lenge : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

405 similar results for lenge

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: Enge, Henge-Monument, Hump-Ledge-Kontur, In-die-Länge-Ziehen, Ledge, Lende, Leng, Leuge, Lunge, Lunge-Stickstoffmesser, Länge, Mandelbrot-Menge, Menge, Nacken-Steiß-Länge, Wenge, lange	Similar words: advance-lunge, henge, jump-lunge, ledge, lunge, wenge
	Abgeschlossenheit {f} einer Menge (Mengenlehre) [math.]	closure of a set (set theory)
	Ansatz {m}; Menge {f} (von Komponenten für eine Reaktion) [chem.]	batch
	der lange Arm des Gesetzes [übtr.]	the long/strong arm of the law [fig.]
	Aufruhr {m}; Lärm {m}; Getöse {n} (einer Menge)	uproar
	Bad {n} in der Menge	walkabout
	etw. auf die lange Bank schieben {vt} [übtr.]	to put sth. into cold storage; to put sth. off
	Bloomer-Kostüm {n}; weites, kurzes Kleid und lange Hosen	bloomer
	Clustering {n} (Gruppierung ähnlicher Elemente zu einer Menge) [statist.]	clustering
	Einwaage {f}; eingewogene Menge [chem.]	weight of sample taken; originally weight-in quantity
	Enge {f} (schmale Wasserstraße zwischen zwei Gewässern) [geogr.]	narrows [used with singular or plural verb forms]; strait; straits (narrow passage connecting two bodies of water)
	Ergiebigkeit {f}; Menge {f} der Quellpunkte (Potentialtheorie) [phys.]	source function (potential theory)
	Fistelgeräusch {n} (in der Lunge) [med.]	whistling sound (in the lungs)
	Gedrängtheit {f}; Enge {f}	density
	eine Menge Geld machen {vt} [ugs.]	to make a mint (of money) [coll.]
	Geschlinge {n} (Hals, Herz, Lunge, Leber von geschlachteten Tieren) [cook.]	pluck (throat; heart, lungs, liver of butchered animals)
	Haufen {m}; Menge {f}	slew
	Henge-Monument {n} (kreisförmiges Erdwerk) [arch.] [hist.]	henge (circular earthwork)
	Hinterbackenmuskeln {pl}; lange Sitzbeinmuskeln {pl} [anat.] [zool.]	ischiocrural muscles; hamstring
	Hump-Ledge-Kontur {f} [auto]	hump-ledge contour
	Ionisierungsbank {f} (in der Ionosphäre) [geogr.] [phys.]	ionization ledge; ionisation ledge [Br.] (in the ionosphere)
	Länge {f}	tallness
	Länge {f}	len
	Länge über Puffer (LüP)	length over buffers
	Ledge {f}; Leere {f} [textil.]	pirn; tapered spool
	lange Leiter {f} (für die Größenordnung von Maßeinheiten) [math.]	long scale
	Lende {f}; Lendenstück {n}; Keule {f} (vierbeiniger Tiere) [anat.] [cook.]	haunch
	Leng {m}; Lengfisch {m} (Molva molva)	common ling
	Longenarbeit {f}; Longieren {n} (Pferdedressur)	lungeing; longeing; work on the lunge/longe (horse training)
	Lunge {f} (von Tieren)	lights
	eiserne Lunge {f} (Beatmungsgerät) [med.] [hist.]	negative pressure ventilator; iron lung
	Menge {f}	quiverful
	Menge {f}; Teil {n}	deal
	Menorrhagie {f}; lange, heftige Menstruationsblutung [med.]	menorrhagia
	Nachkömmling {m} (lange nach Geschwistern geborenes Kind)	afterthougt (humorously)
	Nacken-Steiß-Länge {f} [med.]	nape-breech length
	(lange vorher) angekündigtes Produkt {n}	vaporware
	eine große Sammlung von etw.; eine große Menge/Masse von etw.	a huge/large/vas body of sth.
	Satz {m} auf jdn./etw. zu	lunge at sb./for sth.
	Schrittlänge {f} (Länge eines Schrittes)	stride length; step length; length of your stride
	Schrittlänge {f} (Länge Schenkelinneseite) [textil.]	inseam (inside leg)
	ein Schweinegeld {n} [ugs.]; (ein) irres Geld {n} [ugs.]; eine Menge Kohle [slang] (viel Geld) [fin.]	megabucks [coll.]; big bucks [slang]; silly money [Br.]; stupid money [Br.]; crazy money [Br.]
	Spitzenfeld {n} (der Lunge) [anat.]	apical area; apical field (of the lungs)
	Spitzenherd {m} (der Lunge) [anat.]	apical focus (of the lungs)
	Splenisation {f} der Lunge (milzartige Lungengewebsverfestigung) [med.]	splenization; splenification of the lungs
	Staubbelastung {f} (der Lunge usw.) [envir.] [med.]	dust burden (in the lungs etc.)
	Stirnfransen {pl}; (lange) Stirnhaare {pl}; Stirnhaar {n} [geh.]	forelock
	Totgesagte leben länger. [Sprw.]; Er/Sie/Es gehört noch lange nicht zum alten Eisen.; Man darf ihn/sie/es noch nicht abschreiben.	There's life in the old dog yet. [prov.]
	das lange Fadenende zum Vernähen lassen und die Häkelarbeit beenden {v} (Häkeln)	to fasten off (crochet)
	sich seinen Weg durch die Menschen/die Menge bahnen {v}	to worm one's way through the people/crowd
	Wenge {f} (Millettia laurentii) [bot.]	wenge
More results