A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
42
similar
results for F layer
Search single words:
F
·
layer
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Gesteinsschicht
{f}
;
Schicht
{f}
[geol.]
layer
o
f
rock
;
rock
layer
;
layer
;
rock
stratum
;
stratum
;
rock
bed
;
bed
;
rock
f
ormation
;
f
ormation
Gesteinsschichten
{pl}
;
Schichten
{pl}
layer
s
o
f
rock
;
rock
layer
s
;
layer
s
;
rock
strata
;
strata
;
rock
beds
;
beds
;
rock
f
ormations
;
f
ormations
au
f
gerichtete
Schicht
straightened-up
layer
;
ridged-up
bed
;
ended-up
bed
au
f
liegende
Schicht
superposed
layer
;
superposed
bed
ausstreichende
Schicht
outcropping
bed
;
exposed
stratum
darüberliegernde
Schicht
superjacent
layer
;
superimposed
stratum
darunterliegende
Schicht
subjacent
stratum
;
subjacent
f
ormation
dünne
Gesteinsschicht
sheet
o
f
rock
;
lamina
durchgehende
Schicht
persistent
stratum
durchlässige
Schicht
;
wasserdurchlässige
Schicht
permeable
layer
;
permeable
stratum
;
permeable
bed
;
pervious
stratum
;
pervious
bed
erdöl
f
ührende
Schicht
;
öl
f
ührende
Schicht
oil-bearing
layer
;
oil-bearing
stratum
;
oil
storer
[rare]
gas
f
ührende
Schicht
gas-bearing
stratum
;
gas
stratum
obere
Schicht
upper
stratum
;
superstratum
;
upper
bed
oberste
Schicht
uppermost
layer
;
topset
stratum
;
top
bed
schwach
ein
f
allende
Schicht
slightly
inclined
layer
;
slightly
inclined
bed
schwach
ge
f
altete
Schicht
slightly
f
olded
layer
;
slightly
f
olded
stratum
;
slightly
f
olded
bed
schwach
geneigte
Schicht
;
schwebende
Schicht
f
lat-dipped
layer
;
f
lat-dipping
layer
;
low-dipping
stratum
;
gentle-dipping
bed
steil
ein
f
allende
Schicht
steeply
inclined
layer
;
strong-dipping
layer
;
steep-dipping
stratum
;
high-angle
dipping
bed
steil
au
f
gerichtete
Schicht
steeply
tilted-up
layer
;
steeply
upturned
stratum
umschließende
Schicht
enclosing
layer
untere
Schicht
substratum
unterirdische
Gesteinsschicht
;
Schicht
unter
der
Ober
f
läche
subsur
f
ace
layer
;
subsur
f
ace
stratum
unterlagernde
Schicht
sub
layer
;
under
layer
unterste
Schicht
lowermost
layer
;
basal
stratum
eine
tie
f
ere
Schicht
;
eine
tie
f
er
liegende
Schicht
a
lower
layer
re
f
raktierende
Schicht
re
f
ractive
layer
;
re
f
ractive
bed
ruhende
Gesteinsschicht
rock
layer
o
f
no
motion
übergrei
f
ende
Schicht
;
transgredierende
Schicht
transgressive
stratum
Au
f
richtung
der
Schichten
upli
f
t
o
f
strata
Bodenschicht
{f}
;
Erdschicht
{f}
;
Schicht
{f}
;
Bodenhorizont
{m}
[geol.]
ground
layer
;
layer
;
ground
stratum
;
stratum
;
bed
;
ground
f
ormation
;
f
ormation
;
soil
horizon
;
horizon
Bodenschichten
{pl}
;
Erdschichten
{pl}
;
Schichten
{pl}
;
Bodenhorizonte
{pl}
ground
layer
s
;
layer
s
;
ground
strata
;
strata
;
beds
;
ground
f
ormations
;
f
ormations
;
soil
horizons
;
horizons
au
f
gerichtete
Schicht
upturned
bed
;
ridged-up
bed
;
ended-up
bed
;
straightened-up
layer
au
f
liegende
Schicht
superposed
bed
einseitig
geneigte
Schicht
homoclinal
bed
f
ossiler
Bodenhorizont
palaeosol
Grundwasserhorizont
{m}
groundwater
horizon
;
water-bearing
horizon
ver
f
estigte
Schicht
concretionary
horizon
verwor
f
ene
Schicht
disrupted
bed
;
f
aulted
stratum
wasser
f
ührende
Schicht
water-bearing
layer
;
water-bearing
stratum
;
water-bearing
bed
;
water-bearing
f
ormation
;
water-bearing
horizon
;
carrier
o
f
water
Sohle
{f}
[min.]
f
loor
(of
an
adit
);
base
sur
f
ace
(of a
layer
);
underlier
;
horizon
(of a
working
);
mine
level
;
bottom
Sohlen
{pl}
f
loors
;
base
sur
f
aces
;
underliers
;
horizons
;
mine
levels
Abbausohle
{f}
working
level
F
ördersohle
{f}
track
level
;
haulage
horizon
Hauptsohle
{f}
main
level
Rasensohle
{f}
;
Rasenhängebank
{f}
sur
f
ace
level
Stollensohle
{f}
adit
level
Mächtigkeit
{f}
(
einer
Gesteinsschicht/Sedimentschicht
)
[min.]
[geol.]
thickness
;
depth
(of a
rock
or
sediment
layer
)
Mächtigkeit
der
Schicht
thickness
o
f
layer
;
thickness
o
f
stratum
geringe
Mächtigkeit
slight
thickness
wahre
Mächtigkeit
actual
thickness
;
true
thickness
Schicht
{f}
;
Lage
{f}
layer
Schichten
{pl}
;
Lagen
{pl}
layer
s
Kunststo
f
f
schicht
{f}
plastic
layer
;
plastic
coating
Schlussschicht
{f}
[art]
f
inal
layer
Legehenne
{f}
;
Henne
{f}
;
Legehuhn
{n}
[agr.]
laying
hen
;
layer
Legehennen
{pl}
;
Hennen
{pl}
;
Legehühner
{pl}
laying
hens
;
layer
s
Bio-Legehenne
{f}
;
Biohenne
{f}
organic
laying
hen
;
organic
layer
Lager
{n}
[min.]
bed
;
layer
;
ledge
;
assise
;
pool
(of
oil
;
natural
gas
)
Torte
{f}
[cook.]
rich
cake
;
creamy
cake
;
f
ancy
cake
[Br.]
;
f
ancy
[Br.]
;
gateau
[Br.]
;
layer
cake
[Am.]
Torten
{pl}
rich
cakes
;
creamy
cakes
;
f
ancy
cakes
;
f
ancies
;
gateaus
;
layer
cakes
Cremetorte
{f}
;
Sahnetorte
{f}
[Dt.]
cream
cake
;
cream
gateau
Erdbeertorte
{f}
strawberry
cake
Hochzeitstorte
{f}
wedding
cake
Nusstorte
{f}
nut
cake
Schokoladetorte
{f}
chocolate
cake
;
torte
Törtchen
mit
Zuckerguss/Glasur
im
Papier
f
örmchen
cup
cake
;
cupcake
;
f
airy
cake
[Br.]
ein
Stück
Torte
a
slice
o
f
gateau
[Br.]
Schmutzschicht
{m}
;
Schaumschicht
{f}
(
die
sich
au
f
einer
F
lüssigkeit
bildet
)
scum
(a
layer
o
f
dirt
that
f
orms
on
top
o
f
a
liquid
)
Dämmschicht
{f}
[constr.]
insulating
layer
;
layer
o
f
insulating
material
Dämmschichten
{pl}
insulating
layer
s
;
layer
s
o
f
insulating
material
F
liesen
mit
einer
Dämmschicht
unter
f
üttern
to
back
tiles
with
a
layer
o
f
insulating
material
Abdecker
{m}
;
Abstrei
f
er
{m}
;
F
reimann
{m}
;
Schinder
{m}
;
Wasenmeister
{m}
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
(
Tierkörperverwerter
)
[hist.]
f
layer
;
renderer
;
knackerman
;
knacker
Abdecker
{pl}
;
Abstrei
f
er
{pl}
;
F
reimänner
{pl}
;
Schinder
{pl}
;
Wasenmeister
{pl}
f
layer
s
;
renderers
;
knackermen
;
knackers
Ableger
{m}
;
Absenker
{m}
;
Senker
{m}
[selten]
(
Trieb
,
der
zur
Vermehrung
in
die
Erde
gelegt
wird
)
[agr.]
layer
Ableger
{pl}
;
Absenker
{pl}
;
Senker
{pl}
layer
s
Blutau
f
lagerung
{f}
[med.]
blood
coating
;
layer
o
f
blood
;
deposit
o
f
blood
Blutau
f
lagerungen
unterschiedlichen
Alters
layer
s
o
f
blood
o
f
varying
age
F
arbschicht
{f}
layer
o
f
paint
;
coat
o
f
paint
F
arbschichten
{pl}
layer
s
o
f
paint
;
coats
o
f
paint
Hautschicht
{f}
layer
o
f
skin
Hautschichten
{pl}
layer
s
o
f
skin
Leger
{m}
layer
Leger
{pl}
layer
s
Papierschicht
{f}
layer
o
f
paper
;
covering
o
f
paper
Papierschichten
{pl}
layer
s
o
f
paper
;
coverings
o
f
paper
Sand
f
löz
{n}
;
Sandschicht
{f}
[min.]
layer
o
f
sand
;
sand
stratum
Sand
f
löze
{pl}
;
Sandschichten
{pl}
layer
s
o
f
sand
;
sand
strata
Schmutzschicht
{f}
layer
o
f
dirt
Schmutzschichten
{pl}
layer
s
o
f
dirt
F
ettschicht
{f}
layer
o
f
f
at
F
ettschichten
{pl}
layer
s
o
f
f
at
Schichtdicke
{f}
;
Dicke
{f}
der
Schicht
(
bei
mehreren
Lagen
)
layer
thickness
;
thickness
o
f
the
layer
eine
Spur
von
etw
.
haben
;
einen
Hauch
von
etw
.
haben
;
einen
Beigeschmack
von
etw
.
haben
{v}
to
be
tinged
with
sth
.
einen
traurigen
Unterton
haben
to
be
tinged
with
sadness
einen
sarkastischen
Beiklang
haben
to
be
tinged
with
a
layer
o
f
sarcasm
Schichtensystem
{n}
;
Schichtsystem
{n}
;
Lagensystem
{n}
layer
system
Schichtensysteme
{pl}
;
Schichtsysteme
{pl}
;
Lagensysteme
{pl}
layer
systems
Bruchsteinelage
{f}
;
Ko
f
f
er
{m}
(
Wasserbau
)
layer
o
f
broken
stones
(water
engineering
)
Sahnetorte
{f}
layer
cake
Saucenspiegel
{m}
(
au
f
dem
Teller
)
[cook.]
layer
o
f
sauce
(on
the
plate
)
Schmitz
{m}
;
Ri
f
f
el
{f}
[min.]
layer
o
f
shale
;
layer
o
f
stone
Schichtau
f
bau
{m}
layer
composition
Schichtau
f
bau
{m}
layer
construction
Anwendungsschicht
{f}
;
Schicht
7
{f}
(
im
OSI-Schichtenmodell
)
[comp.]
[telco.]
application
layer
;
layer
7 (in
the
OSI
re
f
erence
model
)
Bitübertragungsschicht
{f}
;
physikalische
Schicht
1;
Schicht
1
{f}
(
im
OSI-Schichtenmodell
)
[comp.]
[telco.]
physical
layer
;
layer
1 (in
the
OSI
re
f
erence
model
)
Darstellungsschicht
{f}
;
Schicht
6
{f}
(
im
OSI-Schichtenmodell
)
[comp.]
[telco.]
presentation
layer
;
layer
6 (in
the
OSI
re
f
erence
model
)
Datenverbindungsebene
{f}
;
Verbindungsebene
{f}
;
Datenverbindungsschicht
{f}
;
Verbindungsschicht
{f}
;
Datensicherungsschicht
{f}
;
Sicherungsschicht
{f}
;
Schicht
2
{f}
(
im
OSI-Schichtenmodell
)
[comp.]
[telco.]
data
link
layer
;
link
layer
;
layer
2 (in
the
OSI
re
f
erence
model
)
Deckschichtbildung
{f}
;
Sohlenabp
f
lasterung
{f}
;
Sohlenabp
f
lästerung
{f}
;
Sohlenp
f
lästerung
{f}
(
in
einem
F
ließgewässer
)
[envir.]
f
ormation
o
f
a
layer
o
f
streambed
sediment
;
streambed
armouring
[Br.]
;
streambed
armoring
[Am.]
;
bed
armouring
[Br.]
;
bed
armoring
[Am.]
Mächtigkeitszunahme
{f}
[geol.]
[min.]
thickening
(of a
layer
);
inspissation
(of
sediment
)
Schleimau
f
lagerung
{f}
[med.]
mucus
coating
;
layer
o
f
mucus
;
deposit
o
f
mucus
Sitzungsschicht
{f}
;
Kommunikationssteuerungsschicht
{f}
;
Schicht
5
{f}
(
im
OSI-Schichtenmodell
)
[comp.]
[telco.]
session
layer
;
layer
5 (in
the
OSI
re
f
erence
model
)
Transportschicht
{f}
;
Schicht
4
{f}
(
im
OSI-Schichtenmodell
)
[comp.]
[telco.]
transport
layer
;
layer
4 (in
the
OSI
re
f
erence
model
)
Vermittlungsschicht
{f}
;
Schicht
3
{f}
(
im
OSI-Schichtenmodell
)
[comp.]
[telco.]
network
layer
;
layer
3 (in
the
OSI
re
f
erence
model
)
schichtenweise
{adj}
in
layer
s
;
layer
in
layer
Schichtwasser
{n}
stratum
water
;
f
ormation
water
;
layer
water
;
held
water
Verdickung
{f}
thickening
(of a
layer
)
Search further for "F layer":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners