Schlepp-Lehrplan
in
beiden
Luftfahrzeugkategorien
umfassen
,
wie
erforderlich
. [EU]
The
privileges
will
be
extended
if
the
pilot
holds
a
licence
for
aeroplanes
or
TMG
and
has
successfully
completed
at
least
3
dual
training
flights
covering
the
full
towing
training
syllabus
in
either
aircraft
,
as
relevant
.
Dieser
Ausbildungslehrgang
muss
mindestens
5
Stunden
Flugausbildung
mit
Fluglehrer
und
mindestens
einen
überwachten
Allein-Überlandflug
von
mindestens
185
km
(
100
NM
)
umfassen
,
wobei
vollständig
abgeschlossene
Landungen
auf
2
anderen
Flugplätzen
als
dem
Startflugplatz
durchgeführt
wurden
. [EU]
This
training
course
shall
include
at
least
5
hours
of
dual
flight
instruction
time
and
at
least
1
supervised
solo
cross-country
flight
of
at
least
185
km
(100
NM
),
with
full
stop
landings
at
2
aerodromes
different
from
the
aerodrome
of
departure
.
die
weiteren
Flugzeiten
oder
Starts
und
Landungen
absolvieren
,
wobei
sie
mit
Fluglehrer
oder
alleine
unter
der
Aufsicht
eines
Lehrberechtigten
fliegen
,
um
die
Anforderungen
gemäß
Buchstabe
a
oder
b
zu
erfüllen
. [EU]
perform
the
additional
flight
time
or
take-offs
and
landings
,
flying
dual
or
solo
under
the
supervision
of
an
instructor
,
in
order
to
fulfil
the
requirements
in
(a)
or
(b).
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fluglehrer":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners