A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Colcothar
Colestyramin
Colicin
Colimawaldsänger
Collaborator
Collage
College-Student
College-Studentin
Collegestudent
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Collaborator
|
Collaborator
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Auch
für
die
große
Bühne
werden
regional
verwurzelte
Künstler
produziert
,
doch
nicht
ausschließlich:
Neben
den
in
Nordrhein-Westfalen
ansässigen
Choreografen
Rodolpho
Leoni
,
Morgan
Nardi
,
Silke
Z.
oder
Markus
Grolle
werden
in
der
laufenden
Saison
etwa
die
in
Frankfurt
a.M.
arbeitende
Tanzplattform-Entdeckung
und
langjährige
Forsythe-Mitstreiterin
Prue
Lang
gefördert
oder
die
in
England
lebende
Kathak-Tänzerin
Sonia
Sabri
. [G]
Regionally
based
artists
are
also
produced
for
the
large
stage
,
but
not
exclusively:
In
addition
to
Rodolpho
Leoni
,
Morgan
Nardi
,
Silke
Z.
or
Markus
Grolle
,
all
choreographers
based
in
North-Rhine
Westphalia
,
in
the
current
season
the
Tanzplattform
discovery
and
long-time
Forsythe
collaborator
Prue
Lang
,
now
working
in
Frankfurt
am
Main
,
or
the
Kathak
dancer
Sonia
Sabri
,
who
lives
in
England
,
are
being
promoted
.
Die
ADEF
wurde
1994
aufgelöst
.
Ihre
Aktien
wurden
unentgeltlich
dem
SNE
überlassen
,
der
selbst
Genossenschaftsmitglied
der
CELF
ist
. [EU]
ADEF
was
dissolved
in
1994
;
its
shares
were
assigned
free
of
charge
to
SNE
,
itself
a
collaborator
of
CELF
.
Die
SIDE
beanstandet
ferner
eine
Beihilfe
,
die
der
CELF
im
Jahr
1993
im
Rahmen
einer
Abtretung
der
Anteile
der
ADEF
an
den
Verband
Syndicat
national
de
l'édition
(
SNE
)
gewährt
wurde
,
der
Genossenschaftsmitglied
der
CELF
ist
. [EU]
SIDE
also
objects
to
aid
which
was
granted
to
CELF
in
1993
via
a
sale
of
shares
in
ADEF
to
SNE
,
which
is
a
collaborator
of
CELF
.
Enger
Mitarbeiter
von
Oberst
Al-Gaddafi
,
herausragende
Rolle
in
den
Sicherheitsdiensten
und
ehemaliger
Direktor
der
Rundfunk-
und
Fernsehanstalt
;
Beteiligung
an
der
Repression
gegen
Demonstranten
. [EU]
Close
collaborator
of
Colonel
Qadhafi
,
senior
role
in
security
services
and
former
director
of
radio
and
television
;
involved
in
violence
against
demonstrators
.
Enger
Mitarbeiter
von
Oberst
Gaddafi
,
herausragende
Rolle
in
den
Sicherheitsdiensten
und
ehemaliger
Direktor
der
Rundfunk-
und
Fernsehanstalt
;
Beteiligung
an
der
Repression
gegen
Demonstranten
. [EU]
Close
collaborator
of
Colonel
Qadhafi
,
senior
role
in
security
services
and
former
director
of
radio
and
television
;
implicated
in
repressive
actions
against
demonstrators
Enger
Mitarbeiter
von
Oberst
Gaddafi
,
herausragende
Rolle
in
den
Sicherheitsdiensten
und
ehemaliger
Direktor
der
Rundfunk-
und
Fernsehanstalt
;
Beteiligung
an
der
Repression
gegen
Demonstranten
. [EU]
Close
collaborator
of
Colonel
Qadhafi
,
senior
role
in
security
services
and
former
director
of
radio
and
television
;
involved
in
violence
against
demonstrators
Enger
Mitarbeiter
von
Oberst
Gaddafi
,
herausragende
Rolle
in
den
Sicherheitsdiensten
und
ehemaliger
Direktor
der
Rundfunk-
und
Fernsehanstalt
;
Beteiligung
an
der
Repression
gegen
Demonstranten
. [EU]
Close
collaborator
of
Colonel
Qadhafi's
,
senior
role
in
security
services
and
former
director
of
radio
and
television
;
implicated
in
repressive
actions
against
demonstrators
Herr
Fenouil
erachtet
in
seiner
Stellungnahme
vom
7.
Januar
1997
im
Namen
von
"Lavoisier
Tec
et
Doc"
,
Fachverlag
und
Exportbuchhandlung
für
wissenschaftlich-technische
Literatur
,
einem
ehemaligen
Genossenschaftsmitglied
der
CELF
,
die
der
CELF
ab
1980
gewährten
Beihilfen
für
gerechtfertigt
und
äußert
sogar
"uneingeschränkte
Unterstützung
bis
1994"
. [EU]
Mr
Fenouil
,
for
Lavoisier
Tec
et
Doc
, a
former
collaborator
of
CELF
,
publisher
and
exporting
bookseller
specialising
in
scientific
and
technical
works
,
does
not
dispute
,
in
comments
dated
7
January
1997
,
the
appositeness
of
the
aid
granted
to
CELF
from
1980
,
and
even
mentions
'unconditional
support
up
to
1994 [26]'.
[...]
ITP
ist
jedoch
ein
wichtiger
Kooperationspartner
von
RR
bei
bestimmten
zivilen
Programmen
,
insbesondere
bei
den
Triebwerken
Trent
500
und
900
,
und
RR
hält
seine
Beteiligung
an
ITP
teilweise
deshalb
,
um
seine
Interessen
bei
diesen
Kooperationsprogrammen
zu
schützen
und
um
ITP
dabei
zu
helfen
,
zu
einem
eigenständigen
Wirtschaftbeteiligten
(
und
Partner
)
im
Luftfahrtsektor
zu
werden
." [EU]
[...]
Nevertheless
,
ITP
is
an
important
collaborator
for
RR
in
certain
civil
programmes
,
notably
the
Trent
500
and
900
engines
,
and
RR
maintains
its
shareholding
in
ITP
partly
to
protect
its
interests
in
those
collaborative
programmes
and
also
to
help
develop
ITP
as
an
independent
player
(and
partner
)
in
the
aeronautical
sector'
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Collaborator":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners