Farm sum : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

613 similar results for Farm sum
Search single words: Farm · sum

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Latifundium {n} (von abhängigen Bauern bewirtschafteter Großgrundbesitz in Südamerika) [agr.]	latifundium (landed estate worked by dependant farmers in South America)
	Laudatio {f} (für/auf jdn.); Lobrede {f}; Lobschrift {f}; Lobgesang {m}; Eloge {f} [geh.] (auf jdn./etw.); Lobpreisung {f} {+Gen.} [geh.]; Lobspruch {m} [veraltend]	speech of praise; eulogy; paean (to sb./sth.); panegyric (on sb./sth.); encomium (of/to sb./sth.) [formal]; eulogium (to sb./sth.) [rare]; laudation (to sb./sth.) [rare]; extolment (of sb./sth.) [rare]
	Madjobaum {m}; Belbaum {m}; Bengalischer Quittenbaum {m} (Aegle marmelos) [bot.]	bael tree; belfruit tree; wood apple tree; Bengal quince tree
	Miliarium {n} (römischer Meilenstein in Säulenform) [hist.]	miliarium; milliarium (Roman milestone in the form of a column)
	Mischmasch {m}; Sammelsurium {n}; Wirrwarr {n} (an/von etw.); Gemengelage {f} [geh.]	hotchpotch [Br.]; hodgepodge [Am.]; mishmash; mingle-mangle; ragbag; gallimaufry; farrago [formal] (of sth.)
	Mittelformat {n}	medium format /MF/
	Oberstabsfeldwebel {m} /OStFw./ [Dt.]; Vizeleutnant /Vzlt./ [Ös.]; Stabsadjutant {m} [Schw.]; Hauptadjutant {m} [Schw.]; Chefadjutant {m} [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Warrant Officer Class 1 /WO1/ [Br.]; Sergeant Major /SGM/ [Am.]; Sergeant Major of the Army /SMA/ [Am.]; Command Sergeant Major /CSM/ [Am.]; Chief Warrant Officer [Can.] (rank)
	Onanie {f} [geh.] (männliche Selbstbefriedigung)	onanism [formal] (male masturbation)
	Perigonium {n} (Blütenhülle aus farbenfrohen Blättern) [bot.]	perigynium
	Planum {n} (Straßenbau: planierte Bodenschicht)	formation level; planum
	Proterozoikum {n}; Algonkium {n} [frühere Bezeichnung]; Eozoikum {n} [frühere Bezeichnung]; Spätpräkambrium {n} (Äon) [geol.]	Proterozoic; Algonkian [former name]; Eozoic [former name]; Proterozoic; Late Precambrian (eon)
	Samenbildungsstörung {f}; Samenreifungsstörung {f}; Aspermatogenese {f}; Dysspermie {f} [med.]	disorder of the spermatozoon formation; disorder of the spermatogenesis; aspermatogenesis; dysspermatism; dysspermia
	Sattfütterung {f}; Ad-libitum-Fütterung {f} (Viehzucht) [agr.]	free-choice feeding; feeding-to-appetite; ad-lib feeding (livestock farming)
	Schildblatt {n} (Darmera peltata / Peltiphyllum peltatum) [bot.]	Indian rhubarb; umbrella plant
	Schmutzschicht {m}; Schaumschicht {f} (die sich auf einer Flüssigkeit bildet)	scum (a layer of dirt that forms on top of a liquid)
	Seidelbastgewächse {pl}; Spatzenzungengewächse {pl} (Thymelaea) (botanische Familie) [bot.]	thymelaeaceous plants; mezereon family; mezereum family (botanical family)
	Sesamgewächse {pl} (Pedaliaceae) (botanische Familie) [bot.]	pedalium family; sesame family (botanical family)
	Speisewärmer {m}; Behälter {m} zum Warmhalten von Speisen [cook.]	chafing dish
	Springkrautgewächse {pl}; Balsaminengewächse {pl} (Balsaminaceae) (botanische Familie) [bot.]	touch-me-not; jewelweed and balsam plants; snapweeds family (botanical family)
	Syrische Steppenraute {f}; Steppenraute {f}; Syrische Raute {f}; Harmelraute {f}; Harmalstaude {f} (Peganum harmala) [bot.]	Syrian rue; African rue; harmal shrub; harmal peganum
	Teufelsklaue {f} (Huperzia / Lycopodium) [bot.]	fir clubmoss; firmoss
	Tournesol {n}; Folium {n} (blauer Farbstoff) [hist.]	turnsole; katasol; folium
	Übergangszeit {f} ohne offizielle Führung / Regierung; Interregnum {n} [geh.] [pol.] [adm.]	interregnum [formal]
	Unternehmensdarstellung {f}; Unternehmensexposé {n}; Firmenexposé {f} (für Kaufinteressenten)	sales memorandum; information memorandum; company description (for potential buyers)
	Vendiobionten {pl}; Vendiobionta {pl}; Vendozoa {pl} [frühere Bezeichnung] (zoologischer Stamm) [zool.]	Ediacaran biota; Vendian biota; vendobionta; vendozoans [former name] (zoological phylum)
	Zeitlosengewächse {pl} (Colchicaceae) (botanische Familie) [bot.]	colchicum family (botanical family)
	zu zweien/zu dreien/zu vieren abzählen (um Gruppen zu bilden) {vi} [mil.] [sport]	to count off by twos/threes/fours (to form groups)
	aufmerksam; mit offenen Augen; mit Bedacht [geh.]; mit (vollem) Bewusstsein {adv}	mindfully; heedfully; advertently [formal]
	aufschließen {vi} (zum Verband) [aviat.] [mil.]	to join up (formation)
	jdn. zum Offizier in der Armee/Marine usw. bestellen/ernennen {vt} [mil.]	to commission sb. in/into the army/navy etc.
	formbar; verformbar; bildsam [geh.] (Werkstoff) {adj} [techn.]	plastic; capable of being moulded / shaped (of a material)
	formbar; fügsam {adj}	pliable; pliant
	sich um jdn./etw. gruppieren {vr}	to form a group round sb./sth.
	insgesamt; alles in allem; (alles) zusammen [ugs.]; summa summarum [geh.]; gesamthaft [Schw.]; im Gesamten [veraltend] {adv}	altogether; overall; in all; in total; all told [postpositive]; in (the) aggregate [formal]
	konventionelle Form {f}; konventionelles Darstellungsmittel {n}; konventionelles Stilmittel {n}; konventionelles Mittel {v} [art]	conventionalism
	um nichts in der Welt; nicht um alles in der Welt; unter keinen Umständen; nie und nimmer	not for love or money; for neither love nor money [formal]
	plastisch formbar; verformbar; geschmeidig; duktil; bildsam [geh.] {adj} (Werkstoff unter Krafteinwirkung) [techn.]	ductile (of a material in response to stress)
	die Arme um jdn. schlingen {vt}	to wrap one's arms round sb.
	sui generis (wörtlich: von eigener Art) [geh.]; einzigartig {adj}	sui generis [formal]; unique
	traumähnlich; traumartig; traumhaft; Traum... {adj}	dreamlike; oneiric [formal]
	unumstößlich; unausweichlich; unaufhaltsam {adj}	inexorable [formal]
	um es vorsichtig zu formulieren; um es vorsichtig auszudrücken {v}	to put it delicately
	Fähigkeit ist des armen Mannes Reichtum.	Ability is the poor man's wealth.
	Sie fiel ihm um den Hals.	She flung her arms around his neck.; She fell on his neck.
	Fermium {n} /Fm/ [chem.]	fermium
	Calciumformiat {n} [chem.]	calcium formate
	Kaliumformiat {n} [chem.]	potassium formate
	Moldau (früheres Fürstentum in Südosteuropa) [geogr.] [hist.]	Moldavia (former principality in South Eastern Europe)
	Rechaud {m,n} (Vorrichtung zum Warmhalten von Speisen); Wärmegerät {n} [cook.]	rechaud; food warmer; (food) heater; chafing dish
	jdm. um den Hals fallen {vi}; jdn. umhalsen [selten] {vt}	to fling one's arms around sb.'s neck
More results