A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
spotlight hog
spotlighted
spotlighting
spotlights
spots
spots of ink
spots of mildew
spots of mould
spots of rupture
Search for:
ä
ö
ü
ß
69 results for
spots
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Stelle
{f}
;
Punkt
{m}
;
Tupfen
{m}
;
Flecken
{m}
;
Fleck
{m}
spot
Stellen
{pl}
;
Punkte
{pl}
;
Tupfen
{pl}
;
Flecken
{pl}
spots
Leuchtfleck
{m}
(
TV
)
light
spot
;
scanning
spot
(TV)
Markflecken
{m}
(
im
Holz
)
medullary
spot
(in
wood
)
Ringfleck
{m}
ringspot
matte
Stelle
im
Autolack
dull
spot
in
the
car
paint
Stockfleck
{m}
[constr.]
spot
of
mildew
;
spot
of
mould
;
damp-stain
Stockflecken
{pl}
spots
of
mildew
;
spots
of
mould
;
damp-stains
Strahler
{m}
(
Leuchte
)
spotlight
;
spot
[coll.]
Strahler
{pl}
spotlights
;
spots
Halogenstrahler
{m}
halogen
spotlight
Strahlfleck
{m}
beam
spot
Strahlflecken
{pl}
beam
spots
Tupfen
{m}
;
Tupfer
{m}
dot
;
spot
Tupfen
{pl}
;
Tupfer
{pl}
dots
;
spots
kleiner
Tupfen
{m}
;
Tüpfel
{m,n}
[selten]
;
Tüpfelchen
{n}
tiny
dot
Tintenfleck
{m}
;
Tintenklecks
{m}
spot
of
ink
Tintenflecke
{pl}
;
Tintenkleckse
{pl}
spots
of
ink
Touristenattraktion
{f}
tourist
attraction
;
touristic
attraction
;
tourist
spot
Touristenattraktionen
{pl}
tourist
attractions
;
touristic
attractions
;
tourist
spots
Haupttouristenattraktion
{f}
main
tourist
attraction
Unruhegebiet
{n}
;
Unruheherd
{m}
;
Krisengebiet
{n}
;
Krisenherd
{m}
;
Konfliktherd
{m}
[pol.]
trouble
area
;
trouble
spot
;
centre/center
of
conflict
Unruhegebiete
{pl}
;
Unruheherde
{pl}
;
Krisengebiete
{pl}
;
Krisenherde
{pl}
;
Konfliktherde
{pl}
trouble
areas
;
trouble
spots
;
centres/centers
of
conflict
Wasserfleck
{m}
water
spot
Wasserflecken
{pl}
water
spots
Werbespot
{m}
advertising
spot
Werbe
spots
{pl}
advertising
spots
Zentrum
{n}
;
Anlaufstelle
{f}
;
Drehscheibe
{f}
(
für
etw
.)
hot
spot
;
hotspot
(for
sth
.)
Zentren
{pl}
;
Anlaufstellen
{pl}
;
Drehscheiben
{pl}
hot
spots
;
hot
spots
Zwei
Tage
lang
wurde
der
botanische
Garten
in
Sheffield
zur
Anlaufstelle
für
Künstler
und
Kunstliebhaber
.
For
two
days
Sheffield's
Botanical
Gardens
became
a
hotspot
for
artists
and
art
lovers
.
Sobald
es
aktiviert
ist
,
macht
das
Programm
aus
dem
Handy
eine
Zentrale
für
sämtliche
angeschlossenen
Geräte
.
When
activated
,
the
program
turns
that
handset
into
a
hotspot
for
any
,
and
all
,
connected
devices
.
etw
.
erblicken
;
etw
.
erspähen
;
etw
.
gewahren
[geh.]
{vt}
to
catch
sight
of
sth
.;
to
spot
sth
.
erblickend
;
erspähend
;
gewahrend
catching
sight
;
spotting
erblickt
;
erspäht
;
gewahrt
caught
sight
;
spotted
erblickt
;
erspäht
catches
sight
;
spots
erblickte
;
erspähte
caught
sight
;
spotted
kahle
Stelle
{f}
;
Kahlstelle
{f}
;
Bewuchslücke
{f}
[geh.]
[envir.]
bare
patch
;
barren
patch
;
barren
spot
kahle
Stellen
{pl}
;
Kahlstellen
{pl}
;
Bewuchslücken
{pl}
bare
patches
;
barren
patches
;
barren
spots
Kahlstelle
im
Rasen
bare
patch
of
lawn
überhitzte
Stelle
{f}
;
Überhitzungsstelle
{f}
(
Kunststoffe
usw
.)
[techn.]
heat
mark
;
hot
spot
(plastics
etc
.)
überhitzte
Stellen
{pl}
;
Überhitzungsstellen
{pl}
heat
marks
;
hot
spots
etw
.
mit
etw
.
übersäen
;
etw
.
überall
verteilen
/
verstreuen
{vt}
(
Sache
)
to
dot
sth
.
with
sth
. (scatter) (of a
thing
)
übersäend
;
überall
verteilend
/
verstreuend
dotting
übersät
;
überall
verteilt
/
verstreut
dotted
Sein
T-Shirt
bekam
von
den
Regentropfen
lauter
nasse
Punkte
.
Wet
spots
of
rain
began
to
dot
his
T-shirt
.
Auf
dem
Land
stehen
überall
urige
Häuschen
.
Quaint
cottages
dot
the
countryside
.
Am
grauen
Himmel
zeigten
sich
überall
blaue
Flecken
.
Patches
of
blue
slowly
began
to
dot
the
gray
sky
.
Mehrere
Flugplätze
sind
über
das
Gebiet
verstreut
.
A
number
of
airfields
are
dotted
about
.
Das
Brachland
war
mit
wildwachsenden
Blumen
übersät
.
The
abandoned
area
was
dotted
with
wildflowers
.
Die
Blätter
des
Johanniskrauts
sind
mit
durchscheinenden
Punkten
übersät
.
The
leaves
of
St
.
John's
worts
are
dotted
with
translucent
spots
.
Berge
von
Bananen
,
Weintrauben
,
Kürbissen
und
Gurken
,
wohin
das
Auge
reichte
.
Heaps
of
bananas
,
grapes
,
pumpkins
and
cucumbers
dotted
the
area
.
unfallträchtige
Stelle
{m}
;
Unfallhäufungsstelle
{f}
;
Unfallschwerpunkt
{m}
[auto]
accident
hotspot
;
accident
black
spot
[Br.]
unfallträchtige
Stellen
{pl}
;
Unfallhäufungsstellen
{pl}
;
Unfallschwerpunkte
{pl}
accident
hot
spots
;
accident
black
spots
etw
. (
für
sich
)
vereinnahmen
;
etw
.
in
Beschlag
nehmen
;
sich
etw
.
schnappen
;
sich
etw
.
unter
den
Nagel
reißen
[ugs.]
;
sich
(
an
einem
Ort
)
breitmachen
{vr}
to
hog
sth
.
[coll.]
das
Interesse
auf
sich
ziehen
;
die
ganze
Aufmerksamkeit
auf
sich
ziehen
to
hog
the
limelight
;
to
steal
the
limelight
die
ganze
Straße
(
für
sich
)
beanspruchen
to
hog
the
road
Strandplätze
besetzen
;
Strandplätze
mit
Beschlag
belegen
to
hog
beach
spots
Brennpunkt
{m}
;
Krisenherd
{m}
hotspot
;
hot-spot
;
hot
spot
Brennpunkte
{pl}
;
Krisenherde
{pl}
hot
spots
;
hot-
spots
;
hot
spots
Alkoholtupfer
{m}
[med.]
alcohol
spot
Alkoholtupfer
{pl}
alcohol
spots
More results
Search further for "spots":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners