A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
reconfigurred
reconfirm
reconfirmation
reconfirmations
reconfirmed
reconfirming
reconnaissance
reconnaissance aircraft
reconnaissance behavior
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for reconfirmed
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Auf
ihrer
Jahrestagung
2009
hat
die
Fischereikommission
für
den
westlichen
und
mittleren
Pazifik
bestätigt
,
dass
zwei
Hochseegebiete
im
WCPFC-Übereinkommensbereich
ab
1.
Januar
2010
für
den
Fang
von
Großaugenthun
und
Gelbflossenthun
durch
Ringwadenfischer
geschlossen
werden
.
Sie
hat
ferner
für
jede
Vertragspartei
des
Übereinkommens
eine
Höchstmenge
für
die
Schwertfisch-Fischerei
festgesetzt
. [EU]
At
its
Annual
Meeting
in
2009
,
the
Western
and
Central
Pacific
Fisheries
Commission
reconfirmed
that
as
from
1
January
2010
two
high
seas
areas
in
the
WCPFC
Convention
area
are
to
be
closed
to
fishing
for
bigeye
and
yellowfin
tuna
by
purse-seine
vessels
and
introduced
a
limit
on
catches
for
swordfish
for
each
party
to
the
Convention
.
Der
EZB-Rat
hat
empfohlen
,
dass
das
Mandat
dieses
externen
Rechnungsprüfers
für
einen
unbestimmten
Zeitraum
gelten
,
jedoch
jedes
Jahr
bestätigt
werden
sollte
. [EU]
The
Governing
Council
of
the
ECB
recommended
that
the
mandate
of
the
external
auditor
should
be
for
an
indeterminate
period
,
subject
to
his
being
reconfirmed
each
year
.
die
Ergebnisse
der
Kalibrierung
und
Verifizierung
,
wobei
bei
Verwendung
von
Computersoftware
zur
Überwachung
und
Messung
bestimmter
Anforderungen
die
Eignung
der
Software
für
den
beabsichtigten
Einsatz
vor
Erstverwendung
bestätigt
sein
und
nötigenfalls
erneut
bestätigt
werden
muss
[EU]
the
results
of
calibration
and
verification
,
whereby
,
for
computer
software
used
in
the
monitoring
and
measurement
of
specified
requirements
,
the
ability
of
the
software
to
perform
the
desired
task
must
be
confirmed
prior
to
initial
use
and
reconfirmed
as
necessary
Einige
Fakten
in
den
vorgebrachten
Erklärungen
bestätigten
vielmehr
erneut
,
dass
die
NPC
als
öffentliche
Körperschaft
fungierte
,
die
Verpflichtungen
zur
zinslosen
Finanzierung
des
kooperierenden
ausführenden
Herstellers
übernommen
hatte
,
die
von
einer
anderen
öffentlichen
Körperschaft
hätten
erfüllt
werden
müssen
. [EU]
In
fact
part
of
the
explanations
given
reconfirmed
that
NPC
was
acting
as
a
public
body
taking
up
obligations
for
financing
the
cooperating
exporting
producer
without
charging
any
interest
that
should
have
been
honoured
by
another
public
body
.
In
der
Richtlinie
2003/85/EG
des
Rates
vom
29
.
September
2003
über
Maßnahmen
der
Gemeinschaft
zur
Bekämpfung
der
Maul-
und
Klauenseuche
wurde
das
Verbot
prophylaktischer
Impfungen
bestätigt
;
zugleich
wurden
die
Möglichkeiten
für
Notimpfungen
gegen
MKS
ausgeweitet
. [EU]
Council
Directive
2003/85/EC
of
29
September
2003
on
Community
measures
for
the
control
of
foot-and-mouth
disease
[3]
reconfirmed
the
prohibition
of
prophylactic
vaccination
while
extending
the
possibility
for
the
use
of
emergency
vaccination
against
FMD
.
Wie
die
Untersuchung
erneut
bestätigt
hat
,
können
die
Handelsspannen
der
einzelnen
Wirtschaftsakteure
deutlich
voneinander
abweichen
;
sie
sind
aber
im
Durchschnitt
,
vor
allem
im
Einzelhandel
,
erheblich
. [EU]
Finally
,
it
is
recalled
and
reconfirmed
that
the
individual
markups
may
vary
significantly
from
one
operator
to
the
other
,
but
they
are
on
average
substantial
,
in
particular
in
the
retail
stage
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "reconfirmed":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners