gezogener : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Tratte {f}; trassierter Wechsel {m}; gezogener Wechsel {m} ohne Akzept [fin.]	draft; non yet accepted bill
	Tratte ohne Dokumente	clean draft
	Trattenankündigung {f}; Trattenavis {n}	advice of draft
	Trattenbetrag {m}	amount of draft
	eine Tratte ankaufen	to accept a draft
	eine Tratte einlösen	to honour a draft
	eine Tratte nicht einlösen	to dishonour a draft
	Henkel {m}	handle
	seitlicher Henkel	strap-handle
	gezogener Henkel	pulled handle
	einen Henkel ziehen	to pull a handle
	Lauf {m} (eines Gewehrs); Rohr {n} (einer Kanone) [mil.]	barrel (of a rifle or cannon)
	gezogener Lauf	rifle bore barrel
	glatter Lauf	smooth bore barrel
	Lenker {m}	handlebars
	flacher Lenker	flat handlebars
	nach oben gezogener Lenker	high-rise handlebars
	(gezogener) Schlitten {m}	sleigh; sled [Am.]
	Schlitten fahren	to sleigh; to sled
	Stahl {m}	steel
	Stähle {pl}	steels
	nichtrostender Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl {m}; VA-Stahl {m}; Nirosta	stainless steel /SS/; corrosion-resistant steel /CRES/
	alterungsbeständiger Stahl	non-ageing steel; non-aging steel
	aufgekohlter Stahl	carburized steel
	bandbeschichteter Stahl	coil-coated steel
	chromhaltiger Kohlenstoffstahl	carbon-chrome low-alloy steel
	durchhärtbare Stähle	through-hardening steels
	Einsatzstähle	case-hardening steels
	gezogener Stahl	tensional steel
	halbberuhigter Stahl	semi-killed steel
	hochfester Stahl	high-tensile steel
	kohlenstoffarmer/niedrig gekohlter/weicher Stahl	low-carbon steel; LC steel
	kohlenstoffreicher Stahl	high-carbon steel
	unlegierter Werkzeugstahl; Kohlenstoffstahl {m}; C-Stahl {m}	unalloyed carbon steel; plain carbon steel; carbon steel
	legierter Stahl	alloyed steel
	lufthärtende Stähle	air-hardening steels
	mit Sauerstoff besprühter Stahl	spray steel
	sauerstoffgefrischter Stahl; O2-Stahl	oxygen-refined steel
	Nitrierstähle	nitriding steels
	den Stahl kohlenstoffarm machen	to convert the steel into mild steel