A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for ligno-cellulosic
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Bei
der
Entwicklung
dieser
Methodologie
sollte
die
Kommission
unter
anderem
auf
die
Frage
der
potenziellen
indirekten
Landnutzungsänderungen
eingehen
,
die
auf
Biokraftstoffe
zurückzuführen
sind
,
die
aus
zellulosehaltigem
Non-Food-Material
und
lignozellulosehaltigem
Material
erzeugt
werden
. [EU]
In
developing
that
methodology
,
the
Commission
should
address
,
inter
alia
,
the
potential
indirect
land-use
changes
resulting
from
biofuels
produced
from
non-food
cellulosic
material
and
from
ligno-cellulosic
material
.
Bei
der
Entwicklung
dieser
Methodologie
sollte
die
Kommission
unter
anderem
auf
die
Frage
der
potenziellen
indirekten
Landnutzungsänderungen
eingehen
,
die
auf
Biokraftstoffe
zurückzuführen
sind
,
die
aus
zellulosehaltigem
Non-Food-Material
und
lignozellulosehaltigem
Material
erzeugt
werden
. [EU]
In
developing
this
methodology
,
the
Commission
should
address
,
inter
alia
,
the
potential
indirect
land
use
changes
resulting
from
biofuels
produced
from
non-food
cellulosic
material
and
from
ligno-cellulosic
material
.
Biokraftstoffe
aus
Abfällen
,
Reststoffen
,
zellulosehaltigem
Non-Food-Material
und
lignozellulosehaltigem
Material
werden
beim
Zähler
doppelt
gewichtet
. [EU]
Biofuels
from
wastes
,
residues
,
non-food
cellulosic
material
and
ligno-cellulosic
material
count
double
towards
the
numerator
,
Demgegenüber
könnten
die
EFTA-Staaten
bei
der
Konzipierung
ihrer
Förderregelungen
eine
Förderung
für
die
Nutzung
von
Biokraftstoffen
,
die
zusätzliche
Vorteile
bringen
(u.a.
Vorteile
einer
Diversifizierung
durch
Biokraftstoffe
,
die
aus
Abfällen
,
Rückständen
,
Zellulose
und
Lignozellulose
hergestellt
werden
)
vorsehen
,
bei
denen
sie
den
unterschiedlichen
Kosten
der
Energieerzeugung
aus
herkömmlichen
Biokraftstoffen
einerseits
und
aus
zusätzliche
Vorteile
bringenden
Biokraftstoffen
andererseits
Rechnung
tragen
. [EU]
When
designing
their
support
systems
,
EFTA
States
may
encourage
the
use
of
biofuels
which
give
additional
benefits
-
including
the
benefits
of
diversification
offered
by
biofuels
made
from
wastes
,
residues
,
cellulosic
and
ligno-cellulosic
material
-
by
taking
due
account
of
the
different
costs
of
producing
energy
from
traditional
biofuels
,
on
the
one
hand
,
and
of
those
biofuels
which
give
additional
benefits
,
on
the
other
hand
.
die
Entwicklung
und
den
Anteil
von
Biokraftstoffen
,
die
aus
Abfällen
,
Reststoffen
,
zellulosehaltigem
Non-Food-Material
und
lignozellulosehaltigem
Material
hergestellt
werden
[EU]
the
development
and
share
of
biofuels
made
from
wastes
,
residues
,
non-food
cellulosic
material
,
and
ligno-cellulosic
material
die
Verfügbarkeit
von
Biokraftstoffen
,
die
aus
Abfällen
,
Reststoffen
,
zellulosehaltigem
Non-Food-Material
und
lignozellulosehaltigem
Material
hergestellt
werden
;
und
[EU]
the
availability
of
biofuels
made
from
waste
,
residues
,
non-food
cellulosic
material
and
ligno-cellulosic
material
;
and
Für
den
Verkehrssektor
ist
der
Beitrag
der
verschiedenen
Technologien
zum
Ziel
für
erneuerbare
Energie
anzugeben
für:
gewöhnliche
Biokraftstoffe
(
Bioethanol
,
Biodiesel
),
Biokraftstoffe
aus
Abfällen
und
Reststoffen
,
Biokraftstoffe
aus
zellulosehaltigem
Non-Food-Material
oder
lignozellulosehaltigem
Material
,
Biogas
,
Strom
aus
erneuerbaren
Energiequellen
und
Wasserstoff
aus
erneuerbaren
Energiequellen
. [EU]
The
contribution
from
different
technologies
to
the
renewable
energy
target
in
the
transport
sector
should
be
indicated
for
ordinary
biofuels
(both
bioethanol
and
biodiesel
),
biofuels
from
wastes
and
residues
,
biofuels
from
non-food
cellulosic
material
or
from
ligno-cellulosic
material
,
biogas
,
electricity
from
renewable
energy
sources
and
hydrogen
from
renewable
energy
origin
.
soweit
einschlägig
,
eine
Beschreibung
dessen
,
wie
der
Mitgliedstaat
seine
Förderregelungen
aufgebaut
hat
,
um
Formen
der
Nutzung
von
erneuerbarer
Energie
zu
berücksichtigen
,
die
zusätzliche
Vorteile
im
Verhältnis
zu
anderen
,
vergleichbaren
Nutzungsformen
haben
,
aber
auch
höhere
Kosten
verursachen
,
einschließlich
Biokraftstoffen
,
die
aus
Abfällen
,
Reststoffen
,
zellulosehaltigem
Non-Food-Material
und
lignozellulosehaltigem
Material
hergestellt
werden
[EU]
how
,
where
applicable
,
the
Member
State
has
structured
its
support
schemes
to
take
into
account
renewable
energy
applications
that
give
additional
benefits
in
relation
to
other
,
comparable
applications
,
but
may
also
have
higher
costs
,
including
biofuels
made
from
wastes
,
residues
,
non-food
cellulosic
material
,
and
ligno-cellulosic
material
Zum
Zweck
des
Nachweises
der
Einhaltung
von
nationalen
Verpflichtungen
der
Betreiber
zur
Nutzung
erneuerbarer
Energie
und
des
in
Artikel
3
Absatz
4
genannten
Ziels
für
die
Nutzung
von
Energie
aus
erneuerbaren
Quellen
für
alle
Verkehrsträger
wird
der
Beitrag
von
Biokraftstoffen
,
die
aus
Abfällen
,
Reststoffen
,
zellulosehaltigem
Non-Food-Material
und
lignozellulosehaltigem
Material
hergestellt
werden
,
doppelt
gewichtet
gegenüber
dem
sonstiger
Biokraftstoffe
. [EU]
For
the
purposes
of
demonstrating
compliance
with
national
renewable
energy
obligations
placed
on
operators
and
the
target
for
the
use
of
energy
from
renewable
sources
in
all
forms
of
transport
referred
to
in
Article
3(4),
the
contribution
made
by
biofuels
produced
from
wastes
,
residues
,
non-food
cellulosic
material
,
and
ligno-cellulosic
material
shall
be
considered
to
be
twice
that
made
by
other
biofuels
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ligno-cellulosic":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners