sections : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

sectioning point

sectioning points

sections

sections of rails

sections of track

sector association

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

79 results for

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Programmteil {m}; Teilaufgabe {f}; Aufgabe {f} [comp.]	program section; task
	Programmteile {pl}; Teilaufgaben {pl}; Aufgaben {pl}	program sections; tasks
	Querprofil {n}; Querschnitt {m} [techn.]	cross profile; cross-section; transverse profile; transverse section
	Querprofile {pl}; Querschnitte {pl}	cross profiles; cross-sections; transverse profiles; transverse sections
	Querschnitt {m} (Zeichnen, Vermessungswesen)	cross section; cross-section (drawing, surveying)
	Querschnitte {pl}	cross sections; cross-sections
	runder Querschnitt	circular cross section
	im Querschnitt	in cross section
	Reduktionszone {f}	reduction zone; smelting section
	Reduktionszonen {pl}	reduction zones; smelting sections
	Rohrstück {n}	pipe section; pipe length; tube section; tube length
	Rohrstücke {pl}	pipe sections; pipe lengths; tube sections; tube lengths
	Schienenstrang {m}; Gleisstrang {m} (Bahn)	section of rails; stretch of rails (railway)
	Schienenstränge {pl}; Gleisstränge {pl}	sections of rails; stretches of rails
	Schlifffläche {f}; metallographischer Schliff {m} (Metallurgie) [techn.]	ground section; polished section; polished surface; polished face (of a specimen) (metallurgy)
	Schliffflächen {pl}; metallographische Schliffe {pl}	ground sections; polished sections; polished surfaces; polished faces
	Schnitt {m} (Zeichnen)	section (drawing)
	Schnitte {pl}	sections
	Längsschnitt {m}	longitudinal section; axial section
	Profilschnitt {m}	profile section
	der goldene Schnitt	the golden section
	Schnittbild {n}	cross section
	Schnittbilder {pl}	cross sections
	Schnittpräparat {n}; mikroskopischer Schnitt {m}; Dünnschnitt {m}; Schnitt {m} (eines Gewebepräparats) (Histologie) [med.]	microsection; thin section specimen; thin section; section (of a tissue specimen) (histology)
	Schnittpräparate {pl}; mikroskopische Schnitte {pl}; Dünnschnitte {pl}; Schnitte {pl}	microsections; thin section specimens; thin sections; sections
	Schnellschnitt {m}; Gefrierschnitt {m}	rapid section; frozen section
	Serienschnitt {m}; Stufenschnitt {m}	serial section; step section
	Schrumpfrohr {n}; Schrumpfring {m} (Kanone) [mil.]	shrunk-fit section; hoop (cannon)
	Schrumpfrohre {pl}; Schrumpfringe {pl}	shrunk-fit sections; hoops
	Sektion {f} (Abteilung)	section
	Sektionen {pl}	sections
	Spaltwirkungsquerschnitt {m}	fission cross-section
	Spaltwirkungsquerschnitte {pl}	fission cross-sections
	Spielabschnitt {m}	section of a/the game; section of a/the match
	Spielabschnitte {pl}	sections of a/the game; sections of a/the match
	Sportbeilage {f}; Sportteil {m} (einer Zeitung)	sport section
	Sportbeilagen {pl}; Sportteile {pl}	sport sections
	Steg {m} (an Hohlziegeln, Schienen, Profilstahl) [constr.]	web (of air bricks, rails, steel sections)
	Stege {pl}	webs
	Strecke {f}; Abschnitt {m} auf einer Geraden [math.]	straight-line segment; line segment; segment of a line; section of a line
	Strecken {pl}; Abschnitte {pl} auf einer Geraden	straight-line segments; line segments; segments of a line; sections of a line
	eine Strecke abtragen	to mark off a line segment
	Talabschnitt {m} [geogr.]	valley section; part of the valley
	Talabschnitte {pl}	valley sections; parts of the valley
	Teilabschnitt {m}; Teilstück {n}; Teilstrecke {f}; Teilfeld {n}; Teilbereich {m}	section
	Teilabschnitte {pl}; Teilstücke {pl}; Teilstrecken {pl}; Teilfelder {pl}; Teilbereiche {pl}	sections
	Trakt {m}; Flügel {m} (Gebäudeteil)	section; wing; block (part of a building)
	Trakte {pl}; Flügel {pl}	sections; wings; blocks
	Verwaltungstrakt {m}	administrative wing
	Trennabschnitt {m} [techn.]	separating section
	Trennabschnitte {pl}	separating sections
	Unterschrankreihe {f}	base section (of a wall unit)
	Unterschrankreihen {pl}	base sections
	Verpressstrecke {f} [constr.]	grouting section
	Verpressstrecken {pl}	grouting sections
	Vorderfront {f}	front section
	Vorderfronten {pl}	front sections
	Zeitungsrubrik {f}	newspaper section
	Zeitungsrubriken {pl}	newspaper sections
	ein Zweizeiler in der Klatschrubrik	a two-liner in the gossip section
	der Sportteil einer Zeitung	the sports section of a newspaper
	etw. berechnen; etw. ausrechnen; etw. rechnerisch ermitteln {vt} [math.]	to calculate sth.; to compute sth.
	berechnend; ausrechnend; rechnerisch ermittelnd	calculating; computing
	berechnet; ausgerechnet; rechnerisch ermittelt	calculated; computed
	er/sie berechnet	he/she calculates; he/she computes
	ich/er/sie berechnete	I/he/she calculated; I/he/she computed
	er/sie hat/hatte begerechnet	he/she has/had calculated
	einfach zu berechnen / genau berechenbar sein	to be easily/accurately calculated
	bei der Berechnung von Querschnitten; wenn Querschnitte berechnet werden	in calculating cross sections; when calculating cross sections
	Die Rezepte sind für 4 Personen berechnet.	The recipes are (calculated) for four persons.
	Die Abonnementgebühren werden monatlich berechnet.	The subscription fees are calculated on a monthly basis.
	Bei der Berechnung der Festigkeit / Bei der Festigkeitsberechnung muss beides berücksichtigt werden.	These must both be considered when calculating the strength.
	Die rechnerisch ermittelten Daten stimmen mit den experimentell ermittelten Daten genau überein.	The calculated data exactly match the experimental data.
	und die folgenden /ff./ (seiten, absätze, paragraphen, verse usw.)	and what follows; and following /ff./ /et seq./ /et seqq./ (pages, paragraphs, sections, verses etc.)
	Seite 20 und folgende /S. 20 ff./	page 20 and following pages; page 20 et sequentes /p. 20 ff./
	etw. in etw. unterteilen {vt}	to divide sth. into sth.
	unterteilend	dividing
	unterteilt	divided
	Das Buch ist in drei Abschnitte unterteilt.	The book is divided into three sections.
	Die Anatomie lässt sich in mehrere getrennte, aber eng verwandte Gebiete unterteilen.	The study of anatomy can be divided into several separate but strongly related areas.
	Taleinschnitt {m} [geol.]	valley cut; valley section
	Taleinschnitte {pl}	valley cuts; valley sections
More results

Search further for "sections":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners