I-3761 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

170 similar results for I-3761

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	English	German
	interview	Befragung {f}; Interview {n}; Fragegespräch {n}; Gespräch {n}
	interviews	Befragungen {pl}; Interviews {pl}; Fragegespräche {pl}; Gespräche {pl}
	explorative interview	explorative Befragung
	TV interview; television interview	Fernsehinterview {n}
	guided interview	gelenktes Interview
	doorstop interview; doorstop [Austr.]	kurzes Interview auf dem Gang; kurzes Interview im Foyer
	an interview with the President	ein Interview mit dem Präsidenten
	to conduct an interview	ein Interview führen
	to give an interview to a journalist	einem Journalisten ein Interview geben
	pad	Feld {n}
	pads	Felder {pl}
	outfit [coll.]	Verein {m}; Organisation {f}
	outfit [coll.]	Team {n}
	institute	Institut {n}
	institutes	Institute {pl}
	federal institute	Bundesinstitut {n}
	progressively	zunehmend; immer mehr {adv}
	move; shift; transformation	Umsetzung {f}
	intensity; intenseness; strength	Intensität {f}; Stärke {f}; Heftigkeit {f}
	intensity / magnitude of a natural event	Intensität / Stärke eines Naturereignisses
	intenseness of a kiss	Intensität eines Kusses
	to decrease in intensity	an Intensität verlieren
	determinant	entscheidend; ausschlaggebend; bestimmend {adj}
	fortitude	innere Kraft {f}; Stärke {f}
	vigorousness	Stärke {f}
	stiffness	Stärke {f}; Härte {f}; Zähigkeit {f}
	starchiness	Stärkehaltigkeit {f}; Stärke {f}
	violence	Stärke {f} (eines Erdbebens) [geol.]
	majoritarian	mehrheitlich {adj}; Mehrheits...
	vocation	Begabung {f}; Talent {n}
	whizz kid [Br.]; whizz [Br.]; whiz kid [Am.]; whiz [Am.]	Kanone {f}; Virtuose {m}; Talent {n}; Genie {n} (Kind)
	pad	Papierblock {m}; Block {m} [adm.]
	pads	Papierblöcke {pl}; Blöcke {pl}
	staff paper pad	Notenpapierblock {m}
	notepad	Notizblock {m}
	account pad; accountant's pad	Rechnungsblock {m}; Kassenblock {m}; Kassablock {m} [Ös.]; Paragon
	scratch pad [Am.]	Schmierblock {m}
	writing pad	Schreibblock {m}
	spiral-bound/ring-bound notepad	spiralgebundener Notizblock
	sketch pad	Zeichenblock {m}; Skizzenblock {m}
	identification parade [Br.]; identity parade [Br.]; police line-up [Am.]	Wahlgegenüberstellung {f}; Wahlkonfrontation {f}; (polizeiliche) Gegenüberstellung {f}; Konfrontation {f} (eines Zeugen mit einem Tatverdächtigen)
	innovation	Neuerung {f}; Innovation {f}
	innovations	Neuerungen {pl}; Innovationen {pl}
	product innovation	Produktneuerung {f}; Produktinnovation {f}
	when innovations are introduced (into sth.)	wenn Neuerungen eingeführt werden (bei etw.)
	pad; pledget; sponge	Tupfer {m}; Tupfballen {m} [med.]
	pads; pledgets; sponges	Tupfer {pl}; Tupfballen {pl}
	mull pad; gauze pad	Mulltupfer {m}; Mullbausch {m}
	fabric swab	Stofftupfer {m}
	saline-soaked surgical sponge	mit Kochsalzlösung getränkter Tupfer
	to pad	ausstopfen; abpolstern; polstern {vt}
	padding	ausstopfend; abpolsternd; polsternd
	padded	ausgestopft; abgepolstert; gepolstert
	pads	stopft aus; polstert ab; polstert
	padded	stopfte aus; polsterte ab; polsterte
	pad	Abflug- und Landeplatz {m} [aviat.] (Raumfahrt)
	pads	Abflug- und Landeplätze {pl}
	pad abort (astronautics)	Panne {f} beim Start (Raumfahrt)
	pad accident (astronautics)	Panne {f} vor dem Start (Raumfahrt)
	prop; pad	Stütze {f}; Abbolzungsstütze {f}; Steife {f}; Stempel {m}
	props; pads	Stützen {pl}; Abbolzungsstützen {pl}; Steifen {pl}; Stempel {pl}
	temporary prop	Wanderstempel {m} [min.]
	to tip the props	die Stempel vorschuhen
	brake pad; pad (bicycle)	Bremsbacke {f}; Bremsklotz {m} (Fahrrad)
	brake pads; pads	Bremsbacken {pl}; Bremsklötze {pl}
	The brake pads touch against / rub against the wheel rim.	Die Bremsbacken schleifen an der Radfelge.
	pad; gaff [Br.]; crib [Am.] [coll.] (sb.'s home)	Bude {f} (jds. Wohnung) [ugs.]
	pads; gaffs; cribs	Buden {pl}
	bachelor pad; bachelor's pad	Junggesellenbude {f}
	(rocket) launching platform; (rocket) launching pad; launch pad; pad (for vertical take-off) (astronautics)	Startplattform {f}; Starttisch {m}; Raketenabschussrampe {f} (für Senkrechtstart); Abschussrampe {f}; Startrampe {f} (Raumfahrt)
	launching platforms; launching pads; launch pads; pads	Startplattformen {pl}; Starttische {pl}; Raketenabschussrampen {pl}; Abschussrampen {pl}; Startrampen {pl}
	fixed launching pad	ortsfeste Abschussrampe
	pad; shoulder pad	Polster {n}; Polster {m} [Ös.]; Schulterpolster {n}
	pads; shoulder pads	Polster {pl}; Schulterpolster {pl}
	incomer [Br.]; newcomer [Am.]	Zugezogener {m}; Zugereister {m} [soc.]
	an English incomer to Dublin	ein aus England nach Dublin Zugezogener
	pad	Anschlagfeder {f} [mach.]
	outfit; turnout; get-up [coll.]	Aufmachung {f}; Outfit {n} [textil.]
	move (out of a flat/an office); moving out (of home/office)	Auszug {m} (aus einer Wohnung/einem Büro)
	admission (flow); throw of the water (hydroturbine)	Beaufschlagung {f} (Wasserturbine) [techn.]
	gauge; gage [Am.] (of wire, sheet metal or plastic film)	Dicke {f}; Stärke {f} (von Draht, Blech; Kunststofffolie) [techn.]
	admission (of sth.)	Eingeständnis {n}; Einbekenntnis {n} [geh.] (einer Sache)
	complementary angle; complement (of an angle equalling 90°)	Ergänzungswinkel {m} (von einem Winkel auf 90°); Komplementärwinkel {m}; Komplementwinkel {m} [math.]
	forte (of the blade) (fencing)	Klingenstärke {f}; Stärke {f} (der Klinge) (Fechten) [sport]
	packaging technique; packaging	Konfektionierung {f}; Unterbringung {f} auf engem Raum/in festen Baugruppen [electr.]
	pepper (spice)	Pfeffer {m} (Gewürz) [cook.]
	punch (boxing)	Schlagkraft {f}; Punch {m} (Boxen) sport
	privacy; solitude	Ungestörtheit {f}; Abgeschiedenheit {f} [soc.]
	pad	Unterlage {f}
	packaging (commercial process)	(kommerzielles) Verpacken {n}; Verpackung {f} (von Waren) [econ.]
	private	außerdienstlich {adj}
	outgoing	gesellig; kontaktfreudig; extrovertiert {adj} [psych.]
	ideologic; ideological	ideologisch {adj}
	progressively	nach und nach; sukzessive {adv}
	private-sector; private	privatwirtschaftlich {adj} [econ.]
	ideological	weltanschaulich {adj}
	pier	Seebrücke {f}
More results