DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

104 results for drum
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

barrel cam; cylinder cam; cylindrical cam; cam barrel; cam drum Kurventrommel {f}; Mantelkurve {f}; Zylinderkurve {f} [techn.]

coating drum Lackiertrommel {f}

coating drums Lackiertrommeln {pl}

magnetic drum Magnettrommel {f}

magnetic drums Magnettrommeln {pl}

machine drum Maschinenpauke {f} [mus.] (Schlaginstrument)

machine drums Maschinenpauken {pl}

microstrainer drum (sewage treatment) Mikrosiebfiltertrommel {f} (Abwasserbehandlung) [envir.]

microstrainer drums Mikrosiebfiltertrommeln {pl}

carrier appliance (on a cable drum) Mitnahmevorrichtung {f} (an einer Kabeltrommel) [electr.]

motorized cable reeling drum Motorkabeltrommel {f}

steam drum Obertrommel {f} (Kessel) [techn.]

steam drums Obertrommeln {pl}

oil flex drum Ölflextrommel {f}

oil flex drums Ölflextrommeln {pl}

packing drum; drum [listen] Packtonne {f}; rundes Großgebinde {n} [econ.]

packing drums; drums [listen] Packtonnen {pl}; runde Großgebinde {pl}

beat of the drum Paukenschlag {m}

beats of the drum Paukenschläge {pl}

pedal drum Pedalpauke {f} [mus.] (Schlaginstrument)

pedal drums Pedalpauken {pl}

to bang the drum of/for sb./sth.; to beat the drum of/for sb./sth. für jdn./etw. Propaganda machen; die Werbetrommel / Trommel rühren {v} [pol.] [soc.]

to bang the drum of an idea; to beat the drum for an idea für eine Idee werben; sich für eine Idee stark machen

cross-drum boiler Quertrommelkessel {m} [mach.]

cross-drum boilers Quertrommelkessel {pl}

frame drum Rahmentrommel {f}; Handtrommel {f} [mus.] (Schlaginstrument)

frame drums Rahmentrommeln {pl}; Handtrommeln {pl}

friction drum; string drum Reibtrommel {f}; Brummtopf {m} [mus.] (Schlaginstrument)

friction drums; string drums Reibtrommeln {pl}; Brummtöpfe {pl}

tenor drum Rührtrommel {f}; Wirbeltrommel {f}; Rolltrommel {f}; Tenortrommel {f} [mus.] (Schlaginstrument)

tenor drums Rührtrommeln {pl}; Wirbeltrommeln {pl}; Rolltrommeln {pl}; Tenortrommeln {pl}

mud drum Schlammsammler {m} [techn.] (Kessel)

mud drums Schlammsammler {pl}

slit drum Schlitztrommel {f} [mus.] (Schlaginstrument)

slit drums Schlitztrommeln {pl}

rope drum support Seiltrommelverlagerung {f}

cutting curb; drum curb; curb [listen] Senkschneidenring {m}; Tragring {m} mit Schneide [constr.]

rotary screen separator; rotary separator; rotary drum screen; trommel screen; trommel; revolving screen; sieve drum; screening drum Separationstrommel {f}; Klassiertrommel {f}; Siebtrommel {f}; Trommelsieb {n}; Drehsieb {n} [techn.]

rotary screen separatories; rotary separators; rotary drum screens; trommel screens; trommels; revolving screens; sieve drums; screening drums Separationstrommeln {pl}; Klassiertrommeln {pl}; Siebtrommeln {pl}; Trommelsiebe {pl}; Drehsiebe {pl}

sizing drum Sichtetrommel {f} [min.]

sizing drums Sichtetrommeln {pl}

windlass drum (ship) Spillkopf {m} (Schiff) [naut.]

windlass drums Spillköpfe {pl}

tight-head drum (packaging container) Spundbehälter {m} [transp.]

tight-head drums Spundbehälter {pl}

steel drum (percussion instrument made from a metal oil container) Steeldrum {n} (Schlaginstrument aus einem metallenen Ölfass) [mus.]

steel drums Steeldrums {pl}

roller drum test rig Trommelprüfstand {m}

roller drum test rigs Trommelprüfstände {pl}

rotary drum screen Trommelsiebmaschine {f} [chem.] [techn.]

tympanon; tympanum (ancient frame drum) Tympanon {n} (antike Rahmentrommel) [mus.]

type drum; barrel (line printer) [listen] Typenwalze {f} (Zeilendrucker) [print]

type drums; barrels Typenwalzen {pl}

feed drum Vorschubtrommel {f}

feed drums Vorschubtrommeln {pl}

independent drum hoist Vorsteckhaspel {f} [min.]

independent drum hoists Vorsteckhaspeln {pl}

mirror drum; mirror wheel Weiller'sches Spiegelrad {n} (TV) [techn.]

capstan drum; capstan (of the wire-drawing machine) Ziehtrommel {f}; Ziehscheibe {f} (der Drahtziehmaschine)

capstan drums; capstans Ziehtrommeln {pl}; Ziehscheiben {pl}

Cue the drum roll: ...; Cue drum roll: ... (introduction to a revelatory statement) Jetzt bitte genau herhören: ... (Einleitung zu einer enthüllenden Mitteilung)

double drum Doppeltrommel {f}

electric belt drum Elektrogurttrommel {f} [techn.]

drumlin; drum; whaleback [listen] Drumlin {m} [geol.]

drumlins; drums; whalebacks [listen] Drumlins {pl}

reel; haulage drum [listen] Haspeltrommel {f} [min.]

reels; haulage drums Haspeltrommeln {pl}

'Drum-Roll Symphony' (by Haydn / work title) "Symphonie mit dem Paukenwirbel" (von Haydn / Werktitel) [mus.]

lift [Br.]; elevator [Am.] [listen] [listen] Aufzug {m}; Lift {m} [techn.] [listen]

lifts; elevators Aufzüge {pl}; Lifte {pl}

gearless lift; gearless elevator getriebeloser Aufzug

hydraulic lift; hydraulic elevator hydraulischer Aufzug

glass lift; glass elevator verglaster Aufzug

screw-driven lift; screw-driven elevator Aufzug mit Spindelantrieb

sheave drive lift; sheave drive elevator Aufzug mit Triebscheibenantrieb

drum-driven lift; drum-driven elevator Aufzug mit Trommelantrieb

lug [listen] Bock {m}; Böckchen {n}

lugs Böcke {pl}; Böckchen {pl}

gearshift lug Schaltbock {m} [auto]

tension lug (drum) Spannböckchen {n} (Trommel) [mus.]

brake shoe; shoe (in drum brakes) [listen] Bremsbacke {f} (bei Trommelbremsen) [auto]

brake shoes; shoes [listen] Bremsbacken {pl}

primary shoe; leading show auflaufende Backe; Auflaufbacke {f}

brake lining; brake covering; brake facing (in drum brakes) Bremsbelag {m} (bei Trommelbremsen) [auto]

brake linings; brake coverings; brake facings Bremsbeläge {pl}

steam turbine Dampfturbine {f}

steam turbines Dampfturbinen {pl}

bleeder-type turbine Entnahmeturbine {f}; Anzapfturbine {f}

disk-and-drum turbine Dampfturbine kombinierter Bauart; gemischte Gleichdruck-Überdruck-Turbine; Aktions-Reaktionsturbine

tanning; tannage Gerben {n}; Gerbung {f} [textil.]

alum tanning; alum tannage; tawing Alaungerben; Weißgerbung

aldehyde tanning; aldehyde tannage Aldehydgerben; Aldehydgerbung

liquor tanning; liquor tannage Brühgerben; Brühengerbung

quinone tanning; quinone tannage Chinongerben; Chinongerbung

chrome tanning; chrome tannage; chroming Chromgerben; Chromgerbung

chrome pit tanning; chrome pit tannage Chromgrubengerben; Chromgrubengerbung [hist.]

Dongola tanning; Dongola tannage Dongolagerben; Dongolagerbung

tanning-through; full tan penetration; tan penetration; leathering Durchgerben; Durchgerbung

full-oil chamois tanning; full-oil chamois tannage Echtsämischgerben; Echtsämischgerbung

oak bark tanning; oak bark tannage Eichenlohgerben; Eichenlohgerbung [hist.]

one-bath chrome tanning/tannage; single-bath chrome tanning/tannage Einbadchromgerben; Einbadchromgerbung

iron tanning; iron tannage Eisensalzgerben; Eisengerben; Eisensalzgerbung; Eisengerbung

extract tanning; extract tannage Extraktgerben; Extraktgerbung

drum tanning; drum tannage Fassgerben; Fassgerbung

currying; dressing; finishing [listen] [listen] Fertiggerben; Fertiggerbung

oil tanning; oil tannage; chamois tanning; chamois tannage; chamoising Fettgerben; Fettgerbung; Sämischgerben; Sämischgerbung

oil-and-sulphur tannage Fett- und Schwefelgerbung

glacé tanning; glacé tannage Glacégerben; Glacégerbung

pit tanning; pit tannage; old pit tannage Grubengerben; Grubengerbung; Altgrubengerbung [hist.]

formaldehyde tanning; formaldehyde tannage Formaldehydgerben; Formaldehydgerbung

filling tanning; filling tannage; plumping tanning; plumping tannage Füllgerben; Füllgerbung

bark tanning; bark tannage; barking Lohgerben; Lohgerbung; Rindengerben; Rindengerbung

mineral tanning; mineral tannage Mineralgerben; Mineralgerbung; mineralisches Gerben; mineralische Gerbung

vegetable tanning; vegetable tannage pflanzliches Gerben; pflanzliche Gerbung; Pflanzengerben; Pflanzengerbung; Vegetabilgerbung

accelerated tanning; accelerated tannage Schnellgerben; Schnellgerbung; beschleunigtes Gerben; beschleunigte Gerbung

grab winch Greiferwinde {f}

grab winches Greiferwinden {pl}

single-drum grab winch Eintrommelwinde {f}

double-drum grab winch (winch with separate hoisting and discharging drums) Zweitrommelwinde {f}; Zweitrommelwindwerk {n} (Winde mit getrennter Hub- und Entleertrommel)

magazine [listen] Magazin {n} [mil.] [listen]

magazines Magazine {pl}

magazine assembly Magazin komplett

clip magazine; detachable box-type magazine; detachable magazine Ansteckmagazin {n}; Einsteckmagazin {n}

curved-box magazine Halbrundmagazin {n}

box magazine Kastenmagazin {n}; Stangenmagazin {n}

fore-end tubular magazine; fore-end tube magazine Laufmagazin {n}; Vorderschaft-Röhrenmagazin {n}; Vorderschaftmagazin {n}

repeating magazine Mehrlademagazin {n}

tubular magazine inside stock Mittelschaftmagazin {n}

double-line box magazine; double-column box magazine Reihenmagazin {n}

spare magazine; interchangeable magazine Reservemagazin {n}; Wechselmagazin {n}

tubular magazine Röhrenmagazin {n}; Rohrmagazin {n}

butt-stock magazine; butt magazine, stock magazine Schaftmagazin {n}

snail-type drum magazine; snail magazine; drum magazine; cylinder magazine; revolving box magazine; rotary box magazine; rotary magazine Trommelmagazin {n}; Walzenmagazin {n}; Drehmagazin {n}

blind-box magazine verdecktes Magazin; Magazinattrappe {f}

extension magazine Verlängerungsmagazin {n}

double-row staggered magazine; double stagger magazine Zickzackmagazin {n}

tape magazine Zündstreifenmagazin {n}

sub-machine gun /SMG/ Maschinenpistole {f} /MP; MPi/ [mil.]

sub-machine guns Maschinenpistolen {pl}

Thompson submachine gun; tommy gun; drum gun; Chicago submachine; Chicago typewriter [humor.]; annihilator Thompson-Maschinenpistole [hist.]

grease gun Bezeichnung für die M3-Maschinenpistole

engine (generating energy through a chemical reaction); motor (receiving propelling power from an external source) [listen] [listen] Motor {m} [auto] [techn.] [listen]

engines; motors Motoren {pl}

block-cast motor/engine; monobloc motor/engine; block motor/engine [listen] Blockmotor {m}

twin-bank engine; double-tandem engine Doppelreihenmotor {m} [auto]

torque motor Drehmomentmotor {m}

air motor; pneumatic motor; compressed air motor Druckluftmotor {m}

single-line engine Einreihenmotor {m}

electric motor; electromotor Elektromotor {m}

vehicle engine; vehicle's engine; car engine Fahrzeugmotor {m}

aircraft engine; aero engine; airplane engine Flugzeugmotor {m}

aspirating engine; naturally aspirated engine Saugmotor {m}

trunk piston engine Tauchkolbenmotor {m}

drum motor Trommelmotor {m}

exhaust gas optimized motor abgasoptimierter Motor

brushless motor; BL-motor bürstenloser Motor; Stromrichtermotor

horizontal motor; flat motor liegender Motor

transverse engine quer eingebauter Motor; Quermotor [auto]

with the engine running bei/mit laufendem Motor [auto]

to warm up the engine den Motor warmlaufen lassen

to gun the engine [Am.] [coll.] den Motor hochjagen; mit Bleifuß fahren; auf die Tube drücken [ugs.]

The motor is powered by a battery.; The motor runs by a battery. Der Motor wird von einer Batterie betrieben.

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners