DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Ruhestand
Search for:
Mini search box
 

7 results for Ruhestand
Word division: Ru·he·stand
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Ruhestand {m} retirement [listen]

vorgezogener Ruhestand early retirement

im Ruhestand /i.R./; außer Dienst /a.D./ retired /ret.; retd./

Beamte im Ruhestand retired officials

bei Eintritt in den Ruhestand upon retirement

in Ruhestand gehen; in den Ruhestand treten; sich zur Ruhe begeben to retire [listen]

in Ruhestand gehend retiring

vorzeitig in Ruhestand gehen to retire early

Pensionierung {f}; Versetzung {f} in den Ruhestand superannuation

jdn. in den Ruhestand schicken/versetzen to retire so.

Rente {f}; Altersrente {f}; Altersruhegeld {n}; Pension {f} [Ös.] [listen] pension [listen]

Rente/Pension wegen verminderter Erwerbsfähigkeit partial incapacity pension; pension (released early) on partial incapacity grounds

eine Rente/Pension beziehen to draw a pension

in Rente/Pension gehen to retire; to go into retirement; to superannuate; to start drawing one's pension [listen]

in Rente/Pension sein to be on a pension

jdn. pensionieren; in den Ruhestand/auf Rente setzen to pension sb. off

pensionieren to superannuate

pensioniernd superannuating

pensioniert; im Ruhestand superannuated

pensioniert superannuates

jdn. überreden, etw. zu tun {vt} to persuade sb. to do sth./into doing sth.

überredend persuading

überredet persuaded [listen]

Versuch bitte, sie zu überreden. Please try and persuade her.

Ich konnte sie schließlich überreden, mit mir auszugehen. I finally managed to persuade her to go out with me.

Lass dich nicht dazu überreden, Dinge zu kaufen, die du nicht brauchst. Don't let yourself be persuaded into buying things you don't need.

Es brauchte viel Überredungskunst, um ihn aus dem Ruhestand zurückzuholen. He took a lot of persuading to come out of retirement.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien