DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Klartext
Search for:
Mini search box
 

6 results for Klartext
Word division: Klar·text
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  English

Klartext {m}; Klarschrift {f} (unverschlüsselter Text) [comp.] plain text; clear text; uncoded text; plain writing

Klartext {m} (verständliche Ausdrucksweise) plain language

im Klartext; auf gut Deutsch [ugs.] in plain language

Klartext redend; direkt {adj} [listen] plain-speaking {adj}

(mit jdm.) Klartext reden; Tacheles reden; (jdm.) sagen, was Sache ist [ugs.] {vi} to do some straight talking; to talk turkey [Am.] (with sb.)

eine Person, die Klartext redet a plain-talking person

offenherzig; offen; freimütig {adj} [psych.] [listen] outspoken

Klartext reden; sich kein Blatt vor den Mund nehmen to be outspoken

Sie äußerte sich sehr offen darüber. She was very outspoken about it.

Er kritisierte ganz offen den Irakkrieg. He was an outspoken critic of the Iraq war.; He was outspoken in his criticism of the Iraq war.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org