Corno : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

51 ähnliche Ergebnisse für Corno

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Porno..., Arno, Born, Borne, Borneo, Borneo-Gabelschwanzfasan, Borneo-Gelbschwanzfasan, Borneo-Goldkatze, CBRN-Kampfstoffe, Cargo, Cargo-Kult, Carnot-Wirkungsgrad, Chino, Combo, Compo, Cord, Corner, Cornet, Corona, Corona-Ampel, Corona-Ampelsystem	Ähnliche Wörter: corn, corn--flakes, corn-fed, corns, corny
	Cornflakes {pl}; Maisflocken {pl} [cook.]	corn flakes [Am.] [Austr.]
	Einweichwasser {n} [agr.]	corn steep water; maize steep water; steep water
	Fransenflügler {pl}; Blasenfüße {pl}; Gewittertierchen {pl}; Gewitterwürmer {pl}; Gewitterfliegen {pl}; Thripse {pl} (Thysanoptera) (zoologische Ordnung) [zool.]	thrips; thunderflies; thunderbugs; thunderblights; stormflies; corn lice (zoological order)
	Germer {pl} (Veratrum) (botanische Gattung) [bot.]	false hellebores; corn lilies (botanical genus)
	Getreidegürtel {m} [geogr.]	Corn Belt (U.S.)
	Getreidehalm {m}; Maisstängel {m}; Maisstengel {m} [alt]	cornstalk; corn stalk
	Hotdog {n} im Maisbackteig am Stiel [cook.]	corn dog [Am.]
	Hühneraugenentferner {m}; Hühneraugenmittel {n} [med.]	corn remover
	Hühneraugenringe {pl} [med.]	corn pads
	Kalauer {m} [ling.]	corny joke
	Klebschwertel {pl}; Mistelblumen {pl}; Ixien {pl} (Ixia) (botanische Gattung) [bot.]	corn lilies (botanical genus)
	Kornfrucht {f} (Getreidezehent) [agr.] [hist.]	corn (grain tithe)
	Maisbrot {n} [cook.]	maize bread [Br.]; corn bread [Am.] [Austr.] [NZ]
	Maishuhn {n}; Maishähnchen {n} [Dt.]; Maishendl {n} [Bayr.] [Ös.] [cook.]	maize-fed chicken [Br.]; corn-fed chicken [Am.] [Austr.] [NZ]
	Porno...	porn
	Silomais {m} [agr.]	silo maize [Br.]; silo corn [Am.]
	Sommergetreide {n} [agr.]	summer cereals; spring cereals; summer corn
	Stärkezucker {m} (Traubenzucker aus Kartoffel- oder Maisstärke) [agr.]	starch sugar; corn sugar (glucose extracted from potatoes or corn)
	Sternwurzeln {pl}; Runzelwurzeln {pl}; Kolikwurzeln {pl} (Aletris) (botanische Gattung) [bot.]	colicweeds; colicroots; unicorn roots; crow corn (botanical genus)
	Wintergetreide {n}; Winterfrucht {f} [agr.]	winter crop; winter grain; winter corn
	Getreidepreis {m}	corn price [Br.]; grain price
	Grauammer {f} (Emberiza calandra) [ornith.]	corn bunting
	Wachtelkönig {m}; Wiesenralle {f}; Wiesenknarrer {m} (Crex crex) [ornith.]	corn crake; landrail
	Ährenkranz {m}	garland of corn
	Ährenkränze {pl}	garlands of corn
	Diabrotica-Blattkäfer {pl} (Diabrotica) (zoologische Gattung) [zool.]	cucumber beetles; corn rootworms (zoological genus)
	Westlicher Maiswurzelbohrer (Diabrotica virgifera)	Western corn rootworm
	Feldsalate {pl} (Valerianella) (botanische Gattung) [bot.]	corn salads (botanical genus)
	Feldsalat {m} [Dt.]; Rapunzelsalat {m} [Mitteldt.]; Rapunzel {f} [Mitteldt.] [ugs.]; Mausohrsalat {m} [Dt.] [ugs.]; Nisselsalat {m} [Süddt.]; Ackersalat {m} [BW]; Vogerlsalat {m} [Ös.]; Vogelesalat {m} [Südtirol]; Nüsslisalat {m} [Schw.]; Nüssler {m} [Schw.] (Valerianella locusta)	lamb's lettuce; field salad; corn salad; mache
	Gerstenkorn {n} [agr.]	barley corn
	Gerstenkörner {pl}	barley corns
	Getreideheber {m}; Getreideelevator {m} [agr.]	grain elevator; corn elevator
	Getreideheber {pl}; Getreideelevatoren {pl}	grain elevators; corn elevators
	schwimmender Getreideheber	floating grain elevator
	Getreidemühle {f}	grain mill; gristmill; corn mill; flour mill
	Getreidemühlen {pl}	grain mills; gristmills; corn mills; flour mills
	Heftpflaster {n}; Wundpflaster {m}; Pflaster {n}; Wundschnellverband {m} [med.]; Leukoplast {n} ® [med.]	adhesive plaster; sticking plaster; plaster [Br.]; Elastoplast ® [Br.]; Band-Aid ® [Am.]
