A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Pennsylvanier
pennsylvanisch
Pennsylvanium
Penny
Pension
Pensionär
pensionierend
Pensionierung
Pensionierungsalter
Search for:
ä
ö
ü
ß
56 results for
pension
|
pension
Word division: Pen·si·on
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Rente
{f}
;
Altersrente
{f}
;
Altersruhegeld
{n}
;
Pension
{f}
[Ös.]
pension
Rente/
Pension
wegen
verminderter
Erwerbsfähigkeit
partial
incapacity
pension
;
pension
(released
early
)
on
partial
incapacity
grounds
eine
Rente/
Pension
beziehen
to
draw
a
pension
in
Rente/
Pension
gehen
to
retire
;
to
go
into
retirement
;
to
superannuate
;
to
start
drawing
one's
pension
in
Rente/
Pension
sein
to
be
on
a
pension
jdn
.
pension
ieren
;
in
den
Ruhestand/auf
Rente
setzen
to
pension
sb
.
off
Pension
är
{m}
;
Pension
ist
{m}
;
Ruheständler
{m}
;
Rentner
{m}
pension
er
Pension
äre
{pl}
;
Pension
isten
{pl}
;
Ruheständler
{pl}
;
Rentner
{pl}
pension
ers
Rentner
{pl}
retired
people
Rentenversicherung
{f}
pension
scheme
[Br.]
;
retirement
insurance
[Am.]
Rentenversicherung
{f}
pension
insurance
;
annuity
insurance
Pension
är
{m}
pension
ary
Pension
äre
{pl}
pension
aries
Pension
skasse
{f}
;
Rentenkasse
{f}
pension
fund
;
pension
scheme
[Br.]
;
retirement
fund
[Am.]
betriebliche
Pension
skasse
company
pension
fund
;
staff
pension
fund
Bedingungen
einer
Pension
skasse
terms
of
a
pension
fund
Beiträge
zu
Pension
skassen
pension
fund
contributions
;
contributions
under
pension
funds
einen
Pension
sanspruch/Rentenanspruch
haben
to
be
a
participant
in
the
pension
fund
Pension
ssystem
{n}
[adm.]
[fin.]
pension
system
Pension
systeme
{pl}
pension
systems
umlagefinanziertes
Pension
ssystem
unfunded
public
pension
system
kapitalgedecktes
Pension
ssystem
funded
pension
system
Pension
{f}
;
Fremden
pension
{f}
boarding-house
in
Pension
wohnen
;
in
Pension
geben
to
board
out
in
Pension
nehmen
to
board
Pension
sanspruch
{m}
;
Rentenanwartschaft
{f}
pension
rights
einen
Pension
sanspruch
/
eine
Rentenanwartschaft
erwerben
to
acquire
pension
rights
;
to
become
eligible
for
a
pension
einen
Pension
sanspruch
/
eine
Rentenanwartschaft
begründen
to
establish
pension
rights
Pension
splan
{m}
;
Rentenplan
{m}
pension
plan
;
pension
scheme
[Br.]
;
retirement
plan
[Am.]
Pension
spläne
{pl}
;
Rentenpläne
{pl}
pension
plans
;
pension
schemes
;
retirement
plans
Pension
splan
mit/ohne
Beitragsleistung
der
Arbeitnehmer
contributory/non-contributory
pension
scheme
Pension
är
{m}
;
Pension
ist
{m}
;
Ruheständler
{m}
retiree
Pension
äre
{pl}
;
Pension
isten
{pl}
;
Ruheständler
{pl}
retirees
Rentenanspruch
{m}
pension
entitlement
Rentenansprüche
{pl}
pension
entitlements
Altersvorsorge
{f}
pension
plan
Pension
salter
{n}
pension
age
Pension
saufbesserung
{f}
;
Rentenaufbesserung
{f}
pension
increase
Pension
sberechtigung
{f}
;
Ruhegehaltsanspruch
{m}
pension
right
Pension
sstopp
{m}
pension
pay
freeze
;
no
increase
in
pension
s
Rentenanhebung
{f}
pension
increase
Rentenversicherungsbeitrag
{m}
pension
scheme
contribution
Rentenversicherungssystem
{n}
pension
insurance
system
Rentenversicherungsträger
{m}
pension
insurance
institute
Rentenzahlung
{f}
pension
payment
;
annuity
payment
Rentenzuschuss
{m}
pension
benefit
Versorgungslücke
{f}
(
bei
Altersrente
)
pension
gap
Versorgungspflicht
{f}
[fin.]
pension
obligation
Rentenreform
{f}
pension
reform
Altersversorgung
{f}
old-age
pension
scheme
;
old-age
pension
betriebliche
Altersversorgung
company
pension
scheme
Gästehaus
{n}
;
Pension
{f}
guest
house
;
guest-house
Gästehäuser
{pl}
;
Pension
en
{pl}
guest
houses
;
guest-houses
Rentenempfänger
{m}
;
Rentenbezieher
{m}
;
Pension
sempfänger
{m}
[Ös.]
;
Pension
sbezieher
{m}
[Ös.]
[adm.]
recipient
of
a
pension
/annuity
;
holder
of
an
annuity
;
pension
er
;
annuitant
Rentenempfänger
{pl}
;
Rentenbezieher
{pl}
;
Pension
sempfänger
{pl}
;
Pension
sbezieher
{pl}
recipients
of
a
pension
/
an
annuity
;
holders
of
an
annuity
;
pension
ers
;
annuitants
rentenberechtigt
;
pension
sberechtigt
{adj}
eligible
for
pension
rentenberechtigt
sein
to
be
entitled
to
a
pension
Pension
sversicherung
{f}
retirement
pension
insurance
Pension
sversicherung
{f}
old
age
insurance
Altersrente
{f}
old-age
pension
Altersruhegeld
{n}
old-age
benefits
;
old-age
pension
Altersversicherung
{f}
old-age
insurance
;
old-age
pension
scheme
Betriebsrente
{f}
company
pension
Erwerbsunfähigkeitsrente
{f}
disability
pension
Firmenrente
{f}
works
pension
Fremdenheim
{n}
;
Pension
{f}
boarding
house
;
boardinghouse
Hinterbliebenenrente
{f}
;
Hinterbliebenen
pension
{f}
survivorship
annuity
; (surviving)
dependants'
pension
;
survivors'
pension
/benefits
[Am.]
Invalidenrente
{f}
disablement
pension
;
disability
pension
Pension
saussetzung
{f}
;
Rentenaussetzung
{f}
sus
pension
of
a
pension
granted
Rentenberechnung
{f}
calculation
of
a
pension
Rentenbescheid
{m}
notice
of
the
amount
of
one's
pension
Sonderrente
{f}
special
pension
Staats
pension
{f}
state
pension
Versorgungsamt
{n}
maintenance
council
;
pension
office
Witwerrente
{m}
;
Witwer
pension
{f}
widower's
pension
;
widower's
annuity
Witwenrente
{f}
;
Witwen
pension
{f}
widow's
pension
;
widow's
annuity
Aberkennung
{f}
;
Entzug
{m}
;
Entziehung
{f}
deprivation
;
denial
;
disallowance
;
disallowing
(of
sb
.'s
right
to
sth
.)
Aberkennungen
{pl}
;
Entzüge
{pl}
;
Entziehungen
{pl}
deprivations
;
denials
;
disallowances
;
disallowings
Aberkennung
der
Vormundschaft
deprivation
of
guardianship
Aberkennung
der
Staatsbürgerschaft
deprivation
of
citizenship
/
nationality
vollständige
oder
teilweise
Aberkennung
der
Versorgungsansprüche
withdrawal
in
whole
or
in
part
of
pension
rights
Erhalt
{m}
;
Empfang
{m}
;
Erhalten
{n}
receipt
nach
Erhalt
von
after
receipt
of
Erhalt
von
Geld
receipt
of
money
Erhalt
eines
Schreibens
receipt
of
a
letter
Bezieher
einer
Pension
/Beihilfe
etc
.
sein
to
be
in
receipt
of
a
pension
/allowance
etc
.
Arbeitslosenunterstützung
erhalten
to
be
in
receipt
of
unemployment
benefit
Wenn
sie
keinen
Fragebogen
erhalten
haben
,
aber
einen
ausfüllen
möchten
,
setzen
Sie
sich
mit
uns
in
Verbindung
.
If
you
are
not
in
receipt
of
a
questionnaire
but
would
like
to
complete
one
,
please
get
in
touch
with
us
.
Wir
haben
Ihre
Nachricht
vom
20
.
März
2012
erhalten
.
We
are
in
receipt
of
your
message
dated
20
March
2012
.
More results
Search further for "pension":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien