DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

327 ähnliche Ergebnisse für Blos
Tipp: Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

 Deutsch  Englisch

Ähnliche Wörter:
BIOS, Blas, Blog, Blogs, Blot-Transfer, Los, Southern-Blot-Methode, Tombola-Los, Western-Blot-Methode, bloß
Ähnliche Wörter:
BIOS, blob, blobs, blog, blogs, blot, blots, blow, blow-back, blow-by, blow-by-blow, blow-dried, blow-dries, blow-dry, blow-drying, blow-flies, blow-iron, blow-irons, blow-off, blow-out, blow-through

Abblasesteuerung {f} [techn.] blow-off control

Abschlämm-Entsalzen {n} (Ionenaustauscher) [chem.] blow-down demineralization (ion exchanger)

Abstrahlen {n} blow-off

Alles vorwärts - los! (Ruderkommando) [sport] Ready all - row! (rowing command)

Auf geht's!; Los geht's! Here we go.

Auf geht's!; Los geht's!; Frisch ans Werk! [geh.]; Na denn man tau! [Norddt.]; Pack mer's! [Süddt.]; Pack ma's! [Ös.] Go for it!; Get to it!; Let's go!

Beizblasen {pl} (Oberflächenbehandlung) [techn.] pickling blow holes; pickling blistering (surface treatment)

BIOS {n}; Startprogramm für Computer [comp.] BIOS

Blas {m} (eines Wals) [zool.] blow (of a whale); spout (of a whale) [anhören] [anhören]

Blasformen {n}; Extrusionsblasen {n} [techn.] blow moulding [Br.]; blow molding [Am.]

Blaskopf {m}; Schlauchkopf {m} (beim Blasformen von Kunststoff) [techn.] tube die; extrusion die (in blow moulding of plastic)

Bumm! {interj} (lautmalerisch für einen Schlag oder Schuss) Bam! (imitative of a hard blow or shot)

Dicksaftaufkocher {m}; Dicksaftkörper {m} (Zuckerherstellung) [agr.] thick juice blow-up (sugar production)

Durchblaseleitungen {pl} (Kessel) [techn.] blow-through pipework (of a boiler)

Durchbläser {m} (Hochofen) (Metallurgie) [techn.] blow-through (blast furnace) (metallurgy)

Eisenblüte {f} (massiver Aragonit) [min.] flower of iron; flos ferri (variety of aragonite)

die Fassung verlieren {vt} to get into a froth; to blow one's cool [Am.]

Festblasen {n} (von Glas) settle blow (of glass)

Föhnfrisur {f} blow-dry hairstyle

Himmelsrichtung {f} (des Windes) quarter (from which the wind blows) [anhören]

Hopp!; Los! (Kletterkommando) [sport] Go for it!; Stick it! [Am.] (climbing command)

in seiner Internet-Kolumne etw. schreiben; in seinem Blog etw. veröffentlichen {vt} [comp.] to blog sth.

Klümpchen machen {vt} to blob

für jdn./etw. eine Lanze brechen [übtr.]; sich für jdn./etw. einsetzen {v} to strike a blow for sb./sth. [fig.]

das große Los ziehen {v} to hit a home run [Am.]

Los geht's!; Hussa! [Jägersprache] [humor.] Here we go!; Tally-ho! [hunters' parlance] [humor.]

Los, Marsch, Marsch! At the double! [Br.]; On the double! [Am.]

wenn ich eines Tages das große Los ziehe when my ship comes in [fig.]

Manschette {f} (Reifenreparatur) blow-out patch

Nachtigall, ick hör dir trapsen. [ugs.] [Berlin] I can tell which way the wind blows.; I see what you're after.

Ostblock {m} [hist.] Eastern bloc

Otto Normalverbraucher; Herr und Frau Österreicher [Ös.]; Herr und Frau Schweizer [Schw.] [soc.] the average customer; Joe Public [Br.]; Joe Bloggs [Br.]; the average/ordinary Joe [Am.]; Joe Blow [Am.]; Joe Schmo [Am.]

PET-Blas- und Abfüllanlage {f} (Flaschenabfüllung) [techn.] PET blowfill plant (bottle filling)

Platzen {n} durch Überhitzung heat blow-out

Platzer {m} blow-out; burst

Rückstoß {m} (einer Schusswaffe) recoil; blow-back; kick (of a gun) [anhören]

Schlag {m}; herbe Enttäuschung [anhören] blow; sledgehammer blow (disappointment) [fig.] [anhören]

Schlagabtausch {m} [sport] exchange of blows; slugfest [Am.] [coll.]

Schlagzahl {f} number of blows; number of strokes

mit seinem Freund/seiner Freundin Schluss machen {vi} [soc.] to dump your boyfriend/girlfriend; to blow off your boyfriend/girlfriend [Am.]

Schmeißfliegen {pl} (Calliphoridae) (zoologische Familie) [zool.] blow flies; blow-flies; carrion flies; cluster flies; blue bottle flies; bluebottles; green bottles flies; greenbottles (zoological family)

Schmelzgut {n}; Schmelze {f} (Flüssigmetall im Konverter) blow [anhören]

Southern-Transfer {m}; Southern-Blot-Methode {f}; Southern-Blotten {n} (DNS-Blotten) [biochem.] southern blot method; Southern blot test; Southern blotting; Southern blot (DNA blotting)

Stellung! - Fertig? - Los! (Fechtkommandos) [sport] On guard! - Ready? - Fence! (fencing commands)

Wasserschlag {m} (Druckstoß in Rohrleitungen) (Wasserbau) hammer-blow in pipes; water hammer; surge pressure (water engineering)

Western-Transfer {m}; Western-Blot-Methode {f}; Western-Blotten {n} (Protein-Blotten) [biochem.] Western blot method; Western blot test; Western blotting; Western blot (protein blotting)

Windanriss {m}; Windkolk {m}; Ausblasung {f} [geogr.] blow-out

(auf den Papierbogen darüber) abfärben; abschmieren; abliegen {vt} [print] to set off; to blot [anhören]

etw. absprengen {vt} to spring; to burst; to strike off; to blow up (with powder); to blast (mine) sth. [anhören] [anhören]

(wegen etw.) aneinandergeraten {vi}; (wegen etw.) in Streit geraten; sich (wegen etw.) in die Wolle kriegen [ugs.] {v} to come to blows (over sth.)

Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen


Weitere Ergebnisse >>>
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner