Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
33
ähnliche
Ergebnisse für S3 Chrome
Einzelsuche:
S3
·
Chrome
Tipp:
Umschalten auf einfaches Design?
→
Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.
Deutsch
Englisch
Lauf
{m}
(
einer
Schusswaffe
)
[mil.]
barrel
(of a
gun
)
Achtkantlauf
{m}
octagon
barrel
Doppellauf
{m}
double
barrel
;
dual
barrel
Drehlauf
{m}
rotating
barrel
Einschublauf
{m}
sleeved
barrel
Einstecklauf
{m}
;
Futterlauf
{m}
insert
barrel
;
internal
barrel
;
liner
barrel
;
subcalibre
barrel
[Br.]
;
subcalibre
barrel
[Am.]
;
subcalibre
tube
[Br.]
;
subcaliber
tube
[Am.]
Kipplauf
{m}
drop-down
barrel
;
drop
barrel
;
swing-down
barrel
;
tip-down
barrel
;
tip-up
barrel
Kleinkaliberlauf
{m}
;
KK-Lauf
{m}
small-bore
barrel
Pistolenlauf
{m}
pistol
barrel
Prüflauf
{m}
test
barrel
Revolverlauf
{m}
revolver
barrel
Schnellwechsellauf
{m}
quick-change
barrel
Wechsellauf
{m}
;
Einlegelauf
{m}
interchangeable
barrel
;
conversion
barrel
beweglicher
Lauf
mobile
barrel
extra
schwerer
Lauf
bull
barrel
fester
Lauf
stationary
barrel
frei
schwingender
Lauf
floating
barrel
gezogener
Lauf
;
Büchslauf
;
Kugellauf
rifled
barrel
gezogener
Lauf
nach
dem
Knopfdruckverfahren
button-rifled
barrel
glatt
gebohrter
Lauf
;
Flintenlauf
;
Schrotlauf
;
Schrotrohr
smooth-bore
barrel
;
shot
barrel
kompletter
Lauf
;
Lauf
komplett
barrel
assembly
konischer
Lauf
tapered
barrel
nebeneinanderliegende
Läufe
side-by-side
barrels
schwerer
Lauf
zum
Scheibenschießen
target
weight
barrel
seitlich
schwenkbarer
Lauf
side-swing
barrel
starrer
Lauf
fixed
barrel
übereinanderliegende
Läufe
over-and-under
barrels
;
superposed
barrels
Lauf
für
auswechselbare
Choke-Aufsätze
quick
choke
barrel
Lauf
mit
Hartverchromung
innen
hard
chrome
-lined
barrel
Lauf
mit
integrierter
Ventilationsschiene
integral
ventilated
barrel
Lauf
mit
länglichen
Nuten
fluted
barrel
Lauf
mit
Mündungsverstärkung
barrel
with
crowned
muzzle
Lauf
mit
Paradoxbohrung
paradox-rifled
barrel
Ausbrennen
des
Laufs
erosion
of
the
barrel
Laufsprengung
{f}
;
Gewehrsprengung
{f}
burst
of
barrel
Kühlung
des
Laufs
;
Laufkühlung
cooling
of
the
barrel
(
hintere
)
Stirnfläche
des
Laufs
;
Laufstirnfläche
face
of
the
barrel
vorderes
Laufende
{n}
;
Vorderlauf
{m}
front
end
of
the
barrel
;
muzzle
end
of
the
barrel
Stahl
{m}
steel
Stähle
{pl}
steels
nichtrostender
Stahl
;
rostfreier
Stahl
;
Edelstahl
{m}
;
VA-Stahl
{m}
;
Nirosta
stainless
steel
/SS/
;
corrosion-resistant
steel
/CRES/
alterungsbeständiger
Stahl
non-ageing
steel
;
non-aging
steel
aufgekohlter
Stahl
carburized
steel
bandbeschichteter
Stahl
coil-coated
steel
Bandstahl
{m}
strip
steel
;
hoop
chromhaltiger
Kohlenstoffstahl
carbon-
chrome
low-alloy
steel
Damaszener
Stahl
;
Damasczenerstahl
{m}
damascus
steel
durchhärtbare
Stähle
through-hardening
steels
Einsatzstähle
case-hardening
steels
Flachstahl
{m}
;
Flacherzeugnisse
{pl}
;
flachgewalzte
Erzeugnisse
flat
rolled
steel
;
flat
steel
;
flats
Gärbstahl
{m}
;
Gerbstahl
{m}
;
Raffinierstahl
{m}
refined
steel
gezogener
Stahl
tensional
steel
halbberuhigter
Stahl
semi-killed
steel
hochfester
Stahl
high-tensile
steel
;
high-strength
steel
kohlenstoffarmer/niedrig
gekohlter/weicher
Stahl
low-carbon
steel
;
LC
steel
kohlenstoffreicher
Stahl
high-carbon
steel
Manganstahl
{m}
manganese
steel
Primärstahl
{m}
primary
steel
unlegierter
Werkzeugstahl
;
Kohlenstoffstahl
{m}
;
C-Stahl
{m}
unalloyed
carbon
steel
;
plain
carbon
steel
;
carbon
steel
legierter
Stahl
alloyed
steel
lufthärtende
Stähle
air-hardening
steels
Schnellarbeitsstahl
{m}
high
speed
steel
Stabstahl
{m}
;
Stangenstahl
{m}
;
Stangenmaterial
{m}
bar
steel
;
barstock
Tiegelgussstahl
{m}
;
Tiegelstahl
{m}
;
Gussstahl
{m}
crucible
cast
steel
;
crucible
steel
verzugsfreier
Stahl
non-warping
steel
witterungsbeständiger
Stahl
weathering
steel
;
patinable
steel
mit
Sauerstoff
besprühter
Stahl
spray
steel
sauerstoffgefrischter
Stahl
;
O2-Stahl
oxygen-refined
steel
Nitrierstähle
nitriding
steels
den
Stahl
kohlenstoffarm
machen
to
convert
the
steel
into
mild
steel
Grün
{n}
(
Farbe
)
green
(colour)
Berggrün
{n}
mountain
green
Chromgrün
{n}
chrome
green
Chromoxidgrün
{n}
chromium
oxide
green
Maigrün
{n}
May
green
Mineralgrün
{n}
;
Pariser
Grün
;
Schweinfurter
Grün
parrot
green
Permanentgrün
{n}
permanent
green
Veronesergrün
{n}
Verona
green
earth
;
green
earth
;
terre
verte
Zinkgrün
{n}
zinc
green
Das
ist
dasselbe
in
Grün
.
[übtr.]
This/that
is
the
same
thing
.;
It
comes
to/boils
down
to
the
same
thing
.
Rot
{n}
(
Farbe
)
red
(colour)
Cadmiumrot
{n}
cadmium
red
Chromrot
{n}
chrome
red
mittleres
Rot
middle
red
Pompejanisch-Rot
{n}
Pompeii
red
Türkischrot
{n}
alizarin
red
Turmalinrot
{n}
tourmaline
red
Venezianischrot
{n}
Venetian
red
Skulptur
{f}
;
Plastik
{f}
;
Bildwerk
{n}
[geh.]
[art]
sculpture
Skulpturen
{pl}
;
Plastiken
{pl}
;
Bildwerke
{pl}
sculptures
Bauskulptur
{f}
;
Bauplastik
{f}
[arch.]
architectural
sculpture
bemalte
Skulptur
;
gefasste
Skulptur
poly
chrome
sculpture
Bronzeplastik
{f}
bronze
sculpture
Kleinpastiken
{pl}
small
sculptures
;
miniature
sculptures
Lichtskulptur
{f}
light
sculpture
Sitzskulpturen
{pl}
seating
sculptures
Chrome
isenerz
{n}
;
Chrome
isenstein
{m}
;
Chrome
isen
{n}
;
Chromit
{m}
[min.]
chrome
iron
ore
;
chrome
spinel
;
chromite
;
chromitite
Gerben
{n}
;
Gerbung
{f}
[textil.]
tanning
;
tannage
Alaungerben
;
Weißgerbung
alum
tanning
;
alum
tannage
;
tawing
Aldehydgerben
;
Aldehydgerbung
aldehyde
tanning
;
aldehyde
tannage
Brühgerben
;
Brühengerbung
liquor
tanning
;
liquor
tannage
Chinongerben
;
Chinongerbung
quinone
tanning
;
quinone
tannage
Chromgerben
;
Chromgerbung
chrome
tanning
;
chrome
tannage
;
chroming
Chromgrubengerben
;
Chromgrubengerbung
[hist.]
chrome
pit
tanning
;
chrome
pit
tannage
Dongolagerben
;
Dongolagerbung
Dongola
tanning
;
Dongola
tannage
Durchgerben
;
Durchgerbung
tanning-through
;
full
tan
penetration
;
tan
penetration
;
leathering
Echtsämischgerben
;
Echtsämischgerbung
full-oil
chamois
tanning
;
full-oil
chamois
tannage
Eichenlohgerben
;
Eichenlohgerbung
[hist.]
oak
bark
tanning
;
oak
bark
tannage
Einbadchromgerben
;
Einbadchromgerbung
one-bath
chrome
tanning/tannage
;
single-bath
chrome
tanning/tannage
Eisensalzgerben
;
Eisengerben
;
Eisensalzgerbung
;
Eisengerbung
iron
tanning
;
iron
tannage
Extraktgerben
;
Extraktgerbung
extract
tanning
;
extract
tannage
Fassgerben
;
Fassgerbung
drum
tanning
;
drum
tannage
Fertiggerben
;
Fertiggerbung
currying
;
dressing
;
finishing
Fettgerben
;
Fettgerbung
;
Sämischgerben
;
Sämischgerbung
oil
tanning
;
oil
tannage
;
chamois
tanning
;
chamois
tannage
;
chamoising
Fett-
und
Schwefelgerbung
oil-and-sulphur
tannage
Glacégerben
;
Glacégerbung
glacé
tanning
;
glacé
tannage
Grubengerben
;
Grubengerbung
;
Altgrubengerbung
[hist.]
pit
tanning
;
pit
tannage
;
old
pit
tannage
Formaldehydgerben
;
Formaldehydgerbung
formaldehyde
tanning
;
formaldehyde
tannage
Füllgerben
;
Füllgerbung
filling
tanning
;
filling
tannage
;
plumping
tanning
;
plumping
tannage
Lohgerben
;
Lohgerbung
;
Rindengerben
;
Rindengerbung
bark
tanning
;
bark
tannage
;
barking
Mineralgerben
;
Mineralgerbung
;
mineralisches
Gerben
;
mineralische
Gerbung
mineral
tanning
;
mineral
tannage
pflanzliches
Gerben
;
pflanzliche
Gerbung
;
Pflanzengerben
;
Pflanzengerbung
;
Vegetabilgerbung
vegetable
tanning
;
vegetable
tannage
Schnellgerben
;
Schnellgerbung
;
beschleunigtes
Gerben
;
beschleunigte
Gerbung
accelerated
tanning
;
accelerated
tannage
Gelb
{n}
(
Farbe
)
yellow
(colour)
Antimongelb
{n}
;
Neapelgelb
{n}
antimony
yellow
;
Naples
yellow
Bariumgelb
{n}
barium
yellow
Blei-Zinn-Gelb
{n}
lead-tin
yellow
Bleichromatgelb
{n}
chrome
yellow
Cadmiumgelb
{n}
cadmium
yellow
Chromgelb
{n}
chrome
yellow
Dottergelb
{n}
yolk
yellow
Schwefelgelb
{n}
sulphur
yellow
[Br.]
;
sulfur
yellow
[Am.]
Titangelb
{n}
titanium
yellow
Zinkgeld
{n}
zinc
yellow
Zitronengelb
{n}
lemon-yellow
[Br.]
;
lemon
chrome
[Am.]
Blutarmut
{f}
;
Erythrozytenarmut
{f}
;
Anämie
{f}
[med.]
anaemia
[Br.]
;
anemia
[Am.]
Anämie
bei
Krebs
anemia
in
cancer
aplastische
Anämie
aplastic
anemia
autoimmunhämolytische
Anämie
/AIHA/
autoimmune
hemolytic/haemolytic
anemia
hämolytische
Anämie
hemolytic/haemolytic
anemia
megaloblastäre
Anämie
macrocytic
anemia
mikrozytäre
hypo
chrome
Anämie
microcytic
hypochromic
anaemia
/
anemia
Mikrozytenanämie
{f}
microcytic
anaemia
;
microcytic
anemia
Scheinanämie
{f}
apparent
anaemia
;
pseudoanaemia
Schießscheibenzellenanämie
{f}
;
Eythroblastenanämie
{f}
;
Cooley'sche
Anämie
(
Thalassaemia
major
)
target
cell
anaemia
;
erythroblastic
anaemia
;
Mediterranean
anaemia
;
Cooley's
anaemia
etw
.
vervollständigen
;
komplettieren
{vt}
to
complete
sth
.;
to
round
out
↔
sth
. (provide
with
the
elements
necessary
to
make
sth
.
full
)
vervollständigend
;
komplettierend
completing
;
rounding
out
vervollständigt
;
komplettiert
completed
;
rounded
out
vervollständigt
;
komplettiert
completes
;
rounds
up
vervollständigte
;
komplettierte
completed
;
rounded
up
zur
Vervollständigung
;
zur
Komplettierung
to
round
things
out
eine
Sammlung
vervollständigen
to
complete
a
collection
;
to
round
out
a
collection
Damit
ist
meine
Garnitur
vollständig
.
That
completes
my
set
.;
That
rounds
out
my
set
.
Chromverzierungen
runden
die
Optik
ab
/
vervollständigen
die
Optik
.
Chrome
detailing
completes
the
look
.
Er
fehlt
noch
,
damit
wir
vollzählig
sind
.
He
has
yet
to
arrive
in
order
to
complete
our
numbers
.
etw
.
ver
chrome
n
;
chromieren
[geh.]
{vt}
[chem.]
[techn.]
to
chromium-plate
sth
.;
to
chrome
sth
.
ver
chrome
nd
;
chromierend
chromium-plating
;
chroming
verchromt
;
chromiert
chromium-plated
;
chrome
d
verchromt
;
chromier
chromium-plates
;
chrome
s
verchromte
;
chromiere
chromium-plated
;
chrome
d
etw
.
diffusionsver
chrome
n
;
inchromieren
to
chromize
sth
.
einfarbig
;
monochrom
;
monochromatisch
;
gleichfarbig
{adj}
[art]
[photo.]
[phys.]
mono
chrome
;
monochromic
;
monochromatic
;
of
the
same
colour
[Br.]
;
of
the
same
color
[Am.]
gleichfarbiges
Licht
monochromatic
light
Blaustanze
{f}
(
TV
)
[techn.]
blue
screen
;
chroma
key
;
colour
key
dreiwertiges
Chrom
enthaltend
;
Chrom-3-
...; Chrom(
III
)-...
{adj}
[chem.]
chromic
;
of
trivalent
chromium
Chrom-Molybdänstahl
{m}
chromium-molybdenum
steel
Chrom-Nickelstahl
{m}
chromium-nickel
steel
Ferrochromsilizium
{n}
[chem.]
ferro
chrome
silicon
Laufinnenverchromung
{f}
(
Schusswaffe
)
[mil.]
hard
chrome
lining
of
the
barrel
(gun)
Schwarz-Weiß-Bildschirm
{m}
;
Schwarzweißbildschirm
{m}
mono
chrome
terminal
Schwarzweiß
...
mono
chrome
Solvatochromie
{f}
[chem.]
solvatochromy
dromochron
{adj}
(
Erdbebenkunde
)
[geogr.]
[phys.]
dromochrone
(seismology)
untersynchrone
Kaskade
{f}
sub-synchronous
converter
cascade
Maler
{m}
;
Malerin
{f}
[art]
painter
Maler
{pl}
;
Malerinnen
{pl}
painters
akdemischer
Maler
academic
painter
Bühnenmaler
{m}
scene
painter
;
scenic
artist
Bühnenmaler
und
-plastiker
{m}
scene
painter
and
scene
sculptor
Fassmaler
{m}
;
Staffiermaler
{m}
poly
chrome
r
Malerei
{f}
[art]
painting
;
art
of
painting
abstrakte
Malerei
abstract
painting
Fassmalerei
{f}
;
Staffiermalerei
{f}
polychromy
Freskomalerei
{f}
;
Frischmalerei
{f}
fresco
painting
Geschichtsmalerei
{f}
history
painting
Porträtmalerei
{f}
portrait
painting
;
portraiture
Trockenpinselmalerei
{f}
drybrush
painting
;
drybrushing
Tuschmalerei
{f}
;
Tuschemalerei
{f}
ink
wash
painting
Metalllegierung
{f}
;
Legierung
{f}
metal
alloy
;
alloy
Metalllegierungen
{pl}
;
Legierungen
{pl}
metal
alloys
;
alloys
Eisenlegierung
{f}
iron
alloy
;
ferrous
alloy
Mehrphasenlegierung
{f}
polyphase
alloy
Nickel-Eisenlegierung
{f}
nickel-iron
allo
Legierung:
Nickel
(
über
60%
),
Molybdän
(
30%
)
Hastelloy
B
Legierung:
Nickel
(
60%
),
Molybdän
(
15%
),
Chrom
(
20%
)
Hastelloy
C
Legierung:
Nickel
(
62%
),
Kupfer
(
28%
)
Monel
Legierung:
Nickel
(
76%
),
Chrom
(
15%
),
Eisen
(
7%
)
Inconel
Mohn
{m}
(
Papaver
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
poppy
(botanical
genus
)
Klatschmohn
{m}
;
Klatschrose
{f}
;
Mohnblume
{f}
(
Papaver
rhoeas
)
common
poppy
;
corn
poppy
;
field
poppy
;
Flanders
poppy
;
red
poppy
;
corn
rose
;
coquelicot
Schlafmohn
{m}
;
Opiummohn
{m}
(
Papaver
somniferum
)
opium
poppy
Alpenmohn
{m}
(
Papaver
alpinum
)
Alpine
poppy
Arzneimohn
{m}
;
Armenischer
Mohn
{m}
(
Papaver
bracteatum
)
great
scarlet
poppy
;
great
red
poppy
;
Persian
poppy
Atlasmohn
{m}
(
Papaver
atlanticum
)
Atlas
poppy
;
Moroccan
poppy
Sandmohn
{m}
(
Papaver
argemone
)
pale
poppy
;
prickly
poppy
Steuerung
{f}
;
Regelung
{f}
;
Regulierung
{f}
[techn.]
control
analoge
Steuerung
;
Analogsteuerung
{f}
analog
control
;
analogue
control
asynchrone
Steuerung
{f}
non-clocked
control
binäre
Steuerung
{f}
binary
control
digitale
Steuerung
{f}
digital
control
konventionelle
Steuerung
conventional
control
Messbereichssteuerung
{f}
;
Messbereichsregelung
{f}
measuring
range
control
motorische
Steuerung
motor-actuated
control
Rücksteuerung
{f}
[telco.]
reversive
control
sicherheitsgerichtete
Steuerung
{f}
safety-related
control
Sprachsteuerung
{f}
voice
control
synchrone
Steuerung
{f}
clocked
control
an
den
Steuerhebeln
at
the
controls
Stielhammer
{m}
;
Stielschrot
{m}
(
Schmiede
)
[techn.]
chop
hammer
(forge)
Stielhämmer
{pl}
;
Stielschrote
{pl}
chop
hammers
Teichrosen
{pl}
(
Nuphar
)
[bot.]
pond
lilies
;
water-lilies
[Br.]
;
spatterdocks
[Am.]
Gelbe
Teichrose
{f}
;
Gelbe
Teichmummel
{f}
;
Teichmummel
{f}
;
Teichkandel
{f}
(
Nuphar
lutea
)
yellow
water-lily
;
brandy-bottle
Kleine
Teichrose
{f}
;
Zwergteichrose
{f}
[bot.]
(
Nuphar
pumila
)
small
yellow
pond-lily
;
least
water-lily
;
dwarf
water-lily
Amerikanische
Teichrose
{f}
(
Nuphar
advena
)
yellow
pond
lily
;
cow
lily
;
spatterdock
[Am.]
(
technische
)
Übertragung
{f}
;
Übermittlung
{f}
;
Transfer
{m}
(
von
Signalen
,
Daten
)
[comp.]
[techn.]
transmission
(of
signals
,
data
)
Übertragungen
{pl}
;
Übermittlungen
{pl}
;
Transfers
{pl}
transmissions
abgeschirmte
Übertragung
shielded
transmission
Audioübertragung
{f}
audio
transmission
Befehlsübermittlung
{f}
command
transmission
Bild-
und
Tonübertragung
{f}
image
and
sound
transmission
Nachrichtenübertragung
{f}
message
transmission
Satellitenübertragung
{f}
satellite
transmission
synchrone
Übertragung
synchronous
transmission
erneutes
Übertragen
retransmission
asynchron
{adj}
asynchronous
asynchrone
Arbeitsweise
{f}
asynchronous
mode
asynchrone
Start-Stopverbindung
{f}
asynchronous
start
stop
interface
asynchrone
Übertragung
{f}
asynchronous
transmission
asynchroner
Systemsprung
asynchronous
system
trap
asynchroner
Zähler
asynchronous
counter
;
ripple
counter
geosynchron
{adj}
[astron.]
geosynchronous
geosynchrone
Umlaufbahn
geosynchronous
orbit
geostationärer
Satellit
geosynchronous
satellite
Weitersuche mit "S3 Chrome":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner