bückt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 similar results for bückt

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: bäckt, zückt, Backe, Bock, Brücke, Bucht, Budget-Lücke, Bäck, Böcke, Bücken, Bütt, Chesapeake-Bucht, H-Brücke, Hudson-Bucht, Lücke, Mücke, Rück..., Sale-and-Lease-Back, Tücke, backe, backte	Similar words: answer-back, back, back-bencher, back-benchers, back-breaking, back-coverplate, back-hair, back-kick, back-light, back-mounted, back-order, back-overman, back-pedal, back-silvered, back-space, back-to-back, back-ventilated, backs, beck, becket, becks
	Annehmlichkeit {f}; Behaglichkeit {f}	comfort
	Annehmlichkeiten {pl}; Behaglichkeiten {pl}	comforts
	in angenehmen Verhältnissen leben; komfortabel leben	to live in comfort
	alles bequem vom Wohnzimmer aus	all from the comfort of your living room
	Der Termin rückt bedrohlich näher	The deadline is getting too close for comfort.
	Jetzt konnte er sich zur Ruhe setzen und den Rest seines Lebens angenehm leben.	He could retire now and live in comfort for the rest of his life.
	Boden gutmachen; aufholen (gegenüber jdm.); jdm./einer Sache zunehmend zu Leibe rücken {v}	to gain ground; to make up ground (on sb./sth.)
	Boden gutmachend; aufholend; zunehmend zu Leibe rückend	gaining ground; making up ground
	Boden gutgemacht; aufgeholt; zunehmend zu Leibe gerückt	gained ground; made up ground
	gegenüber der Konkurrenz Boden gutmachen	to gain ground on the competition
	Er holt auf.	He is gaining on us.
	Die Feuerwehr rückt dem Waldbrand zunehmend zu Leibe.	Firefighters are gaining ground on the forest wildfire.
	Der Dollar hat gegenüber den anderen großen Währungen aufgeholt.	The dollar has gained ground on all other major currencies.
	von etw. abrücken {vt}	to move away from sth.
	abrückend	moving away
	abgerückt	moved away
	rückt ab	moves away
	rückte ab	moved away
	aufrücken; hochrutschen {vi}	to move up
	aufrückend; hochrutschend	moving up
	aufgerückt; hochgerutscht	moved up
	rückt auf	moves up
	rückte auf	moved up
	ausrücken; abmarschieren {vi}	to march out
	ausrückend; abmarschierend	marching out
	ausgerückt; abmarschiert	marched out
	rückt aus; marschiert ab	marches out
	rückte aus; marschierte ab	marched out
	etw. (im Backofen) backen {vt} [cook.]	to bake sth.
	backend	baking
	gebacken	baked
	ich backe	I bake
	du bäckst	you bake
	er/sie bäckt	he/she bakes
	ich/er/sie backte; ich/er/sie buk	I/he/she baked
	er/sie hat/hatte gebacken	he/she has/had baked
	nicht gebacken	unbaked
	frisch gebacken; frischgebacken	freshly-baked
	selbst gebacken; hausbacken [veraltet]	home-made
	sich bücken {vr}	to bend down; to bend over
	sich bückend	bending down; bending over
	sich gebückt	bent down; bent over
	Bück dich!	Bend down!; Bend over!
	Der Arzt hat gesagt, ich soll mich nicht bücken.	The doctor told me to avoid bending (over).; The doctor told me not to do any bending.
	weiter (an etw.) heranrücken {vi}	to move up; to move closer (to sth.)
	weiter heranrückend	moving up; moving closer
	weiter herangerückt	moved up; moved closer
	rückt weiter heran	moves up; moves closer
	rückte weiter heran	moved up; moved closer
	um näher an unsere Kunden heranzurücken	to bring us closer to our customers
	näherrücken; nahen [geh.] {vi}	to near; to draw near; to approach
	näherrückend; nahend	nearing; drawing near; approaching
	nähergerückt; genaht	neared; drawn near; approached
	Der Winter rückt näher.	Winter is nearing/drawing near/approaching.
	weiterrücken {vt}	to move further along; to move up
	weiterrückend	moving further along; moving up
	weitergerückt	moved further along; moved up
	rückt weiter	moves further along; moves up
	rückte weiter	moved further along; moved up
	etw. zücken {vt}	to pull out; to draw out
	zückend	pulling out; drawing out
	gezückt	pulled out; drawn out
	zückt	pulls out; draws out
	zückte	pulled out; drew out
	eine Pistole zücken / ziehen	to draw out a pistol