A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1501 results for Punkte
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
(1,5
Punkte
):
Wieder
aufbereitetes
Wasser
ist
zu
sammeln
und
für
andere
Zwecke
als
für
Hygienezwecke
oder
Trinkwasser
zu
verwenden
. [EU]
(1,5
points
):
Recycled
water
shall
be
collected
and
used
for
non-sanitary
and
non-drinking
purposes
.
16
,5
Punkte
für
den
wesentlichen
Dienst
[EU]
16
,5
points
for
the
main
service
17
Ein
Unternehmen
muss
die
Equity-Methode
nicht
auf
seine
Anteile
an
einem
assoziierten
Unternehmen
oder
einem
Gemeinschaftsunternehmen
anwenden
,
wenn
das
Unternehmen
ein
Mutterunternehmen
ist
,
das
von
der
Aufstellung
eines
Konzernabschlusses
nach
der
Ausnahme
vom
Anwendungsbereich
gemäß
IFRS
10
Paragraph
4a
befreit
ist
oder
wenn
alle
folgenden
Punkte
zutreffen:
[EU]
17
An
entity
need
not
apply
the
equity
method
to
its
investment
in
an
associate
or
a
joint
venture
if
the
entity
is
a
parent
that
is
exempt
from
preparing
consolidated
financial
statements
by
the
scope
exception
in
paragraph
4(a)
of
IFRS
10
or
if
all
the
following
apply:
1
LAGE
DER
"V"-
PUNKTE
[EU]
POSITION
OF
THE
'V'
POINTS
1
Punkt
für
jeden
gemeldeten
Fall
bis
maximal
3
Punkte
. [EU]
1
point
for
every
reported
case
up
to
a
maximum
of
3
points
.
20
Punkte
,
wenn
außerdem
Räumlichkeiten
,
die
der
Beherbergung
von
Gästen
dienen
können
,
bereitgestellt
werden
. [EU]
20
points
if
other
accommodation
facilities
suitable
for
the
provision
of
shelters
for
lodgers
are
provided
in
addition
.
20
Tage
nach
Erhalt
einer
Kopie
der
Einladung
zu
der
in
Artikel
2
Absatz
3
genannten
Konsultation
teilt
der
Mitgliedstaat
den
am
Umstrukturierungsplan
beteiligten
Parteien
seine
Entscheidung
in
Bezug
auf
folgende
Punkte
mit:"
. [EU]
20
days
after
it
has
received
a
copy
of
the
invitation
to
the
consultation
referred
to
in
Article
2(3)
at
the
latest
,
the
Member
State
shall
inform
the
parties
involved
in
the
restructuring
plan
of
its
decision
on:'
.
24
Punkte
,
wenn
außerdem
Räumlichkeiten
bereitgestellt
werden
,
die
der
Beherbergung
von
Gästen
dienen
können
. [EU]
24
points
if
other
accommodation
facilities
,
suitable
for
the
provision
of
shelters
for
lodgers
,
are
provided
in
addition
.
(2
Punkte
):
Regenwasser
ist
zu
sammeln
und
als
Betriebswasser
(d. h.
nicht
für
Hygienezwecke
oder
als
Trinkwasser
)
zu
verwenden
. [EU]
(2
points
):
Rainwater
shall
be
collected
and
used
for
non-sanitary
and
non-drinking
purposes
.
(2
Punkte
):
Wieder
aufbereitetes
Wasser
ist
zu
sammeln
und
als
Betriebswasser
(d. h.
nicht
für
Hygienezwecke
oder
als
Trinkwasser
)
zu
verwenden
. [EU]
(2
points
):
Recycled
water
shall
be
collected
and
used
for
non-sanitary
and
non-drinking
purposes
.
3
Punkte
für
Freizeit-/Fitnessaktivitäten
bzw
. 5
Punkte
,
wenn
die
Freizeit-/Fitnessaktivitäten
in
einem
Wellness-Zentrum
angeboten
werden
. [EU]
three
points
for
leisure/fitness
activities
or
five
points
if
the
leisure/fitness
activity
consists
in
a
wellness
centre
.
3
Punkte
für
Grünflächen/Freiflächen
,
die
für
die
Gäste
zugänglich
sind
[EU]
three
points
for
green/outside
areas
available
to
guests
3
Punkte
für
jedes
Schiff
-
werden
zu
den
unter
1.4
oder
1.5
vergebenen
Punkte
n
hinzuaddiert
. [EU]
3
points
for
every
ship
-
adding
to
points
allocated
under
1.4
or
1.5
3
Punkte
für
Mahlzeiten
[EU]
three
points
for
food
services
3
Punkte
für
Freizeit-/Fitnessaktivitäten
bzw
. 5
Punkte
,
wenn
die
Freizeit-/Fitnessaktivitäten
in
einem
Wellness-Zentrum
angeboten
werden
. [EU]
3
points
for
leisure/fitness
activities
or
5
points
if
the
leisure/fitness
activity
consists
in
a
wellness
centre
.
3
Punkte
für
Grünflächen/Freiflächen
,
die
für
die
Gäste
zugänglich
sind
und
nicht
zum
Campingplatz
gehören
[EU]
3
points
for
green/outside
areas
available
to
guests
,
which
are
not
part
of
the
campsite
structure
3
Punkte
für
Mahlzeiten
[EU]
3
points
for
food
services
9
Um
Paragraph
7
zu
genügen
,
legt
ein
Unternehmen
beispielsweise
seine
maßgebliche
Ermessensausübung
und
Annahmen
offen
,
wenn
es
um
die
Feststellung
folgender
Punkte
geht:
[EU]
9
To
comply
with
paragraph
7,
an
entity
shall
disclose
,
for
example
,
significant
judgements
and
assumptions
made
in
determining
that:
Abblendlicht
Punkte
HV
und
75
R (
beziehungsweise
75
L) [EU]
Principal
passing
beam
points
HV
and
75
R (75 L
respectively
)
Abblendlicht
Punkte
HV
und
0,86D-V [EU]
Passing
beam
points
HV
and
0.86D-V
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Punkte"":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners