A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Programmänderung
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Ich
glaube
,
wir
machen
eine
Programmänderung
beim
Mittagessen
-
das
sieht
hier
alles
wenig
appetitlich
aus
.
Gehen
wir
über
die
Straße
zu
Chipotle
.
I'm
going
to
call
a
lunch
audible
-
nothing
here
looks
good
.
Let's
walk
across
the
street
to
Chipotle
.
Aus
Gründen
der
Rechtssicherheit
ist
es
notwendig
klarzustellen
,
dass
Ausgaben
nur
insofern
ab
dem
Datum
der
Übermittlung
eines
Antrags
auf
Programmänderung
an
die
Kommission
zuschussfähig
werden
,
als
diese
unter
eine
neue
,
bei
der
Überarbeitung
dieses
operationellen
Programms
eingeführte
Ausgabenkategorie
fallen
. [EU]
For
reasons
of
legal
certainty
it
is
necessary
to
clarify
that
expenditure
becomes
eligible
from
the
date
of
the
submission
to
the
Commission
of
a
request
for
revision
of
an
operational
programme
only
where
it
falls
under
a
new
category
of
expenditure
added
at
the
moment
of
the
revision
of
that
operational
programme
.
Den
Zollbehörden
ist
bewusst
,
dass
eine
Programmänderung
oder
eine
Erweiterung
der
geografischen
Anwendung
es
möglicherweise
erforderlich
machen
,
dass
zusätzliche
gemeinsame
Validierungen
zur
Zufriedenheit
beider
Zollbehörden
erfolgreich
abgeschlossen
werden
. [EU]
The
customs
authorities
understand
that
any
such
programme
modifications
or
expansion
of
territorial
application
may
necessitate
the
successful
completion
of
additional
joint
validations
to
the
satisfaction
of
both
customs
authorities
.
Die
Kommission
teilt
dem
betreffenden
Mitgliedstaat
innerhalb
von
vier
Monaten
,
nachdem
sie
den
Antrag
auf
Programmänderung
erhalten
hat
,
die
Ergebnisse
der
Bewertung
mit
. [EU]
The
Commission
shall
inform
the
Member
State
of
the
results
of
that
assessment
within
four
months
from
the
date
of
receipt
by
the
Commission
of
the
request
of
the
programme
change
.
Dieses
regionale
Investitionsprogramm
wurde
im
Jahr
2000
von
der
Kommission
genehmigt
,
ebenso
wie
eine
Programmänderung
am
18
.
Februar
2002
,
wonach
das
IPR-Programm
auch
auf
die
Bereiche
der
Verarbeitung
und
Vermarktung
von
landwirtschaftlichen
Erzeugnissen
(
Erzeugnisse
des
Anhangs
I
EG-Vertrag
)
Anwendung
findet
. [EU]
The
regional
investment
scheme
was
approved
by
the
Commission
in
2000
;
on
18
February
2002
an
amendment
to
the
scheme
was
also
approved
,
whereby
the
IPR
scheme
was
applied
to
the
sectors
processing
and
selling
agricultural
products
listed
in
Annex
I
to
the
Treaty
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Programmänderung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners