1,4-Benzochinon : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

157 results for 1,4-Benzochinon

Tip:

	German	English
	1,1-Dichlorethen {n} [chem.]	1,1-dichloroethylene
	1,2,3-Trichlorpropan {n} [chem.]	1,2,3-trichloropropane
	1,2,4-Trichlorbenzol {n} [chem.]	1,2,4-trichlorobenzene
	1,2-Dichlorethan {n} [chem.]	1,2-dichloroethane
	1,2-Dimethylhydrazin {n} [chem.]	1,2-dimethylhydrazine
	1,3,5-Trinitrobenzol {n} [chem.]	1,3,5-trinitrobenzene
	1,3-Dichloraceton {n} [chem.]	1,3-dichloroacetone
	1,3-Dichlorbenzol {n} [chem.]	1,3-dichlorobenzene
	1,3-Dihydroxyaceton {n} [chem.]	1,3-dihydroxyacetone
	1,4-Dichlorbenzol {n} [chem.]	1,4-dichlorobenzene
	1,4-Dichlorbut-2-en {n} [chem.]	1,4-dichlorobut-2-ene
	1,4-Dichlorobenzen {n} [chem.]	1,4-dichlorobenzene
	1,8-Naphthylendiamin {n} [chem.]	1,8-naphthylenediamine
	1-Brom-3-chlorpropan {n} [chem.]	1-bromo-3-chloropropane
	1-Docosanol; Benzoat {n} [chem.]	1-docosanol; benzoate
	1-Ethoxyethylacetat {n} [chem.]	1-ethoxyethylacetate
	1-Methylcyclopropen {n} [chem.]	1-methylcyclopropene
	1-Methylpyrrolidin {n} [chem.]	1-methylpyrrolidine
	1-Naphthylacetamid {n} [chem.]	1-naphthylacetamide
	1-Naphthylamin {n} [chem.]	1-naphthylamine
	1-Nitropropan {n} [chem.]	1-nitropropane
	1-Pentanol {n} [chem.]	1-pentanol
	1-Phenylethylacetat {n} [chem.]	1-phenylethyl acetate
	1-Propanol {n} [chem.]	propan-1-ol
	1-Pyrrolidinethanol {n} [chem.]	1-pyrrolidineethanol
	2-Chlor-1,3-butadien {n} [chem.]	2-chlorobuta-1,3-diene
	2-Methoxy-1-propanol {n} [chem.]	2-methoxypropanol
	2-Methyl-1-propanol {n} [chem.]	2-methylpropan-1-ol
	2-Octyl-1-decanol {n} [chem.]	2-octyl-1-decanol
	3-Methylbutan-1-ol {n} [chem.]	3-methylbutan-l-ol
	Ethan-1,2-diamin {n} [chem.]	ethane-1,2-diamine
	N-1-Naphthylanilin {n} [chem.]	n-1-Naphthylaniline
	Abstandsregel {f}	distancing rule
	Abstandsregeln {pl}	distancing rules
	Abstands- und Hygieneregeln	rules of distancing and hygiene
	1-Meter-Mindestabstandsregel	'one-metre plus' distancing rule
	die Abstandsregel einhalten	to comply with / adhere to / maintain / follow the distancing rule
	Achtelkreis {m}; Oktant {m} (1/8 Kreisfläche) [math.]	octant (1/8 of circle area)
	Achtelkreise {pl}; Oktanten {pl}	octants
	Alkoholgehalt {m} (im Blut); Promille {f} [ugs.]	alcohol level
	Er hatte 1,5 Promille. [ugs.]	He had an alcohol level of 150 millilitres.
	Anschluss {m} für Lochkartenstanzer [comp.] [hist.]	card punch attachment
	Anschluss für Lochung 1; Anschluss für die erste Lochung	first punch attachment
	Anschluss für Lochung 2; Anschluss für die zweite Lochung	second punch attachment
	Antwortskala {f} (auf einem Fragebogen)	answer scale (in a questionnaire)
	auf einer Antwortskala von 1 bis 5; auf einer fünfstufigen Antwortskala	on a 1 to 5 answer scale; on a five-grade answer scale
	April {m}	April
	der 1. April	All Fools Day; April fools' day
	April, April, der macht was er will. [Sprw.]	April weather rain and sunshine both together. [prov.]
	Aufnahme {f} (bei einem Werkzeug) [techn.]	socket (of a tool)
	Aufnahme 1/4" oder 3/8"	socket 1/4" or 3/8"
	Ausgabe {f}; Heft {n}; Nummer {f} (Buch, Zeitschrift) [print]	issue
	Ausgaben {pl}; Hefte {pl}; Nummern {pl}	issues
	Einzelheft {n}	single issue
	Pilotausgabe {f}; Nullnummer {f}	pilot issue
	alte Ausgabe	back issue
	beginnend mit der Ausgabe vom 1. Juli	starting with the issue of July 1
	Bild {n}; Abbildung {f} /Abb./	figure /fig./
	Bilder {pl}; Abbildungen {pl}	figures
	siehe Abbildung 1 bis 5	see figures 1 to 5
	Bittermandelöl {n}	oil of bitter almond; bitter almond oil
	1 Tropfen blausäurefreies Bittermandelöl	1 drop of bitter almond oil (free of hydrocyanic acid)
	Butandiol {n}; Butendiol {n}; Butylendiol {n} [alt] [chem.]	butanediol; butene ether glycol; butylene ether [former name]
	1,2-Butandiol	1,2-butanediol
	1,3-Butandiol	1,3-butanediol
	1,4-Butandiol	1,4-butanediol
	2,3-Butandiol	2,3-butanediol
	Diamant {m} [min.]	diamond
	Diamanten {pl}	diamonds
	Diamant mittlerer Qualität [techn.]	regular
	Diamant 1/4 Karat	grainer
	Diamant 1/2 Karat	two-grainer
	Diamant 3/4 Karat	three-grainer
	einkarätiger Diamant	special round
	farbiger Diamant	fancy stone
	gelber Diamant	cape diamond
	gerundeter Diamant	rounded diamond
	gespaltener Diamant	cleft diamond
	hochwertiger Diamant	four-grainer
	minderwertiger Diamant	inferior stone
	trüber Diamant	cloudy diamond
	unechter Diamant	fake diamond
	Doppelbett {n}	double bed
	Doppelbetten {pl}	double beds
	ca. 1,50 m breites Doppelbett	queen-size bed
	ca. 1,90 m breites Doppelbett	king-size bed
	Doppelbett {n} (2 getrennte Betten)	twin beds
	Entfernungsbereich {m}; Entfernung {f}; Distanz {f} (vom eigenen Beobachtungspunkt aus)	distance range; range
	mittlere Entfernung	medium range; mid-range
	Schrägentfernung {f}	slant range
	im nahen Entfernungsbereich (bis 1 m)	at close distance range; at close range (up to 1 m).
	auf eine Entfernung / Distanz von 20 Metern treffen	to hit at a range of 22 yards
	Fortsetzung {f} /Forts./	continuation
	Fortsetzungen {pl}	continuations
	Fortsetzung auf Seite 13	continued on page 13
	Fortsetzung von Seite 1	continued from page 1
	Fortsetzung folgt /Forts. f./	to be continued /to be contd/
	Frachtcontainer {m}; ISO-Container {m}; Container {m} [transp.]	freight container; ISO container
	Frachtcontainer {pl}; ISO-Container {pl}; Container {pl}	freight containers; ISO containers
	Sammelgutcontainer {m}	port-to-port container
	Stückgutcontainer {m}	general cargo container
	Stückgutcontainer für Trockenladung	dry van container
	Unterflurcontainer {m} [aviat.]	lower-deck container [Am.]
	ISO-Container der Reihe 1	general-purpose series 1 container
	Container für den kombinierten Verkehr	intermodal container
	Entladen eines Containers	stripping / unstuffing / devanning of a container
	Ganzgeviert {n}; M-Geviert {n}; Geviert {n} (Maß für den Abstand zwischen Zeichen/Zeilen) [print]	em quad; mutton quad [coll.]; em space; em (measure for character/line spacing)
	1/6-Geviert {n}	1/6 em
	1/8-Geviert	1/8 em
	Geldstück {n}; Münze {f} [fin.]	coin
	Geldstücke {pl}; Münzen {pl}	coins
	Euromünze {f}	euro coin
	1-Euro-Geldstück {n}; 1-Euro-Münze {f}	1 euro coin; EUR1 coin
	2-Euro-Geldstück {n}; 2-Euro-Münze {f}	2 euro coin; EUR2 coin
	10-Cent-Geldstück {n}; 10-Cent-Münze {f}	10 cent coin
	US-10-Cent-Münze {f}	US 10 cent coin; USD 10 cent coin
	abgegriffene Münze	worn coin
	fehlgeprägte Münze; Fehlprägung {f}	error coin; misstrike
	Kopf {m} (Seite der Münze, die eine Abbildung zeigt)	head
	Zahl {f} (Seite der Münze, die den Betrag zeigt)	tail
	Abnutzung einer Münze	abrasion of coin
	eine Münze rändeln	to reed a coin
More results