DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
flooding
Search for:
Mini search box
 

15 results for flooding
Tip: See also our word lists for special subjects.

 English  German

flooding; overflow; overflooding; inundation [listen] Überflutung {f}

floodings; overflows; overfloodings; inundations Überflutungen {pl}

steam flooding plant (for oil revervoirs) Dampfflutanlage {f} [techn.] (Öllagerstätte)

steam flooding plants Dampfflutanlagen {pl}

water flooding Fluten {n}

oil field steam flooding; oil reservoir steam flooding Lagerstättenbedampfung {f} (Öl)

flash flood; flash flooding; torrent [listen] Sturzflut {f}; reißender Strom

torrents Sturzfluten {pl}; reißende Ströme

risk of flooding Überflutungsrisiko {n}

risks of flooding Überflutungsrisiken {pl}

flooding Überlaufen {n}; Rohrbruch {m}

flood; flooding [listen] Überschwemmung {f} [listen]

to flood [listen] absaufen {vi} [ugs.]

flooding absaufend

flooded abgesoffen

to be prone; to be liable to sth. für etw. anfällig sein; gefährdet sein (Gefahr laufen) {vi}

prone to an illness; liable to an illness anfällig für eine Krankheit

to be prone/liable to colds erkältungsanfällig sein [med.]

areas prone/liable to flooding Gebiete, die überschwemmungsgefährdet sind

The machine is prone/liable to failure/fail. Die Maschine ist fehleranfällig.

You're more prone/liable to injury when you don't get regular exercise. Wenn man nicht regelmäßig Bewegung macht, ist man verletzungsanfälliger.

Patients are prone/liable to faint if they stand up too suddenly. Wenn die Patienten zu schnell aufstehen, kann es passieren, dass sie ohnmächtig werden.

The bridge is liable to collapse at any moment. Die Brücke kann jeden Augenblick einstürzen.

You're liable to fall if you're not more careful. Du wirst niederfallen, wenn du nicht besser aufpasst.

to flood [listen] ersaufen {vi} (Motor)

flooding ersaufend

flooded ersoffen

to fill (with sth.) [listen] sich (mit etw.) füllen {vr}

filling [listen] sich füllend

filled [listen] sich gefüllt

Her eyes filled with tears. Ihre Augen füllten sich mit Tränen.

The lake has filled and is close to flooding. Der See hat sich gefüllt und ist nahe daran, über die Ufer zu treten.

The stadium filled with more and more people. Das Stadion füllte sich langsam.

to flood [listen] überfluten; fluten {vt}

flooding überflutend; flutend

flooded überflutet; geflutet

floods überflutet; flutet

flooded überflutete; flutete

to flood [listen] überschwemmen {vt}

flooding überschwemmend

flooded überschwemmt

floods überschwemmt

flooded überschwemmte

to flood and trash sth. (with sth.) etw. zumüllen (mit etw.) {vt} [pej.]

flooding and trashing zumüllend

flooded and trashed zugemüllt

My mailbox is flooded and trashed with unwanted messages. Mein Postfach wird mit unerwünschten Nachrichten zugemüllt.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien