A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kasperletheater
Kasperli
Kaspikönigshuhn
Kaspisches Meer
Kassa
Kassaanweisung
Kassabedarf
Kassabeleg
Kassabericht
Search for:
ä
ö
ü
ß
68
similar
results for
Kassa
Word division: Kas·sa
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Ein-
und
Auszahlungsschalter
{m}
;
Kassenschalter
{m}
;
Kasse
{f}
;
Kassa
{f}
[Ös.]
(
in
der
Bank
)
counter
(for
payments
in
a
bank
)
Ein-
und
Auszahlungsschalter
{pl}
;
Kassenschalter
{pl}
;
Kassen
{pl}
;
Kassa
{pl}
counters
Kassa
kurs
{m}
;
Spotkurs
{m}
;
Kurs
{m}
bei
sofortiger
Lieferung
(
Börse
)
[fin.]
spot
delivery
price
;
spot
contract
price
;
spot
price
;
cash
price
(stock
exchange
)
Kassa
kurse
{pl}
;
Spotkurse
{pl}
;
Kurse
{pl}
bei
sofortige
Lieferung
spot
delivery
prices
;
spot
contract
prices
;
spot
prices
;
cash
prices
Kassa
kurs
{m}
(
Börse
)
[fin.]
spot
price
(securities);
spot
exchange
rate
;
spot
rate
(foreign
currency
) (stock
exchange
)
Kassa
kurse
{pl}
spot
prices
;
spot
exchange
rates
;
spot
rates
Kassa
lieferung
{f}
spot
delivery
Kassa
lieferungen
{pl}
spot
deliveries
Kassa
preis
{m}
spot
price
Kassa
preise
{pl}
spot
prices
Kassa
tionshof
{m}
court
of
cassation
Kassa
tionshöfe
{pl}
courts
of
cassation
Kasse
{f}
;
Kassa
{f}
[Ös.]
(
Zahlstelle
,
Schalter
)
cash-desk
[Br.]
;
cash
register
[Am.]
;
cashier
[Am.]
;
checkout-counter
[Am.]
Kassen
{pl}
;
Kassa
{pl}
cash-desks
;
cash
registers
;
cashiers
;
checkout-counters
Hauptkasse
{f}
main
cash-desk
Bitte
an
der
Kasse/
Kassa
zahlen
.
Please
pay
at
the
cash
desk
. /
Please
pay
the
cashier
.
[Am.]
Abendkasse
{f}
;
Kasse
{f}
;
Abend
kassa
{f}
[Ös.]
;
Kassa
{f}
[Ös.]
(
Theater
;
Kino
)
evening
box
office
;
box
office
Abendkassen
{pl}
;
Kassen
{pl}
;
Abend
kassa
{pl}
;
Kassa
{pl}
evening
box
offices
;
box
offices
an
der
Abendkasse/Abend
kassa
at
the
(evening)
box
office
;
at
the
door
Kasse
{f}
;
Kassa
{f}
[Ös.]
(
im
Supermarkt
)
checkout
;
check-out
Kassen
{pl}
checkouts
;
check-outs
Selbstbedienungskasse
{f}
;
SB-Kasse
{f}
;
Kassomat
{m}
[Ös.]
self-service
checkout
Barzahlungspreis
{m}
;
Kassenpreis
{m}
;
Kassa
preis
{m}
[Ös.]
[fin.]
cash
price
Kassa
devisen
{pl}
[fin.]
spot
exchange
Kassa
frist
{f}
;
Kassa
respiro
{n}
[econ.]
cash
discount
period
Kassa
markt
{m}
(
Börse
)
[fin.]
cash
market
;
spot
market
;
physical
market
(stock
exchange
)
Kassa
ndra
{m}
cassandra
Kassa
ndrarufe
{pl}
doomsday
prophecies
Kassa
tion
{f}
cassation
Kassenöffnungszeiten
{pl}
;
Kassa
öffnungszeiten
{pl}
[Ös.]
