Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Muskatnussbäume
Muskatnussgewächse
Muskauer Heide
Muskegon
Muskel
Muskel-Sehnen-Kappe
Muskel-Skelett-Krankheit
Muskelansatz
Muskelarbeit
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
24 Ergebnisse für
Muskel
Worttrennung: Mus·kel
Tipp:
Sie können weitere Suchoptionen einstellen.
Deutsch
Englisch
Muskel
{m}
[anat.]
muscle
Muskel
n
{pl}
muscles
Kenn
muskel
{m}
key
muscle
;
segment-indicating
muscle
Kompressions
muskel
{m}
compressor
muscle
;
compressor
großer
Rund
muskel
{m}
teres
major
(muscle)
kleiner
Rund
muskel
{m}
teres
minor
(muscle)
synergistischer
Muskel
;
Synergist
synergist
muscle
;
synergist
innerhalb
des
Muskel
s
(
liegend/gelegen
)
{adj}
intramuscular
/i
.m./
seine
Muskel
n
spielen
lassen
(
auch
[übtr.]
)
to
flex
your
muscle
s (also
[fig.]
)
Muskel
-Skelett-Krankheit
{f}
[med.]
musculoskeletal
disorder
Muskel
-Skelett-Krankheiten
{pl}
musculoskeletal
disorders
Muskel
{m}
;
Muskel
n
{pl}
;
Muskel
kraft
{f}
brawn
Entwicklung
von
Muskel
kraft
zur
Geisteskraft
from
brawn
to
brain
development
Muskel
{m}
musculus
Muskel
{m}
myo
Schließ
muskel
{m}
;
Schnür
muskel
{m}
;
Sphinkter
{m}
;
Konstriktor
{m}
[anat.]
sphincter
muscle
;
sphincter
;
constrictor
muscle
;
constrictor
Schließ
muskel
n
{pl}
;
Schnür
muskel
n
{pl}
;
Sphinkter
{pl}
;
Konstriktoren
{pl}
sphincter
muscles
;
sphincters
;
constrictor
muscles
;
constrictors
Schließ
muskel
der
Harnblase
;
Blasenschließ
muskel
{m}
bladder
sphincter
;
vesical
sphincter
Schließ
muskel
der
Harnröhre
;
Harnröhrenschließ
muskel
{m}
urethral
sphincter
;
externa
urinary
sphincter
Schließ
muskel
des
Magenpförtners
;
Pförtnerschließ
muskel
{m}
;
Pylorusschließ
muskel
{m}
sphincter
of
the
pylorus
;
pyloric
sphincter
Schließ
muskel
des
Anus
;
Analschließ
muskel
{m}
sphincter
of
the
anus
;
anal
sphincter
Rauten
muskel
{m}
;
rautenförmiger
Muskel
{m}
[anat.]
rhomboid
muscle
großer
Rauten
muskel
rhomboid
major
(muscle)
kleiner
Rauten
muskel
rhomboid
minor
(muscle)
Agonist
{m}
;
Muskel
,
der
eine
entgegengesetzte
Bewegung
ausführt
[anat.]
agonist
Agonisten
{pl}
agonists
Gesäß
muskel
{m}
[anat.]
gluteal
muscle
;
gluteus
muscle
;
gluteus
Gesäß
muskel
n
{pl}
gluteal
muscles
;
gluteus
muscles
Abduktor
{m}
(
Muskel
)
[anat.]
abductor
(muscle)
Ansatzstelle
{f}
;
Insertion
{f}
[geh.]
(
Muskel
usw
.)
[anat.]
place
of
attachment
;
attachment
site
;
place
of
insertion
;
insertion
site
(muscle
etc
.)
Bulbokavernosus
{m}
(
Muskel
)
[anat.]
bulbocavernosus
(muscle)
Kopfwender
{m}
;
Kopfnicker
{m}
(
Muskel
)
[anat.]
sternocleidomastoid
(muscle);
sternomastoid
muscle
Muskel
-Sehnen-Kappe
{f}
;
Rotatorenmanschette
{f}
(
der
Schulter
)
[anat.]
rotator
cuff
;
musculotendinous
cuff
(of
the
shoulder
)
Myositis
{f}
;
Entzündung
des
Bindegewebes
im
Muskel
;
Muskel
entzündung
{f}
[med.]
myositis
;
inflammation
of
a
muscle
Pupillenverengerer
{m}
(
Muskel
)
[anat.]
pupillary
sphincter
;
sphincter
pupillae
muscle
Schläfen-Scheitel-
Muskel
{m}
(
Musculus
temporoparietalis
)
[anat.]
temporoparietalis
muscle
;
temporoparietalis
den
Schließ
muskel
betreffend
;
Schließ
muskel
...
{adj}
[anat.]
sphincteric
intraglutäal
;
im
Gesäß
muskel
(
befindlich
)
{adj}
[anat.]
intraglutaeal
intramuskulär
{adj}
;
in
einem
Muskel
[med.]
intramuscular
(im)
Schönheitsoperation
{f}
;
plastische
Operation
{f}
(
an
einem
Körperteil
);
Plastik
{f}
;
Rekonstruktion
{f}
(
eines
Körperteils
)
[med.]
cosmetic
surgery
;
plastic
surgery
;
-plasty
[in compounds] (on/of a
body
part
)
Eichelplastik
{f}
;
Balanoplastik
{f}
plastic
surgery
of
the
glans
penis
;
balanoplasty
Gesichtsplastik
{f}
plastic
surgery
on
the
face
Hautplastik
{f}
plastic
surgery
of
the
skin
;
dermatoplasty
Lappenrekonstruktion
{f}
flap
reconstruction
Lippenplastik
{f}
;
Lippenrekonstruktion
{f}
labioplasty
;
cheiloplasty
Lippen-
und
Mundplastik
{f}
;
Lippen-
und
Mundrekonstruktion
{f}
cheilostomatoplasty
Lippen-
und
Wangenplastik
{f}
;
Lippen-
und
Wangenrekonstruktion
{f}
genycheiloplasty
Nasen-Lippen-Plastik
{f}
rhinocheiloplasty
kleiner
Schönheitseingriff
nip
and
tuck
[coll.]
Sehnen-
Muskel
-Plastik
{f}
tenomyoplasty
Sehnenplastik
{f}
;
Sehnenrekonstruktion
{f}
tendinoplasty
;
tendoplasty
;
tenoplasty
sich
krampfartig
zusammenziehen
{vr}
(
Muskel
usw
.)
[med.]
to
convulse
(of a
muscle
etc
.)
sich
krampfartig
zusammenziehend
convulsing
sich
krampfartig
zusammengezogen
convulsed
jdn
.
dazu
veranlassen
/
bewegen
/
bringen
,
etw
.
zu
tun
{vt}
[psych.]
to
prompt
/
cause
/
lead
/
decide
sb
.
to
do
sth
.
Was
hat
dich
veranlasst
,
deine
Meinung
zu
ändern
?
What
prompted/caused/led
you
to
change
your
mind
?
Ich
weiß
nicht
,
was
sie
veranlasst
hat
,
zu
gehen
.
I
don't
know
what
prompted
her
to
leave
.
Die
Nervenimpulse
veranlassen
die
Muskel
,
sich
zusammenzuziehen
.
The
nerve
impulses
cause
the
muscles
to
contract
.
Dahinter
stand
der
Wunsch
,
das
Stadtzentrum
attraktiver
zu
gestalten
.
This
was
prompted
by
the
desire
to
make
the
city
centre
more
attractive
.
Der
Blick
,
den
er
ihr
zuwarf
,
bewog
sie
,
nicht
zu
fragen
.
The
look
he
gave
her
decided
her
not
to
ask
.
willkürlich
;
willentlich
;
Willkür
...;
Willens
...
{adj}
[med.]
voluntary
(under
the
control
of
the
brain
)
Willenshandlung
{f}
voluntary
action
willkürlicher
Muskel
;
Willkür
muskel
{m}
voluntary
muscle
(under
the
control
of
the
brain
)
Willkürmuskulatur
{f}
voluntary
musculature
;
voluntary
muscles
Weitersuche mit "Muskel":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner