Greden : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

472 similar results for Greden

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: Green, Reden, reden, Anreden, Antillen-Gulden, Arenen, Bremen, Bresen, Brezen, Briden-Ileus, Brüden, CNC-Drehen, Cremen, Drehen, Dresden, Erden, Freuden, Frieden, Gedenk-Kolloquium, Gedenk..., Gegen...	Similar words: Green, apple-green, blue-green, bottle-green, dull-green, grass-green, green, green-blind, green-light, jade-green, lime-green, moss-green, olive-green, sage-green, yellowish--green
	Abpflanzung {f} (auf einem Grundstück)	screen planting; green screen
	Anfangsfestigkeit {f}	original strength; green strength
	Angerdorf {n}	village built around a village green
	Asiatische Mauspflanzen {pl}; Pinellien {pl} (Pinellia) (botanische Gattung) [bot.]	green dragons (botanical genus)
	Aufsehen erregen; von sich reden machen {v}	to make a noise in the world
	Bariummanganat {n} (Farbe)	Rosenstiehl's green (colour)
	Biodiesel {m}; Bio-Diesel {m} [auto] [envir.]	green diesel fuel; biodiesel
	Brechbohnen {pl} [cook.]	French beans [Br.]; green beans
	Cyanobakterien {pl}; Blaualgen {pl} [ugs.] (Cyanobacteria) [biol.]	cyanobacteria; cyanophyta; blue-green algae [coll.]
	grasbewachsener Dorfplatz {m}; Dorfwiese {f}; Gemeindewiese {f}; Dorfanger {m}; Anger {m}	village green
	Doris {f} (altgriechische Landschaft) [geogr.] [hist.]	Doris (ancient Green region)
	Einführungsrunde {f}	green flag lap
	Feldsandläufer {m}; Feldsandlaufkäfer {m}; Sandkäfer {m} (Cicindela campestris) [zool.]	green tiger beetle
	Florfliegen {pl}; Goldaugen {pl} (zoologische Familie) (Chrysopidae) [zool.]	green lacewings; chrysopids (zoological family)
	die Gabe, in fremden Zungen zu reden (biblisch)	the gift of tongues
	jdm. ins Gewissen reden; jdn. ermahnen; jdn. freundlich zurechtweisen {vt}	to talk like a Dutch uncle to sb. [Am.]
	Glänzender Mandarinfisch {m} (Synchiropus splendidus) [zool.]	green mandarin (fish)
	Grünen {pl}; Grüne Partei {f} [pol.]	Green Party
	Grünalgen {pl}; Chlorophyzeen {pl} (biologische Gruppe) [biol.]	green algae (biological group)
	Grünanteil {m} der Lichtempfindlichkeit [techn.]	green fraction
	Grünbeimischer {m} (TV) [techn.]	green adder
	Grünblindheit {f}; Rotsichtigkeit {f}; Achloro(bli)psie {f}; Deuteranopie {f} [med.]	green blindness; red vision; achloro(ble)psia; deuteranop(s)ia; enthyrop(s)ia
	Gründüngung {f} [agr.]	green manuring
	Grünelement {n} (Stadtplanung)	green townscape feature [Br.]; green space feature [Am.] (urban planning)
	Grünen Meerkatzen {pl} (Chlorocebus) (zoologische Gattung) [zool.]	green monkeys; vervet monkeys (zoological genus)
	städtische Grünflächen; öffentliche Grünflächen in der Stadt	urban landscape; public green spaces; public green areas
	Grünflächenangebot {n}; Grünflächenbestand {m} (in einer Stadt)	supply of developed green spaces (in a town)
	Grünflächenbau {m} (in einer Stadt)	development of green spaces/areas (in a town)
	Grünflächenbedarf {m} (in einer Stadt)	requirements for green spaces/areas (in a town)
	Grünflächenkataster {m}; Grünflächendatenbank {f} [adm.]	green space register; green space data base
	Grünflächenpflege {f}	maintenance of green spaces; maintenance of green areas
	Grünflächenplanung {f}; Grünplanung {f} (in einer Stadt)	(urban) green space planning; (urban) green area planning (in a town)
	Grünfutter {n} [agr.]	green forage; forage; soilage
	Grünkern {m} [cook.]	green spelt
	Grünsalz {n}; Eisenvitriol {n} [chem.]	iron vitriol; green vitriol; (green) copperas
	Grünschimmelfäule {f}; Grünschimmel {m} (Pflanzenkrankheit) [bot.] [agr.]	green mould [Br.]; green mold [Am.] (plant disease)
	Grünsehschwäche {f}; Grünschwäche {f}; Deuteranomalie {f} [med.]	green weakness; deuteranomaly; deuteranomap(s)ia
	Grüne Hohlzunge {f} (Coeloglossum viride) [bot.]	frog orchid; long-bracted green orchid
	Grüner Zipfelfalter {m}; Brombeerzipfelfalter {m} (Callophrys rubi) [zool.]	green hairstreak
	Grünes Schwalbenschwänzchen {n}; Blaugrüne Demoiselle {f} (Chromis virdis) [zool.]	green chromis
	Häckselgut {n}; Häcksel {m,n} [agr.]	shredded green waste; chipped green waste
	Indischer Wasserfreund {m} [bot.] (Hygrophila polysperma)	Indian hygro; green hygro
	Jungbier {n} (Brauerei)	green beer (brewery)
	(mit jdm.) Klartext reden; Tacheles reden; (jdm.) sagen, was Sache ist [ugs.] {v}	to do some straight talking; to talk turkey [Am.] (with sb.)
	Knopfmangrove {f} (Conocarpus erectus) [bot.]	button mangrove; false mangrove; grey mangrove; Florida buttonwood; green buttonwood; buttonwood; buttonbush
	sich um Kopf und Kragen reden {vr}	to talk yourself into trouble; to talk yourself into an early grave
	Krustenanemone {f} (Epizoanthus spp.; Parazoanthus spp.) [zool.]	button polyp; polyp (red; green; blue; yellow...)
	Lokain {n}; chinesisch Grün {n}	locain; lokao; China/Chinese green
	Malachit {m} [min.]	malachite; green carbonate of copper; green copper ore; green mineral
	mit den Nachtigallen singen und mit den Wölfen heulen; jedem nach dem Mund reden {v}	to run with the hare and hunt with the hounds [Br.]
More results