Puy : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1184 similar results for Puy

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Management-Buy-in, PU-Kleber, PU-Schaum, PU-geschäumt, PUR-Schaum, Pay-TV, Pu-Stöckchen, Pub, Puya-Bromelien, Py, puh, pur	Similar words: buy, buy-in, co-pay, extra-pay, guy, hard-put, pay, pay-as-you-go, pay-off, pay-office, pay-offices, pay-offs, pay-parking, pay-roll, pay-slip, pay-up, ply, pry, psy-op, pub, pub-crawl
	Gehaltsrückstände {pl}	accrued salary; back pay
	Gehaltsunterschiede {pl}	salary dufferences; pay differences; pay gap
	Gehaltsvorauszahlung {f}; Gehaltsvorschuss {m} [fin.]	advance salary payment; salary advance; advance on salary [Am.]; advance salary/pay
	Gewebelage {f}	fabric layer (ply); fabric ply
	Gute {m}; Held {m} (Figur im Buch/Film/auf der Bühne) [art]	good guy; goody [Br.] [coll.]; goodie [Br.] [coll.] (book/film/stage character)
	jdm. das Götzzitat sagen {vt}	to tell sb. where to put it/go; to tell sb. to get stuffed/effed off
	Grundlohn {m}	basic wage; basic pay
	Gürtellage {f}	breaker ply; bracing ply (radial)
	jdm. das Handwerk legen {v} [übtr.]	to put a stop to sb.'s game [fig.]
	Herabsetzung {f}	put-down
	jdn. ins Hintertreffen bringen {vt}	to put sb. behind
	Hochsteckfrisur {f}	put-up hairstyle; put-up hairdo; (pinned) up-do [coll.]
	I-Aah (Figur aus "Pu der Bär")	Eeyore (character from "Winnie-the-Pooh")
	Junge {n}; Junges [zool.]	young one; pup
	Karkassenlage {f}	body ply; casing ply
	Kaufbereitschaft {f}; Kaufabsicht {f}	disposition to buy; willingness to buy; buying intention
	Kauf-DVD {f}; Kauf-CD {f}	DVD to buy; CD to buy
	Kaufentscheidung {f}	purchase decision; decision to buy
	Klickvergütung {f} [comp.] [econ.]	pay per click /PPC/
	Kneipenviertel {n}	pub district
	ein Klassemann {m} [ugs.] (gut aussehend)	a real looker; a good-looking guy [coll.]
	eine Konfrontation zwischen jdm. und jdm. herbeiführen; etw. gegen etw. stellen {vt}	to pit sb./sth. against. sb./sth.; to pit sb./sth. against. sb./sth. [coll.]; to set sb./sth. against. sb./sth.; to put sb./sth. in opposition to sb./sth.
	jdn. aus dem Konzept bringen {vt}	to put sb. off his/her stride
	Kordlage {f} (Reifen)	ply
	für die Kosten aufkommen; die Kosten tragen {v}	to pay the piper
	Krankengeld {n} (von der Firma)	sickpay; sick pay
	Kreuzpflaster {n}	cross-ply patch
	Kugelstoßen {n} [sport]	shot put; shot-putting; putting the shot
	Kugelstoßanlage {f} [sport]	shot-putting runway and landing area; shot put area
	Kummerspeck {m} [humor.]	weight put on through emotional over-eating; excess weight gained from emotion-related overeating
	Lage {f}; Schicht {f}; Windung {f} [techn.]	ply
	Lagenbruch {m} (Reifen)	fabric break; ply break
	Lagenkord {m} (Reifen)	ply cord
	Lagenlösung {f} (Reifen)	casing looseness; ply looseness; ply separation
	Lagenumschlag {m}	ply turn-up; turn-up of ply
	auf Lautsprecher stellen; auf laut stellen (Telefon) {v} [telco.]	to put it on loudspeaker; to put it on speaker (telephone)
	gekneteter Lehm {m}	pug
	Leibrentenzusage {f}	promise to pay an annuity
	ein Loch mit dem anderen zustopfen {vt} [übtr.]	to rob Peter to pay Paul [fig.]
	Lohnabrechnung {f}	wages slip; pay-slip; wage-slip
	Lohnfortzahlungsversicherung {f}; Krankenstandsversicherung {f} [Ös.]; Krankentaggeldversicherung {f} [Schw.] (für den Arbeitgeber)	sick pay insurance (for an employer)
	Lohngleichheit {f} [econ.]	equal pay
	Lohnleitlinien {pl}	wage guidelines; pay guidelines
	Lohnnebenleistungen {pl}	ancillary pay
	Lohnpause {f}	pay pause
	Lohnstopp {m}	wage freeze; wage pay freeze; no increase in wages
	(gerichtliches) Mahnverfahren {n} [jur.]	summary proceedings for order to pay debts; default action [Br.]
	Management-Buy-in {n} /MBI/ (Übernahme eines Unternehmesn durch ein externes Management) [econ.]	management buy-in /MBI/
	Münzfernsehen {n}	pay television
	etw. mit Musik unterlegen {vt} (Video)	to set. sth. to music; to put music to sth. (video)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results