ZP-DM5-Gerät : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 similar results for ZP-DM5-Gerät

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Radioapparat {m}; Radiogerät {n}; Rundfunkgerät {n} [adm.]; Radio {n}; Radio {m} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]	radio set; radio; wireless set [Br.] [dated]; wireless [Br.] [dated]
	Radioapparate {pl}; Radiogeräte {pl}; Rundfunkgeräte {pl}; Radios {pl}	radio sets; radios; wireless sets
	Transistorradio {n}	transistor radio
	Unterbauradio {n}	under-cabinet radio
	aus jdm./etw. schlau werden; bei jdm./etw. durchblicken {vi}	to get/have a handle on sb./sth. [coll.]
	versuchen, die Lage einzuschätzen	to try to get a handle on the situation
	Ich versuche, aus ihr schlau zu werden, aber es gelingt mir irgendwie nicht.	I am trying to get a handle on her, but can't quite.
	Er blickte nicht durch, wie das Gerät eigentlich funktionierte.	He couldn't t quite get a handle on the way the machine worked.
	Ich blicke da nicht durch.; Ich seh' mich da nicht raus. [Ös.] [ugs.]	I can't get a handle on it.
	Zumindest weiß man jetzt, was den Stromausfall verursacht hat.	At least they have a handle on what caused the power failure.
	etw. beimischen; beimengen; zumischen; zugeben; zusetzen {vt}	to add sth.; to admix sth. [Am.] [rare]
	beimischend; beimengend; zumischend; zugebend; zusetzend	adding; admixing
	beigemischt; beigemengt; zugemischt; zugegeben; zugesetzt	added; admixed
	mischt bei; mengt bei; mischt zu; gibt zu; setzt zu	adds; admixes
	mischte bei; mengte bei; mischte zu; gab zu; setzte zu	added; admixed
	Sollte das Gerät an einem Ort mit Temperaturen unter Null Grad angebracht werden, so ist der Kühlflüssigkeit Glykol in angemessenem Verhältnis beizumischen.	If the unit is to be installed at a location having temperatures below zero degrees, glycol must be admixed to the coolant in a suitable ratio.
	Handmassagegerät {n}; Massagegerät {n}	hand massage unit; hand massager; massage unit; massager
	Handmassagegeräte {pl}; Massagegeräte {pl}	hand massage units; hand massagers; massage units; massagers
	Handrührgerät {n}; Handrührwerk {n}; Handmixer {m}; Mixer {m} [cook.]	electric whisk
	Handrührgeräte {pl}; Handrührwerke {pl}; Handmixer {pl}; Mixer {pl}	electric whisks
	Minensuchgerät {n} (für Landminen) [mil.]	mine detector (for landmines)
	Minensuchgeräte {pl}	mine detectors
	Taser-Waffe {f}; Elektroschockwaffe {f}; Elektroimpulswaffe {f}; Distanzelektroimpulsgerät {n} /DEIG/ [Dt.] [adm.]	taser gun; taser ®; tazer; electroshock gun
	Taser-Waffen {pl}; Elektroschockwaffen {pl}; Elektroimpulswaffen {pl}; Distanzelektroimpulsgeräte {pl}	taser guns; taser ®s; tazers; electroshock guns
	Farbstempel {m}; Stempel {m}; Stampiglie {f} [Ös.] (Stempelgerät) [adm.]	rubber-stamp; stamp
	Farbstempel {pl}; Stempel {pl}; Stampiglie {pl}	rubber-stamps; stamps
	selbstfärbender Stempel	self-inking stamp
	Laufband {n} (Fitnessgerät) [sport]	treadmill (exercise machine)
	Laufbänder {pl}	treadmills
	etw. erproben; ausprobieren [ugs.]; prüfen; untersuchen; testen (an jdm. / auf etw. hin) {vt}	to test sth. (on sb. / for sth.)
	erprobend; ausprobierend; prüfend; untersuchend; testend	testing
	erprobt; ausprobiert; geprüft; untersucht; getestet	tested
	erprobt; probiert aus; prüft; untersucht; testet	tests
	erprobte; probierte aus; prüfte; untersuchte; testete	tested
	einen Coronatest machen (lassen) [med.]	to be tested for Covid
	Arzneimittel müssen von Gesetzes wegen an Tieren getestet werden.	Pharmaceuticals are required by law to be tested on animals.
	Gasgeräte werden regelmäßig auf undichte Stellen hin getestet.	Gas devices are tested for leaks at regular intervals.