A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
healthism
healthy
healthy carrier
healthy disease carrier
healthy eating
healthy new cells
heap
heap flattery on
heap of coal
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for healthy eating
Search single words:
healthy
·
eating
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Wir
werden
auch
etwas
über
gesunde
Ernährung
lernen
.
We'll
also
be
learning
about
healthy
eating
.
Bei
diesen
Maßnahmen
kann
es
sich
beispielsweise
um
die
Entwicklung
von
Websites
,
um
Besuche
in
landwirtschaftlichen
Betrieben
oder
um
Gartenarbeiten
handeln
,
wodurch
die
Mitglieder
der
Zielgruppe
besser
mit
dem
Obst-
und
Gemüsesektor
und
mit
gesunder
Ernährung
vertraut
gemacht
werden
sollen
. [EU]
Those
measures
may
focus
on
improving
the
target
group's
knowledge
on
the
fruit
and
vegetable
sector
or
healthy
eating
habits
,
such
as
the
development
of
websites
or
the
organisation
of
farm
visits
or
gardening
sessions
.
Die
von
den
französischen
Behörden
vorgelegten
Informationen
lassen
den
Schluss
zu
,
dass
diese
Maßnahmen
auf
Ziele
ausgerichtet
sind
,
die
mehreren
positiven
Kriterien
der
Rahmenregelung
und
der
Gemeinschaftsleitlinien
entsprechen
,
da
es
zum
einen
um
den
Abbau
landwirtschaftlicher
Überproduktion
und
zum
andern
um
die
Förderung
von
Qualitätserzeugnissen
und
gesunden
Nahrungsmitteln
geht
. [EU]
According
to
the
information
provided
by
the
French
authorities
,
it
is
possible
to
conclude
that
the
objectives
of
these
measures
are
compliant
with
several
of
the
positive
criteria
set
out
in
the
aforementioned
rules
and
guidelines
since
some
relate
to
the
objective
of
reducing
excess
agriculture
production
and
others
to
the
objective
of
developing
high-quality
products
and
healthy
eating
.
Es
muss
sich
dabei
um
Maßnahmen
erzieherischer
Art
handeln
,
die
darauf
ausgerichtet
sind
,
die
Zielgruppe
besser
mit
dem
Obst-
und
Gemüsesektor
oder
mit
gesunder
Ernährung
vertraut
zu
machen
,
und
an
denen
Lehrer
und
Eltern
beteiligt
werden
können
." [EU]
Those
measures
shall
be
educational
and
shall
focus
on
improving
the
target
group's
knowledge
of
the
fruit
and
vegetable
sector
or
healthy
eating
habits
and
may
involve
teachers
and
parents
.'.
Um
sicherzustellen
,
dass
die
beihilfefähigen
Erzeugnisse
Kindern
einen
hohen
Gesundheitsschutz
bieten
,
und
um
gesunde
Ernährungsgewohnheiten
fördern
,
sollten
die
Mitgliedstaaten
Erzeugnisse
mit
Zusatz
von
Zucker
,
Fett
,
Salz
oder
Süßungsmitteln
aus
ihrer
Strategie
ausschließen
,
außer
wenn
sie
in
ordnungsgemäß
begründeten
Fällen
in
ihrer
Strategie
vorsehen
,
dass
diese
Erzeugnisse
im
Rahmen
ihres
Programms
beihilfefähig
sein
können
. [EU]
So
as
to
ensure
that
the
products
eligible
for
aid
offer
a
high
level
of
health
protection
to
children
and
to
promote
healthy
eating
habits
,
the
Member
States
should
exclude
products
with
added
sugar
,
fat
,
salt
or
sweeteners
from
their
strategy
,
except
where
,
in
duly
justified
cases
,
Member
States
provide
in
their
strategy
that
such
products
may
be
eligible
under
their
scheme
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "healthy eating":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners