A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
tabletop devices
tabletop game
tabletop printer
tabletop sweetener
tablets
tabletting
tableware
tableware washing
tabling
Search for:
ä
ö
ü
ß
116 results for
Tablets
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Lassen
Sie
zwischen
der
Einnahme
der
Tabletten
einen
zeitlichen
Abstand
.
Space
out
taking
the
tablets
.
Laptops
,
Tablet-Computer
und
Smartphones
melden
sich
alle
im
Netz
an
.
Laptops
,
tablets
and
smartphones
all
check
in
online
.
Die
Tabletten
werden
Ihnen
Erleichterung
verschaffen
.
The
tablets
will
bring
you
some
relief
.
22
Mitgliedstaaten
haben
nach
eigenen
Angaben
Mephedron
in
Puderform
oder
als
Tabletten
sichergestellt
. [EU]
Twenty
two
Member
States
have
reported
seizures
of
mephedrone
in
powder
or
tablets
.
Abschließend
ist
anzumerken
,
dass
,
auch
wenn
derselbe
Wertzoll
für
TCCA
als
Granulat
und
TCCA
in
Tablettenform
gilt
,
der
letztendlich
zu
zahlende
Zoll
auf
teurere
Waren
wie
Tabletten
höher
ausfallen
wird
. [EU]
Finally
,
it
is
noted
that
,
although
the
same
ad
valorem
duty
applies
to
both
TCCA
in
granules
and
tablets
of
TCCA
,
it
will
necessarily
result
in
a
higher
amount
of
duties
to
be
paid
when
applied
on
more
expensive
products
,
such
as
tablets
.
Am
20
.
Juli
2009
erhielten
die
Kommission
und
die
Mitgliedstaaten
die
wissenschaftliche
Stellungnahme
der
Behörde
;
darin
kam
diese
zu
dem
Schluss
,
dass
auf
der
Grundlage
der
vorgelegten
Daten
zwischen
der
Aufnahme
von
Gum
PeriobalanceTM
(
Zahnpflegetabletten
und
Zahnpflegekaugummi
)
und
der
angegebenen
Wirkung
kein
kausaler
Zusammenhang
hergestellt
wurde
. [EU]
On
20
July
2009
,
the
Commission
and
the
Member
States
received
the
scientific
opinion
from
the
Authority
,
which
concluded
that
on
the
basis
of
the
data
presented
, a
cause
and
effect
relationship
had
not
been
established
between
the
consumption
of
Gum
PeriobalanceTM
tablets
and
chewing
gum
and
the
claimed
effect
.
Am
23
.
Juli
2010
erhielten
die
Kommission
und
die
Mitgliedstaaten
die
wissenschaftliche
Stellungnahme
der
Behörde
(
Frage
Nr
.
EFSA-Q-2010-00809
);
darin
kam
diese
zu
dem
Schluss
,
dass
auf
der
Grundlage
der
vorgelegten
Daten
zwischen
der
Aufnahme
von
WSTC
I
und
II
in
Nahrungsergänzungsmitteln
(
etwa
Pulver
in
Beuteln
,
Tabletten
oder
Kapseln
)
und
der
angegebenen
Wirkung
ein
kausaler
Zusammenhang
hergestellt
wurde
. [EU]
On
23
July
2010
,
the
Commission
and
the
Member
States
received
a
scientific
opinion
from
the
Authority
(Question
No
EFSA-Q-2010-00809
) [4]
which
concluded
that
on
the
basis
of
the
data
submitted
, a
cause
and
effect
relationship
had
been
established
between
the
consumption
of
WSTC
I
and
II
in
food
supplements
,
such
as
powder
sachets
,
tablets
and
capsules
,
and
the
claimed
effect
.
Am
5.
Juni
2009
erhielten
die
Kommission
und
die
Mitgliedstaaten
die
wissenschaftliche
Stellungnahme
der
Behörde
;
darin
kam
diese
zu
dem
Schluss
,
dass
auf
der
Grundlage
der
vorgelegten
Daten
zwischen
der
Einnahme
der
Natural-Push-Up®-Tabletten
und
Natural-Push-Up®-Kapseln
und
der
angegebenen
Wirkung
kein
kausaler
Zusammenhang
hergestellt
wurde
. [EU]
On
5
June
2009
,
the
Commission
and
the
Member
States
received
the
scientific
opinion
from
the
Authority
,
which
concluded
that
on
the
basis
of
the
data
presented
, a
cause
and
effect
relationship
had
not
been
established
between
the
consumption
of
Natural
Push-Up®
Tablets
and
Natural
Push-Up®
Capsules
and
the
claimed
effect
.
Ammoniumnitrat
(
Ammonsalpeter
),
auch
in
wässriger
Lösung
[EU]
Ammonium
nitrate
(excluding
in
tablets
or
similar
forms
or
in
packages
of
a
weight
of
≤
;
10
kg
)
Andere
mineralische
oder
chemische
Düngemittel
,
die
beiden
Stoffe
Phosphor
und
Kalium
enthaltend
[EU]
Mineral/chemical
fertilisers
with
both
phosphorus
and
potassium
excluding
potassic
superphosphates
(in
tablets
/similar
forms/in
packages:
weight
≤
;
10
kg
,
those
with
nitrogen
Andere
mineralische
oder
chemische
Düngemittel
,
die
beiden
Stoffe
Phosphor
und
Kalium
enthaltend
[EU]
Mineral/chemical
fertilizers
with
both
phosphorus
and
potassium
excluding
potassic
superphosphates
(in
tablets
/similar
forms/in
packages:
weight
≤
;
10
kg
,
those
with
nitrogen
Andere
mineralische
oder
chemische
Kalidüngemittel
[EU]
Mineral
or
chemical
fertilisers
;
potassic
(excluding
potassium
chloride
,
potassium
sulphate
,
in
tablets
or
similar
forms
or
in
packages
of
a
weight
of
≤
;
10
kg
)
Andere
mineralische
oder
chemische
Kalidüngemittel
[EU]
Mineral
or
chemical
fertilizers
;
potassic
(excluding
potassium
chloride
,
potassium
sulphate
,
in
tablets
or
similar
forms
or
in
packages
of
a
weight
of
≤
;
10
kg
)
Andere
mineralische
oder
chemische
Phosphatdüngemittel
[EU]
Mineral
or
chemical
fertilisers
;
phosphatic
(excluding
superphosphate
and
basic
slag
,
in
tablets
or
similar
forms
or
in
packages
of
a
weight
of
≤
;
10
kg
)
Andere
mineralische
oder
chemische
Phosphatdüngemittel
[EU]
Mineral
or
chemical
fertilizers
;
phosphatic
(excluding
superphosphate
and
basic
slag
,
in
tablets
or
similar
forms
or
in
packages
of
a
weight
of
≤
;
10
kg
)
Anderer
Harnstoff
,
auch
in
wässriger
Lösung
,
mit
einem
Stickstoffgehalt
≤
;
45
GHT
bezogen
auf
das
Gewicht
des
wasserfreien
Stoffes
[EU]
Urea
containing
≤
;
45
%
by
weight
of
nitrogen
on
the
dry
anhydrous
product
(excluding
in
tablets
or
similar
forms
or
in
packages
of
a
weight
of
≤
;
10
kg
)
Anderes
Natriumnitrat
[EU]
Sodium
nitrate
(excluding
natural
,
in
tablets
or
similar
forms
or
in
packages
of
a
weight
of
≤
;
10
kg
)
Andere
(z. B.
Flüssigkeiten
,
Gels
,
Tabletten
,
Kapseln
) [EU]
Others
(e.g.
liquids
,
gels
,
tablets
,
capsules
)
Andere
zubereitete
Zahn-
und
Mundpflegemittel
(
einschl
.
Haftpuder
und
-pasten
für
Zahnprothesen
);
Zahnseide
, i.A.E. [EU]
Preparations
for
oral
or
dental
hygiene
(including
denture
fixative
pastes
;
powders
and
tablets
,
mouth
washes
and
oral
perfumes
,
dental
floss
) (excluding
dentifrices
)
Andere
zubereitete
Zahn-
und
Mundpflegemittel
(
einschließlich
Haftpuder
und
-pasten
für
Zahnprothesen
);
Zahnseide
, i.A.E. [EU]
Preparations
for
oral
or
dental
hygiene
(including
denture
fixative
pastes
;
powders
and
tablets
,
mouth
washes
and
oral
perfumes
,
dental
floss
) (excluding
dentifrices
)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Tablets":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners