Mitgl. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

983 similar results for Mitgl.

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Iglu, Italo-Western, Maitli, Maugli, Meitli, Metall, Metall-Ion, Metall-Isolator-Halbleiter, Migma, Milk, Milli..., Milo, Milu, Milz, Milz..., Misteln, Mistgas, Mit-..., Mitgift, Mitglied, Mitogen	Similar words: mingle, mingle-mangle, Italy, Middle-Eastern, Milk, Mowgli, chem-mill, dingle, fitly, giggle, giggly, ingle, jiggle, jiggly, jingle, jingle-belled, jingle-jangle, jingly, kingly, light-mill, light-mills
	Absicherung {f} einer verdeckten Identität (bei verdeckten Ermittlungen)	backstopping of a cover identity (in undercover operations)
	Abtragen {n} mit Laserstrahlen; Laserbearbeitung {f} [techn.]	laser-beam machining /LBM/
	Anordnungsstaat {m} (einer europäischen Ermittlungsanordnung) [jur.]	issuing State (of an European investigation order)
	mittlerer Anteil voll geprüfter Lose	average total inspection
	Arbeitsvermittlung {f} (Vorgang)	job placement
	Aufenthaltsadoption und Vermittlung von Aufenthaltsadoptionen volljähriger Fremder (Straftatbestand) [jur.]	Bogus adoptions and arranging of bogus adoptions of adult aliens for residence permit purposes (criminal offence)
	Behinderung {f} der Strafverfolgung; Behinderung {f} strafrechtlicher Ermittlungen; Justizbehinderung {f} (Straftatbestend) [jur.]	obstruction of justice (criminal offence)
	Bemessungshierarchie {f}; Wertermittlungshierarchie {f} [econ.]	fair value hierarchy
	statistische Bestimmung {f}; statistische Ermittlung {f} {+Gen.} [statist.]	statistical determination (of sth.)
	Beweisbarkeit {f}; Nachweisbarkeit {f}; Unleugbarkeit {f} (bei der Datenübermittlung) [comp.]	non-repudiation (in data communication)
	Bischofskappen {pl}; Bischofsmützen {pl} (Mitella) (botanische Gattung) [bot.]	bishop's-caps; mitreworts [Br.]; miterworts [Am.] (botanical genus)
	Bitpaketvermittlung {f}; Bitbündelvermittlung {f} [telco.]	burst switching
	Datenübermittlung {f}; Informationsübertragung {f}; Informationstransfer {m} [comp.]	data communication; datacom; information transfer; transmission of information
	Datenvermittlung {f}	data switching
	Datenvermittlung {f} [comp.]	switching engineering
	Datenvermittlungstechnik {f}; Datenvermittlung {f} [comp.]	data switching engineering; switching engineering
	mittlerer Dienst	clerical grade
	Dolomit {m}; Dolomitgestein {n} [min.]	dolomite; dolomite rock; magnesian limestone; dolostone
	Dubliner Übereinkommen {n}; Übereinkommen {n} über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der EG gestellten Asylantrags [pol.]	Dublin Convention; Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the EC
	Durchgangsvermittlung {f}	tandem switching
	Durchgangsvermittlungsstelle {f}; Transitvermittlungsstelle {f} [telco.]	tandem exchange; transit exchange
	mittlerer Durchschlupf	average outgoing quality
	Durchseuchungspräzession {f}; Präzession {f}; Fortschreiten {n} der Durchseuchung; Linksverschiebung {f} auf der Zeitachse; (Vorverlagerung des mittleren Erkrankungsalters in niedrigere Altersklassen) (Epidemiologie) [med.]	precession (epidemiology)
	Durchseuchungsretrozession {f}; Retrozession {f}; Rückgang {m} der Durchseuchung; Rechtsverschiebung {f} auf der Zeitachse (Rückverlagerung des mittleren Erkrankungsalters in höhere Altersklassen) (Epidemiologie) [med.]	retrocession (epidemiology)
	Ehevermittlung {f}	marriage-bureau
	mit mittlerem Einkommen [nachgestellt] [econ.]	middle-income {adj}
	Einmaischschnecke {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	mingler (sugar production)
	direkte Einnahmenermittlung {f} bei internationalen Unternehmen durch Buchführung, die nach Betriebsstätten getrennt ist (Steuerrecht) [fin.]	separate accounting with international enterprises (fiscal law)
	indirekte Einnahmenermittlung {f} bei internationalen Unternehmen (Steuerrecht) [fin.]	fractional apportionment; formula apportionment with international enterprises (fiscal law)
	Einserschüler {m} [Dt.]; Schüler {m} mit lauter Einsern [Ös.] [school]	straight-A student
	interne Beratung eines Verhandlungsteams; Einzelgespräch {n} (zwischen Vermittler und einem Verhandungspartner)	caucus
	Entdeckung {f}; Feststellung {f}; Ermittlung {f}; Herausarbeiten {n}; Herausfiltern {n} (von etw.) [adm.]	identification (of sth.)
	Entropie {f}; mittlerer Informationsgehalt {m}	entropy
	Epigastralgie {f}; Schmerzen im mittleren Oberbauch [med.]	epigastralgia; upper abdomen pain
	Erholzeit {f} eines Zeitgliedes [techn.]	recovery time
	Ermittlung {f}	snapping
	Ermittlungsarbeit {f}	investigatory work
	Ermittlungsdruck {m}	investigative pressure
	Ermittlungserfolg {m}	investiative success
	Ermittlungsergebnis {n}; Erhebungsergebnis {n}	investigative result
	statistisches Ermittlungsergebnis {n}; statistisches Ermittlungsresultat {n} [statist.]	statistical result of determination; statistical determination result
	Ermittlungsunterstützung {f}	investigative support
	Das Material wird nur für interne Ermittlungszwecke verwendet.	The material will be used for internal purposes only.
	Mitglied {n} einer Fahrgemeinschaft [transp.]	car pooler; ride sharer [Am.]
	mittlerer Fälligkeitstermin	average due rate
	mittlerer quadratischer Fehler {m}; Standardfehler {m} (des Mittelwertes) [statist.]	root mean square error; rms error; standard error
	Fehlerzuordnung {f}; Ermittlung {f} der Fehlerursache	error identification
	Finanzvermittlungsdienstleistungen {pl} [fin.]	financial intermediary services
	Fraktionsmitglied {n} [pol.]	member of a parliamentary party/group
	Friedensvermittlung {f} [pol.]	brokering peace; peacemaking
More results