	Hühneraugenpflaster {n}	corn plaster
	ein Pflaster über die Wunde kleben	to cover a wound with a sticking plaster
	Helicoverpa-Falter {pl} (Helicoverpa) (zoologische Gattung) [zool.]	helicoverpa moths (zoological genus)
	Baumwollkapselbohrer {m} (Helicoverpa zea)	corn earworm moth, cotton bollworm moth
	Baumwollkapseleule {f}; Baumwolleule {f}; Maiseule {f} (Helicoverpa armigera)	Old World bollworm moth; scarce bordered straw [Br.]
	Hornhauthobel {m}; Hühneraugenhobel {m} (Körperpflege)	corn parer; corn cutter (grooming)
	Hornhauthobel {pl}; Hühneraugenhobel {pl}	corn parers; corn cutters
	Hühnerauge {n}; Krähenauge {n}; Klavus {m} [med.]	corn; clavus
	Hühneraugen {pl}	corns
	Korn {n} (Hauptgetreideart einer Region) [agr.]	corn [Br.] (chief cereal crop of a region)
	Das Korn steht gut.	The corn is in good condition.
	Kornfeld {n}	corn field; cornfield
	Kornfelder {pl}	corn fields; cornfields
	Labkräuter {pl} (Galium) (botanische Gattung) [bot.]	bedstraws (botanical genus)
	Dreihörniges Labkraut {n} (Galium tricornutum)	roughfruit corn bedstraw; rough corn bedstraw; corn cleaver
	Klettenlabkraut {n} (Galium aparine)	cleaver; cleaver's herb; cliver; catchweed; coachweed; goosegrass; stickywilly; stickyjack; stickyweed; stickyleaf; Robin-run-the-hedge
	Waldmeister {m} (Galium odoratum)	woodruff; sweet woodruff; wild baby's breath
	Labyrinth {n} (auch [übtr.])	maze; labyrinth [formal] (also [fig.])
	Labyrinthe {pl}	mazes; labyrinths
	Irrgarten {m}	garden maze; hedge maze
	Maislabyrinth {n}	maize maze [Br.]; corn maze [Am.]
	Rasenlabyrinth {n}	turf maze
	Mais {m}; Kukuruz {m} [Ös.]; Welschkorn {n} [ugs.]; türkischer Weizen {m}; Türken {m} [Lie.] [ugs.] (Zea mays subsp. mays) [bot.] [agr.]	maize [Br.]; corn [Am.]; mealie [coll.]
	Hartmais {m} (Zea mays var. indurata)	flint corn
	Puffmais {m} (Zea mays var. everta)	popcorn
	Spelzmais {m} (Zea mays var. tunicata)	pod corn
	Stärkemais {m} (Zea mays var. amylacea)	flour corn
	Wachsmais {m} (Zea mays var. ceratina)	waxy corn
	Zahnmais {m} (Zea mays var. indentata)	dent corn
	Ziermais {m} (Zea mays var. japonica)	striped maize; ornamental maize
	Zuckermais {m} (Zea mays var. saccharata)	sweet corn
	Mais als Gericht [cook.]	sweetcorn
	Maiskolben {m} [bot.]	cob; maize [Br.]/corn [Am.] on the cob; corncob [Am.]; ear of maize [Br.]/corn [Am.]
	Maiskolben {pl}	cobs; corncobs; ears of maize/corn
	Maiskolbenhalter {m} [cook.]	corn holder
	Maiskolbenhalter {pl}	corn holders
	Maiskorn {n}	maize kernel [Br.]; corn kernel [Am.] [Austr.] [NZ]; niblet
	Maiskörner {pl}	maize kernels; corn kernels; niblets
	Maispoularde {f} [agr.]	maize-fed poulard [Br.]; maize-fed poularde [Br.]; maize-fed poullard [Br.]; corn-fed poulard [Am.] [Austr.] [NZ]; corn-fed poullard [Am.] [Austr.] [NZ]
	Maispoularden {pl}	maize-fed poulards; maize-fed poulardes; maize-fed poullards; corn-fed poulards; corn-fed poullards
	Minzen {pl} (Mentha) (botanische Gattung) [bot.]	mints (botanical genus)
	Ackerminze {f} (Mentha arvensis)	field mint; corn mint
	Ananasminze {f} (Mentha rotundifolia var. variegata)	pineapple mint
	Polei-Minze {f}; Polei {f}; Flohkraut {n} (Mentha pulegium)	pennyroyal squaw mint, pudding grass; mosquito plant
	Wasserminze {f}; Wasserminze {f} (Mentha aquatica)	water mint
	Mohn {m} (Papaver) (botanische Gattung) [bot.]	poppy (botanical genus)
	Klatschmohn {m}; Klatschrose {f}; Mohnblume {f} (Papaver rhoeas)	common poppy; corn poppy; field poppy; Flanders poppy; red poppy; corn rose; coquelicot
	Schlafmohn {m}; Opiummohn {m} (Papaver somniferum)	opium poppy
	Alpenmohn {m} (Papaver alpinum)	Alpine poppy
	Arzneimohn {m}; Armenischer Mohn {m} (Papaver bracteatum)	great scarlet poppy; great red poppy; Persian poppy
	Atlasmohn {m} (Papaver atlanticum)	Atlas poppy; Moroccan poppy
	Sandmohn {m} (Papaver argemone)	pale poppy; prickly poppy
	Saatkorn {n} [agr.]	seed; seed corn
	Saatkörner {pl}	seeds; seed corns
	Strohpuppe {f}	straw doll; straw dully; corn dully
	Strohpuppen {pl}	straw dolls; straw dullies; corn dullies
	Zabrus-Laufkäfer {pl} (Zabrus) (zoologische Gattung) [zool.]	zabrus ground beetles (zoological genus)
	Gemeiner Getreidelaufkäfer {m} (Zabrus tenebrioides)	corn ground beetle; cereal ground beetle; abax beetle
	Zeiterscheinung {f}; aktueller Trend {m}; gängige Praxis {f}	a thing [coll.] [humor.] (that people are doing now)
	auf der Suche nach dem nächsten großen Trend	on the lookout for the next big thing
	Selfies zu machen, ist heutzutage gängige Praxis.	Taking selfies is a thing nowadays.
	Das macht man jetzt so.; Das ist jetzt so üblich.	It's a thing now.
	Ich verstehe nicht, warum diese kitschigen Filme immer noch gezeigt werden.	I don't understand why these corny films are still a thing.
	Lieferdrohnen könnten bald ein gewohnter Anblick werden.	Delivery drones could soon become a thing.
	Wann ist das aufgekommen?	When did this become a thing?
	Gibt's das wirklich?	Is that even / really a thing?
	abgedroschen; altmodisch; kitschig {adj}	corny
	Es klingt abgedroschen/kitschig, aber als ich ihn sah, wusste ich, dass er der Richtige ist.	It sounds corny, but as soon as I saw him I knew he was the one.
	pornografisch; pornographisch {adj}	pornographic
	pornografische Internetseiten; Pornoseiten {pl}	pornographic websites; porno sites
Weitere Ergebnisse