[Schw.]
(
Theater
,
Kino
usw
.)
box
office
opening
hours
(theatre,
cinema
etc
.)
Kassendifferenz
{f}
;
Kassa
differenz
{f}
[Ös.]
[Schw.]
[fin.]
cash
over
and
short
[Am.]
Kasseneingänge
{pl}
;
Kassa
eingänge
{pl}
[Ös.]
[econ.]
[adm.]
cash
receipts
;
takings
Kasseneröffnung
{f}
;
Kassa
eröffnung
{f}
[Ös.]
box
office
opening
time
Kassenführung
{f}
[Dt.]
;
Kassa
führung
{f}
[Ös.]
[Schw.]
;
Kassa
gebarung
[Schw.]
;
Kassa
wesen
[Schw.]
[fin.]
cash-keeping
;
cash
management
Kassenführung
{f}
[Dt.]
/
Kassa
führung
{f}
[Ös.]
[Schw.]
/
Kassa
gebarung
[Schw.]
eines
Vereins
[fin.]
treasurership
Kassenhaltung
{f}
;
Kassa
haltung
{f}
[Ös.]
[Schw.]
[fin.]
cash
balances
Kassenhaltung
{f}
;
Kassa
haltung
{f}
[Ös.]
[Schw.]
(
Bank
;
Betrieb
)
[fin.]
till
money
(bank,
business
)
Kassenkreditzusage
{f}
;
Kassa
kreditzusage
{f}
[Ös.]
[Schw.]
[fin.]
cash
advance
facility
Kassenmittel
{pl}
;
Kassa
mittel
{pl}
[Ös.]
[Schw.]
[econ.]
[fin.]
cash
funds
;
cash
resources
Kassenmittelbedarf
{m}
;
Kassenbedarf
{m}
;
Kassa
mittelbedarf
{m}
[Ös.]
[Schw.]
;
Kassa
bedarf
{m}
[Ös.]
[Schw.]
[econ.]
cash
requirement
Kassenschluss
{m}
;
Kassa
schluss
{m}
[Ös.]
box
office
closing
time
Kassenstand
{m}
;
Kassa
stand
{m}
[Ös.]
[fin.]
cash
in
till
Kassenstunden
{pl}
;
Kassa
stunden
{pl}
[Ös.]
[Schw.]
;
Kassenöffnungszeiten
{pl}
;
Kassa
öffnungszeiten
{pl}
[Ös.]
[Schw.]
business
hours
;
banking
hours
(bank)
automatisiertes/bargeldloses
Kassensystem
{n}
/
Kassa
system
[Ös.]
[Schw.]
[econ.]
point
of
sale
system
;
POS
system
Kassenüberschuss
{m}
;
Kassa
überschuss
{m}
[Ös.]
[Schw.]
[econ.]
[adm.]
cash
surplus
;
cash
over
(s)
Kassenüberschüsse
{pl}
;
Kassa
überschüsse
{pl}
cash
surpluses
;
cash
overs
Veranstaltungskasse
{f}
;
Kasse
{f}
;
Kassa
{f}
[Ös.]
ticket
window
Veranstaltungskassen
{pl}
;
Kassen
{pl}
;
Kassa
{pl}
ticket
windows
Kasai
{m}
;
Kassa
i
{m}
;
Kassa
bi
{m}
(
Fluss
)
[geogr.]
Kasai
;
Cassai
(river)
besicherte
Anleihe
{f}
;
Obligation
{f}
;
Schuldverschreibung
{f}
;
Pfandbrief
{m}
;
Obligationsanleihe
{f}
(
festverzinsliches
Wertpapier
)
[fin.]
debenture
bond
;
covered
bond
;
bond
besicherte
Anleihen
{pl}
;
Obligationen
{pl}
;
Schuldverschreibungen
{pl}
;
Pfandbriefe
{pl}
;
Obligationsanleihen
{pl}
debenture
bonds
;
covered
bonds
;
bonds
abgezinste
Anleihe
discount
bond
bevorrechtigte
Obligationen
(
bei
Verzinsung
und
Sicherheit
)
underlying
bonds
Gewinnschuldverschreibung
{f}
adjustment
bond
;
participating
bond
Kriegsanleihe
{f}
war
bond
Immobilienanleihe
{f}
;
Immobilienobligation
{f}
;
Immobilienschuldverschreibung
{f}
(real)
property
bond
[Br.]
;
real
estate
bond
[Am.]
inländische
Rentenwerte
{pl}
domestic
bonds
Kassenobligation
{f}
;
Kassa
obligation
{f}
[Ös.]
[Schw.]
;
Kassenschein
{m}
;
Kassa
schein
{m}
[Ös.]
[Schw.]
medium-term
fixed-rate
bond
;
medium-term
fixed-rate
note
;
DM-nominated
bearer
treasury
note
[Am.]
;
cash
bond
(Austria)
nachrangige
Anleihe
junior
bond
;
subordinate
bond
;
subordinated
bond
Anleihe
der
öffentlichen
Hand
;
Staatsanleihe
{f}
;
Staatsobligation
{f}
;
Staatsschuldverschreibung
{f}
;
Bundesanleihe
{f}
;
Bundesobligation
{f}
;
Bundesschuldverschreibung
{f}
government
bond
;
public
bond
umlaufende
Anleihen
bonds
outstanding
Ausgabe
einer
Anleihe
/
Obligation
issuance
of
a
bond
;
issue
of
a
bond
;
bond
issue
Obligationen
mit
verzögerter
Verzinsung
deferred
bonds
Anleihe
mit
garantiertem
Zins
,
die
eine
Optionsanleihe
ablöst
back
bond
durch
treuhändische
Effektenhinterlegung
abgesicherte
Obligation
collateral
trust
bond
[Am.]
Anleihe
,
bei
der
Zinsen
wahlweise
ausgezahlt
oder
in
weitere
Stücke
umgewandelt
werden
bunny
bond
eine
Anleihe
tilgen
to
redeem
a
bond
;
to
pay
back
a
bond
eine
Anleihe
zeichnen
to
subscribe
for
a
bond
Aufgeld
{n}
;
Agio
{n}
(
Wertpapiere
)
[fin.]
premium
;
agio
(securities)
Anleiheagio
{n}
premium
on
bonds
Agio
aus
Aktienemission
premium
on
capital
stock
Ausgabeaufgeld
{n}
;
Ausgabeagio
{n}
;
Begebungsaufgeld
{n}
;
Begebungsagio
{n}
;
Emissionsaufgeld
{n}
;
Emissionsagio
{n}
offering
premium
;
issuing
premium
;
issue
premium
Devisenaufgeld
{n}
premium
on
exchange
Aufschlag
auf
den
Kassa
kurs
premium
on
spot
rate
Ausgaben
{pl}
;
Ausgänge
{pl}
[fin.]
outgoings
Kassenausgänge
{pl}
;
Kassa
ausgänge
{pl}
[Ös.]
[econ.]
[adm.]
cash
outgoings
Auszahlungsanweisung
{f}
;
Kassenanweisung
{f}
;
Kassa
anweisung
{f}
[Ös.]
[fin.]
order
for
payment
;
cash
note
Auszahlungsanweisungen
{pl}
;
Kassenanweisungen
{pl}
;
Kassa
anweisungen
{pl}
orders
for
payment
;
cash
notes
Bargeldbestand
{m}
;
Barbestand
{m}
;
Bargeldreserve
{f}
;
Barreserven
{pl}
;
Kassenbestand
{m}
;
Kassa
bestand
{m}
[Ös.]
[Schw.]
;
Kassenreserven
{pl}
;
Kassa
reserven
{pl}
[Ös.]
[Schw.]
[econ.]
cash
holdings
;
cash
reserve
(s);
cash
in
hand
;
cash
on
hand
;
cash
in
vault
,
vault
cash
die
Barmittel
der
Geldinstitute
the
banks'
cash
holdings
Barguthaben
{n}
;
Kassensaldo
{m}
;
Kassenbestand
{m}
;
Kassa
saldo
{m}
[Ös.]
[Schw.]
;
Kassa
bestand
{m}
[Ös.]
[Schw.]
(
Bilanz
)
[econ.]
[adm.]
cash
balance
;
balance
in
cash
;
balance
in
hand
;
cash
assets
(balance
sheet
)
aktive
Kasse
active
balance
s
inaktive
Kasse
idle
balances
;
idle
money
Barzahlungsrabatt
{m}
;
Barzahlungsskonto
{m}
;
Barzahlungsnachlass
{m}
;
Kassenskonto
{n}
;
Kassa
skonto
{n}
[fin.]
cash
discount
30
Tage
netto
,
bei
Zahlung
innerhalb
10
Tagen
3%
Skonto
10
days
3%
,
30
days
net
Gemeinschaftskasse
{f}
;
Gemeinschafts
kassa
{f}
[Ös.]
kitty
Gemeinschaftskassen
{pl}
kitties
Wieviel
Geld
haben
wir
noch
in
der
Kasse/
Kassa
[Ös.]
?
How
much
money
is
there
left
in
the
kitty
?
Kassenbeleg
{m}
;
Kassa
beleg
{m}
[fin.]
sales
voucher
;
sales
record
Kassenbelege
{pl}
;
Kassa
belege
{pl}
sales
vouchers
;
sales
records
Kassenbericht
{m}
;
Kassa
bericht
{m}
[Ös.]
[Schw.]
[econ.]
[adm.]
cash
report
Kassenberichte
{pl}
;
Kassa
berichte
{pl}
cash
reports
Kassenbuch
{n}
[Dt.]
;
Kassa
buch
{n}
[Ös.]
[Schw.]
[fin.]
cash
account
book
;
cash
book
;
cash
journal
Kassenbücher
{pl}
;
Kassa
bücher
{pl}
cash
account
books
;
cash
books
;
cash
journals
Kassenbuchhalter
{m}
;
Kassa
buchhalter
{m}
[Ös.]
[Schw.]
[econ.]
cash
accountant
Kassenbuchhalter
{pl}
;
Kassa
buchhalter
{pl}
cash
accountants
Kassendefizit
{n}
;
Kassenfehlbetrag
{m}
;
Kassenmanko
{n}
;
Kassa
manko
{n}
[Ös.]
[Schw.]
[econ.]
[adm.]
cash
deficit
;
cash
shortfall
;
shortage
in
cash
;
adverse
cash
balance
;
cash
short
(s)
[Am.]
Kassendefizite
{pl}
;
Kassenfehlbeträge
{pl}
cash
deficits
;
cash
shortfalls
;
shortage
in
cashs
;
adverse
cash
balances
;
cash
shorts
Kassenfehlbeträge
und
-überschüsse
cash
shorts
and
overs
[Am.]
ein
Kassendefizit
aufweisen
to
show
a
cash
deficit
das
Kassendefizit
decken
to
meet
the
cash
shortfall
Kassenführer
{m}
;
Kassa
führer
{m}
[Ös.]
[Schw.]
[fin.]
cashier
;
cash
keeper
[Am.]
Kassenführer
{pl}
;
Kassa
führer
{pl}
cashiers
;
cash
keepers
Kassengeschäft
{n}
;
Kassa
geschäft
{n}
(
Börse
)
[fin.]
spot
transaction
;
cash
transaction
;
cash
dealings
(stock
exchange
)
Kassa
geschäfte
in
Devisen
spot
exchange
transactions
Kassenkonto
{n}
;
Kassa
konto
{n}
[Ös.]
[Schw.]
[econ.]
[adm.]
cash
account
Kassenkonten
{pl}
;
Kassa
konten
{pl}
cash
accounts
More results
Search further for "Kassa ":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners