Dase : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6476 ähnliche Ergebnisse für Dase

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Ase, Base, Base-Cap, Case-Modding, Castroviejo-Hase, Dame, Date, Dose, Düse, Espiritu-Santo-Hase, Fase, Gase, Hase, Herz-Dame, Karo-Dame, Kreuz-Dame, Methylbenzamido-DAS, Mosambik-Hase, Mund-Nase-Maske, Mund-zu-Nase-Beatmung, Nase	Ähnliche Wörter: DNase, Dane, acid-base-balance, ase, base, base-light, case, case-bearers, case-harden, case-hardening, case-insensitive, case-modding, case-related, case-sensitive, dace, dale, dame, dare, dash, date, date-cancel
	das A und O [ugs.]	the nuts and bolts [coll.]
	A-Hörnchen und B-Hörnchen (Walt Disney-Figuren) [lit.]	Chip 'n Dale (Walt Disney characters)
	Abessiv {m} (marginaler Fall in einigen finno-ugrischen Sprachen) [ling.]	abessive case; abessive (marginal case in some Finno-Ugric languages)
	Abflugdatum {n}; Abfahrtsdatum {n}	departure date; date of departure
	Abflussvermögen {n}; Durchflussvermögen {n}; Abflusskapazität {f}; Durchflusskapazität {f} (maximale Wassermenge, ohne dass das Gewässer über die Ufer tritt) [envir.]	water-carrying capacity; discharge capacity; channel capacity; hydraulic capacity (maximum water discharge without causing overbank flooding)
	Abfragedatum {n} [comp.]	date of query
	Abfülldatum {n} (bei Flaschen)	date of bottling
	Abgangsdatum {n}	date of dispatch
	Abgrenzungsdatum {n}	accrual date
	das Abhaken von etw.	the ticking-off of sth.
	Abholdatum {n}	pickup date; date of pick-up
	Abholtermin {m}	pick-up date
	Abnahmetermin {m}	acceptance date
	Abreisedatum {n}	departure date
	Abschrägen {n}; Anfasen {n}; Drehen einer Fase [techn.]	chamfering
	Abschreibungsgrundlage {f}	depreciation base
	Absendedatum {n}	date of dispatch
	das Absolute {n} [phil.]	the absolute
	wässrige Absonderung {f} (der Augen oder der Nase) [med.]	rheum (mucus discharged from the eyes or nose)
	das Abstrakte {n} [phil.]	the abstract
	Achsstand {m} [techn.]	wheel base
	Adessiv {m} (spezifischer Ortskasus in einigen finno-ugrischen Sprachen) [ling.]	adessive case; adessive (specific locative case in some Finno-Ugric languages)
	Änderungsdatum {n} [comp.]	date of modification
	Aerosol-Dosierer {m} [med.]	metered-dose inhaler /MDI/
	das Agnus Dei {n}; das Agnus {n} (Teil der Messliturgie) [relig.] [mus.]	the Agnus Dei (part of the Mass liturgy)
	Akatalepsie {f} (Unmöglichkeit, das Wesen der Dinge zu begreifen) [phil.]	acatalepsy
	das Akkreditivgeschäft; der Akkreditivverkehr [fin.]	letter of credit operations; documentary credit operations
	aufwandsloser Aktivismus {m} über das Internet [pej.]	slacktivism
	Alphabetisierungskampagne {f}; Kampagne gegen das Analphabetentum	literacy campaign
	Amerikanische Gesellschaft für das Prüf- und Materialwesen	American Society of Testing Materials /ASTM/
	Anfluggrundlinie {f} [aviat.]	flight base line; extended centre line [Br.]; extended centerline [Am.]
	Angebotsdatum {n} [econ.]	quotation date
	das polizeiliche Anhalterecht {n}; das Recht, Personen anzuhalten und zu durchsuchen	the right to stop and search
	Anklageprüfgremium {m}, das sich aus Laienjuristen zusammensetzt [jur.]	grand jury [Am.]
	Anmeldedatum {n}	date of application; filing date
	Ansatz {m} des Hodensacks; Skrotalansatz {m} [anat.]	base of the scrotum; base of scrotum
	Anschlussrahmen {m}	adapter base
	Anschlusssockel {m} für stationäre Peripherie; Docking-Station {f} [comp.]	desktop expansion base; docking station
	Anströmdüse {f}; Venturi-Düse {f}; Venturi-Rohr {n} [aviat.] [phys.] [techn.]	aspirating mouth; Venturi tube; venturi
	Antrag {m} auf Freispruch ohne Anklageerwiderung (Strafrecht) [jur.]	no case motion; motion of no case to answer (criminal law) [Br.]
	Antragsdatum {n}; Antragstermin {m}; Anmeldetag {m}	application date
	Aposiopese {f}; Satzabbruch {m} (Abbrechen eines Satzes, bevor das Wesentliche gesagt wurde) [ling.]	aposiopesis
	Ein positiver Aspekt ist, dass ...; Gut ist, das ...	On the plus side, ...
	Auffassung, dass bei Zielkäufen keine Wuchergrenzen gelten [econ.]	time-price doctrine [Am.]
	Auffrischungsdosis {f}; Erinnerungsdosis {f} (Impfung) [med.]	booster dose; booster shot (inoculation)
	das Aufgehobene {n} (Hegel) [phil.]	the sublated (Hegel)
	Aufhebung {f}; Negation {f} (einer Sache durch das Entgegengesetzte) [phil.]	negation (of a matter by the opposite)
	Aufkohlungstiefe {f} (Metallurgie) [techn.]	carburization depth; case depth (obtained by carburizing) (metallurgy)
	das Auflehnen {n}; die Auflehnung {f} (gegen jdn./etw.)	the rising-up (against sb./sth.)
	eine Auflistung; eine Liste; das Who is Who {+Gen.}	a roll call of sb. [fig.]
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse