cooping : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

221 similar results for cooping

Tip:

	German	English
	Similar words: Looping, Anti-Doping-Agentur, Camping, Camping-Wasserkessel, Camping-Wasserkocher, Croning-Verfahren, Doping, Kiss-Coating	Similar words: cooeing, cooing, cooking, cooling, coping, copping, croping, looping, re-cooling, scooping, steam-cooking, water-cooling
	Schongaren {n} [cook.]	slow cooking
	Siedekühlung {f}; Verdampfungskühlung {f}	boiling cooling
	Siedekühlung {f}; Heißkühlung {f} [auto] [techn.]	boiling cooling
	Standkühlung {f} [auto]	auxiliary cooling
	Stickhusten {m}	hooping cough
	Tandooriküche {f} [cook.]	tandoori cooking
	Topfgucker {m}; Häferlgucker {m} [Ös.] [humor.] [cook.]	cooking watcher
	Umlaufkühlung {f}	closed circuit cooling
	Vakuumgaren {n} [cook.]	sous-vide cooking
	Verdunstungskühlung {f} [techn.]	evaporation cooling; evaporative cooling
	Wärmeumlaufkühlung {f}	thermosyphon cooling
	Wasserkühlung {f}	water-cooling
	Wasserstoffkühlung {f}	hydrogen cooling
	kühlend {adj}	cooling; refrigerant; refrigerating; antithermic
	lebensuntüchtig {adj} [soc.]	incapable of coping with normal life
	etw. mitkochen lassen; etw. mitkochen {vt} [cook.]	to add sth. when cooking (sth.)
	strafprozessuale Absprache {f}; strafprozessualer Vergleich {m}; Vergleich {m} im Strafverfahren; Verständigung {f} im Strafverfahren [Dt.]; Deal {m} mit der Staatsanwaltschaft [ugs.] [jur.]	plea agreement; plea bargaining; sentence bargaining; charge bargaining; plea deal [coll.]; plea copping [Am.] [coll.]
	topfgucken; häferlgucken [Ös.] [humor.] (nur im Infinitiv) {vi} [cook.]	to watch sb. cooking
	Eierkochmaschine {f} [cook.]	egg cooking machine
	Kühlmantel {m} [auto]	cooling jacket
	Kühlleistung {f} [techn.]	cooling capacity
	Kühlluft {f} [techn.]	cooling air
	Kühlfläche {f} [techn.]	cooling surface
	Bauteilkühlung {f} [techn.]	component cooling
	Flüssigkeitskühlung {f} [techn.]	liquid cooling
	Rückkühlung {f}	re-cooling; recooling; heat exchange
	Kühlleistung {f}	cooling power
	Ausklinkmaschinen {pl} [mach.]	coping machines
	Abklingbecken {n} (Kernreaktor)	fuel cooling pond; fuel cooling pool; water storage pool (nuclear reactor)
	Abklingbecken {pl}	fuel cooling ponds; fuel cooling pools; water storage pools
	Abkühlungseffekt {m}	cooling effect
	Abkühlungseffekte {pl}	cooling effects
	Abkühlungszeit {f} (Kerntechnik) [techn.]	cooling-off period (nuclear engineering)
	Abkühlungszeiten {pl}	cooling-off periods
	Bewältigung {f}; Verarbeitung {f} (von etw.)	coping (with sth.)
	Alltagsbewältigung {f}	coping with everyday life
	Krankheitsbewältigung {f}; Krankheitsverarbeitung {f}	coping with (the) disease
	Stressbewältigung {f}	coping with stress; stress coping
	Bewältigungsstrategie {f} [adm.] [psych.]	coping strategy
	Bewältigungsstrategien {pl}	coping strategies
	Bratöl {n} [cook.]	frying oil; cooking oil
	Bratöle {pl}	frying oils; cooking oils
	Brennkammerkühlrohr {n} [techn.]	combustion chamber cooling tube
	Brennkammerkühlrohre {pl}	combustion chamber cooling tubes
	Campingherd {m}; Campingofen {m}	cooking stove; cookstove [Am.]
	Campingherde {pl}; Campingöfen {pl}	cooking stoves; cookstoves
	Deckstein {m} [arch.]	coping stone; coping; capping stone; capstone
	Decksteine {pl}	coping stones; copings; capping stones; capstones
	Einrichtung {f}; Anlage {f} (Objekt)	facility
	Einrichtungen {pl}; Anlagen {pl}	facilities
	Hotelanlagen {pl}	hotel facilities
	kerntechnische Anlage	nuclear facility
	Kocheinrichtungen {pl}	cooking facilities
	Laboreinrichtung {f}	laboratory facility
	medizinische Einrichtungen	medical facilities
	militärische Anlage	military facility
	Pflegeeinrichtung {f}	health care facility; nursing care facility; care facility
	sensible Einrichtung; sensibles Objekt	highly sensitive facility; risk-sensitive facility
	Angriff auf Anlagen	attack on facilities; facility attack
	Fertigkeit {f}; Fähigkeit {f}; Kompetenz {f} (einer Person)	skill (of a person)
	Fertigkeiten {pl}; Fähigkeiten {pl}; Kompetenz {f}	skills
	verbale Fähigkeiten; mündliche Ausdrucksfähigkeit	verbal skills
	handwerkliche Fähigkeiten {pl}	handicraft skills; manual skills
	schauspielerische Fähigkeiten	acting skills
	vorgelagerte Fähigkeiten; vorgelagerte Kompetenzen [school]	precursor skills
	Lerntechniken {pl}; Lernfertigkeiten {pl}	study skills
	Schlüsselkompetenzen {pl}; Souveränität im zwischenmenschlichen Umgang (im Gegensatz zu Fachkompetenzen)	soft skills (as opposed to technical proficiency)
	Fachkompetenz {f}; fachliche Qualifikationen {pl}	hard skills; specialist skills
	Fähigkeiten zur Analyse und Fehlersuche	analytical and troubleshooting skills
	Fähigkeiten zur Bewältigung (von Problemsituationen); Bewältigungskompetenzen {pl}; Handlungskompetenzen {pl}	coping skills
	Fähigkeiten nutzen	to parlay skills
	Fett {n} [cook.]	fat
	Frittierfett {n}	deep-frying fat; chip fat [Br.]
	Milchfett {n} [chem.]	milkfat; butterfat
	Palmkernfett {n}; Palmfett {n} (oft fälschlich: Palmkernöl)	palm kernel fat; palm fat (often wrongly: palm kernel oil)
	Speisefett {n}	cooking fat; edible fat
	Feuerkessel {m}; Feuertopf {m} (zum Kochen über offenem Feuer)	cauldron pot; cauldron; caldron (for cooking over an open fire)
	Feuerkessel {pl}; Feuertöpfe {pl}	cauldron pots; cauldrons; caldrons
	Hexenkessel {m}	witch cauldron pot; witch cauldron; witch's cauldron; witches' cauldron
	hunnischer Kessel [hist.]	Hunnic cauldron
	Grundlagen {pl}; Einmaleins {n}; das Abc; Grundprinzipien {pl}	101
	Man sollte wissen, wie man ein Ei kocht - das gehört zum Koch-Einmaleins.	You should know how to boil an egg - that's cooking 101.
	Sie kennt das Einmaleins der/des ... nicht.	She fails ... 101.
	Holzbackofen {m}; Holzofen {m} [cook.]	wood-fired oven; wood oven; cooking stove [Am.]; cookstove [Am.]
	Holzbacköfen {pl}; Holzöfen {pl}	wood-fired ovens; wood ovens; cooking stoves; cookstoves
	Holzofenpizza {f} [cook.]	wood-fired pizza; wood oven pizza
	Jochträger {m}; Holm {m} (Wasserbau)	coping (water engineering)
	Jochträger {pl}; Holme {pl}	copings
	Knoten {m} (festgezogene Verschlingung von Fäden, Schnüren, Bändern, Seilen)	knot (tightened looping of strings, cords, bands, ropes)
	Knoten {pl}	knots
	Achtknoten {m}	figure-eight knot; figure-of-eight knot
	Alpiner Schmetterlingsknoten {m}; Schmetterlingsknoten {m}	alpine butterfly knot; butterfly knot; butterfly loop; lineman's loop; lineman's rider
	Bandschlingenknoten {m} (Klettern)	tape knot; grass knot; water knot; ring bend; overhand follow-through (climbing)
	Kreuzknoten {m}; Weberknoten {m}; doppelter Schifferknoten	reef knot; carrick bend
	Palstekknoten {m}; Bulinknoten {m} (Klettern)	bowline knot (climbing)
	Prusikknoten {m}; Prusikschlinge {f}	Prusik knot; Prusik (often wrongly: Prussic knot)
	Roringstek {m}	anchor knot; anchor bend; fisherman's bend
	Schauermannsknoten {m}; doppelter Achtknoten {m} [naut.]	wall knot; stevedore's knot
	Schifferknoten {m} [naut.]	crown knot; square knot; thief knot [Am.]
	Schotstek {m} [naut.]; Schotenstich {m} (Feuerwehr); Hinterstich {m}; Weberkreuzknoten {m}; gekreuzter Weberknoten {m} (Pfadfinder)	sheet bend; becket bend; weaver's knot; weaver's hitch
	Trompetenknoten {m}; Trompetenstich {m}	sheepshank
	selbstlösender Knoten	self-releasing knot
	einen Knoten machen	to knot; to tie a knot
	in etw. einen Knoten machen	to tie a knot in sth.
	Knuspertopf {m}; Römertopf {m} [cook.]	unglazed ceramic vessel; cooking brick; oval earthenware casserole
	Knuspertöpfe {pl}; Römertöpfe {pl}	unglazed ceramic vessels; cooking bricks; oval earthenware casseroles
	Kochapfel {m} [cook.]	cooking apple
	Kochäpfel {pl}	cooking apples
	Kochbanane {f}; Gemüsebanane {f}; Mehlbanane {f}; Pisangfeige {f} [cook.]	cooking plantain; plantain
	Kochbananen {pl}; Gemüsebananen {pl}; Mehlbananen {pl}; Pisangfeigen {pl}	cooking plantains; plantains
	Kochen {n}; Zubereiten {n}; Zubereitung {f} [cook.]	cooking
	Zubereitung des ganzen Tieres	nose-to-tail cooking
	Kochgerät {n} [cook.]	cooking device
	Kochgeräte {pl}	cooking devices
More results