A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
15
similar
results for seat-belt'
Tip:
You may adjust several search options.
English
German
seat
belt
Anschnallgurt
{m}
seat
belts
Anschnallgurte
{pl}
seat
belt
retractor
Aufrollvorrichtung
{f}
(
für
Gurte
)
[auto]
seat
belt
buckle
;
belt
buckle
Gurtschloss
{n}
(
an
einem
Sicherheitsgurt
)
[auto]
[aviat.]
[transp.]
seat
belt
buckles
;
belt
buckles
Gurtschlösser
{pl}
safety
belt
;
seat
belt
;
seat
belt
Sicherheitsgurt
{m}
safety
belts
;
seat
belts
;
seat
belts
Sicherheitsgurte
{pl}
the
use
of
a
safety
belt
die
Verwendung
eines
Sicherheitsgurts
non-use
of
a
seat
belt
Nichtanlegen
des
Sicherheitsgurts
to
fasten
your
seat
belt
;
to
buckle
up
den
Sicherheitsgurt
anlegen
;
sich
anschnallen
Fasten
your
seat
belt
for
your
own
safety
!
Schnallen
Sie
sich
zu
Ihrer
eigenen
Sicherheit
an
!
lap
and
diagonal
seat
belt
Dreipunktgurt
{m}
[auto]
lap
and
diagonal
seat
belts
Dreipunktgurte
{pl}
mandatory
seat
belt
use
;
mandatory
wearing
of
seat
belts
;
seat
belt
requirement
;
requirement
to
wear
a
seat
belt
Gurtanlegepflicht
{f}
;
Gurtpflicht
{f}
;
Gurtenpflicht
{f}
[Ös.]
[adm.]
belt
tensioner
;
pretensioner
;
seat
belt
pretensioner
Gurtstraffer
{m}
[auto]
belt
tensioners
;
pretensioners
;
seat
belt
pretensioners
Gurtstraffer
{pl}
belt
restraint
(on
stretchers
etc
.);
seat
belt
(on
seat
s
)
Haltegurt
{m}
belt
restraints
;
seat
belts
Haltegurte
{pl}
inertia
reel
belt
;
inertia-reel
seat
belt
Rollgurt
{m}
inertia
reel
belts
;
inertia-reel
seat
belts
Rollgurte
{pl}
fasten-
seat
belts
sign
Anschnallzeichen
{n}
fasten-
seat
belts
signs
Anschnallzeichen
{pl}
driver
who
routinely
fails
to
wear
the
seat
belt
Gurtmuffel
{m}
;
Gurtenmuffel
{m}
[Ös.]
[auto]
[ugs.]
drivers
who
routinely
fail
to
wear
seat
belts
Gurtmuffel
{pl}
;
Gurtenmuffel
{pl}
anchorage
;
fixture
Verankerung
{f}
belt
anchorage
;
seat
belt
mounting
Gurtverankerung
{f}
to
adjust
sth
.
etw
.
justieren
;
einstellen
{vt}
[techn.]
adjusting
justierend
;
einstellend
adjusted
gustiert
;
eingestellt
well-adjusted
gut
eingestellt
to
be
properly
adjusted
richtig
eingestellt
sein
to
adjust
a
measuring
device
ein
Messgerät
justieren
The
brakes
need
to
be
adjusted
.
Die
Bremsen
müssen
eingestellt
werden
.
Seat
belts
adjust
to
fit
short
or
tall
drivers
.
Sicherheitsgurte
lassen
sich
für
kleine
und
große
Fahrer
einstellen
.
mandatory
;
obligatory
;
compulsory
verpflichtend
;
obligatorisch
;
zwingend
[jur.]
Pflicht
...
{adj}
[adm.]
mandatory
/
mandated
[Am.]
/
obligatory
/
compulsory
tests
verpflichtende
Tests
obligatory
rules
verbindliche
Regeln
non-obligatory
nicht
verbindlich
;
nicht
verpflichtend
obligatory
/
compulsory
arbitral
procedure
obligatorisches
Schiedsverfahren
mandatory
/
obligatory
in
legal
terms
rechtlich
zwingend
(
erforderlich
);
zwingend
vorgeschrieben
mandatory
/
obligatory
/
compulsory
military
service
allgemeine
Wehrpflicht
The
use
of
seat
belts
in
cars
is
now
obligatory
everywhere
.
Das
Anlegen
von
Sicherheitsgurten
ist
im
Auto
mittlerweile
überall
Pflicht
.
It
was
compulsory
to
attend
mass
.
Der
Messbesuch
war
Pflicht
.
Attendance
is
mandatory
.
Es
besteht
Anwesenheitspflicht
.
to
be
mandatory
for
sb
.
für
jdn
.
zwingend
vorgeschrieben
sein
;
für
jdn
.
verpflichtend
sein
In
German
a
comma
is
mandatory
before
the
conjunction
'that'
.
Im
Deutschen
muss
vor
"dass"
zwingend
ein
Komma
stehen
.
It
is
mandatory
to
be
represented
by
a
lawyer
.
Die
Vertretung
durch
einen
Anwalt
ist
vorgeschrieben
.;
Es
besteht
Anwaltspflicht
.
car
seat
belt
Autosicherheitsgurt
{m}
[auto]
car
seat
belts
Autosicherheitsgurte
{pl}
Search further for "seat-belt'":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners