A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
sociable lapwing
sociable numbers
sociable weaver
sociableness
social
social acquis
social adaptation
social adjustment
social aggrandizement
Search for:
ä
ö
ü
ß
289 results for
Social
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
English
German
social
costs
Sozialkosten
{pl}
[adm.]
[fin.]
social
relationships
Gesellschaftsverhältnisse
{pl}
social
theory
Gesellschaftstheorie
{f}
[soc.]
social
order
Sozialordnung
{f}
;
Gesellschaftsordnung
{f}
social
flycatcher
Rotkrontyrann
{m}
[ornith.]
liability
for
social
security
contributions
Abgabepflicht
{f}
;
Abgabenpflicht
{f}
(
für
Sozialleistungen
)
gaffe-free
(social
event
)
ohne
Ausrutscher
(
gesellschaftliches
Ereignis
)
[soc.]
eligibility
(for
an
annuity
,
pension
,
social
security
benefit
etc
.)
Bezugsberechtigung
{f}
(
für
eine
Rente
,
Sozialleistung
usw
.)
Christian
Social
Union
Christlich-Soziale
Union
{f}
/CSU/
[pol.]
[Dt.]
drug
work
(social
work
with
narcotic
addicts
)
Drogenarbeit
{f}
(
Sozialarbeit
mit
Drogensüchtigen
)
European
Social
Fund
/ESF/
Europäischer
Sozialfonds
{m}
/ESF/
follow
request
(social
media
)
Folgen-Anfrage
{f}
(
soziale
Medien
)
[comp.]
friend
request
(social
media
)
Freundschaftsanfrage
{f}
(
soziale
Medien
)
[comp.]
need
for
social
recognition
;
craving
for
social
recognition
;
drive
for
personal
prestige
Geltungsbedürfnis
{n}
;
Geltungsdrang
{m}
[psych.]
minimum
livelihood
guarantee
scheme
(social
security
benefit
)
Grundsicherung
{f}
;
Mindestsicherung
{f}
(
staatliche
Sozialleistung
)
[fin.]
legalization
of
abortion
on
medical
and
social
grounds
Indikationenlösung
{f}
(
bei
der
Abtreibung
)
[pol.]
[jur.]
allocation
of
social
cost
Internalisierung
sozialer
Kosten
ceremony
in
which
teenagers
are
given
adult
social
status
(esp.
in
East
Germany
)
Jugendweihe
{f}
lack
of
human
contact
;
social
withdrawal
Kontaktarmut
{f}
[soc.]
artists'
social
insurance
Künstlersozialkasse
{f}
additional
benefit
(s) (social
insurance
)
Mehrleistung
{f}
(
Sozialversicherung
)
minimum
social
security
benefit
;
minimum
benefit
Mindestsicherung
{f}
[adm.]
[soc.]
minimum
benefit
based
on
needs
bedarfsorientierte
Mindestsicherung
the
immediate
social
vicinity
(of a
person
)
der
soziale
Nahbereich
(
einer
Person
)
[soc.]
Law
Enforcement
on
Social
Media
Networks
Act
Netzwerkdurchsetzungsgesetz
{n}
/NetzDG/
[Dt.]
Labour
and
Social
Justice
Party
(Germany)
Partei
"Arbeit
&
soziale
Gerechtigkeit
-
Die
Wahlalternative"
/WASG/
[pol.]
to
deplatform
sb
. (social
media
)
jdn
.
für
die
Plattform
sperren
{vt}
(
soziale
Medien
)
[comp.]
difference
in
rank
;
social
distinction
Rangunterschied
{m}
[soc.]
difference
in
ranks
;
social
distinctions
Rangunterschiede
{pl}
person
no
longer
attending
school
(social
law
)
Schulentlassener
{m}
(
Sozialrecht
)
moral
practice
;
ethical
practice
;
ethical
life
;
social
morality
;
customary
morality
die
(
öffentliche
)
Sittlichkeit
{f}
;
die
guten
Sitten
{pl}
[soc.]
recipient
of
social
assistance
;
recipient
of
income
support
[Br.]
;
welfare
recipient
[Am.]
Sozialhilfebezieher
{m}
;
Sozialhilfeempfänger
{m}
[adm.]
recipients
of
social
assistance
;
recipients
of
income
support
;
welfare
recipients
Sozialhilfebezieher
{pl}
;
Sozialhilfeempfänger
{pl}
minister
for
social
affairs
;
Secretary
of
state
for
Social
Care
[Br.]
;
Secretary
for
Human
Services
[Am.]
Sozialminister
{m}
;
Bundesminister
{m}
für
Soziales
[Dt.]
[Ös.]
[adm.]
to
trend
(social
media
)
zum
Trend
werden
;
trenden
[ugs.]
{v}
(
soziale
Medien
)
[comp.]
(social)
evil
;
social
ill
;
mischief
Übelstand
{m}
pay-as-you-go
basis
(social
security
etc
.)
Umlageprinzip
{n}
(
Sozialversicherung
usw
.)
[econ.]
link
weighting
(weighting
of
links
between
members
of
a
social
network
)
Verbundenheitsgewichtung
{f}
(
Gewichtung
der
Verbundenheit
zwischen
Mitgliedern
eines
sozialen
Netzwerks
)
[soc.]
the
general
will
,
the
social
will
der
Volkswille
{m}
;
der
Gemeinwille
{m}
;
des
Volkes
Wille
[geh.]
[pol.]
[phil.]
orphan's
social
benefit
;
orphan's
allowance
Waisenrente
{f}
Economic
and
Social
Committee
/ESC/
Wirtschafts-
und
Sozialausschuss
{m}
/WSA/
[pol.]
centrality
measure
(of a
social
network
)
Zentralitätsmaß
{n}
(
eines
sozialen
Netzwerks
)
[soc.]
anti-
social
;
a
social
asozial
;
unsozial
{adj}
means-tested
(of a
social
security
benefit
)
bedarfsorientiert
;
bedürftigkeitsorientiert
{adj}
(
staatliche
Sozialleistung
)
welfare
and
social
diakonisch
{adj}
ignoble
(origin,
social
status
)
nieder
;
unedel
;
gemein
{adj}
(
Herkunft
,
Stand
)
[soc.]
[hist.]
to
overshare
[coll.]
(give
away
too
much
personal
information
,
esp
.
in
social
networks
)
zu
viele
private
Informationen
preisgeben
{v}
(
bes
.
in
sozialen
Netzwerken
)
gregarious
;
social
(of
mammals
)
rudelbildend
;
in
Rudeln
lebend
;
herdenbildend
;
in
Herden
lebend
{adj}
(
Säugetiere
)
[zool.]
social
-democratic
sozialdemokratisch
{adj}
pastoral
;
social
-educational
sozialpädagogisch
{adj}
pastoral
care
;
pastoral
support
sozialpädagigische
Betreuung
social
-revolutionary
sozialrevolutionär
{adj}
[pol.]
subject
to
social
insurance
sozialversicherungspflichtig
{adj}
[adm.]
socioscientific
;
socio-scientific
;
social
science
related
sozialwissenschaftlich
{adj}
[soc.]
More results
Search further for "Social":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners