A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Mineralwasser
Mineralwolle
Mineralöl
Mineralölbranche
Mineralölerzeugnis
Mineralölkohlenwasserstoffe
Mineralölsektor
Mineralölsteuer
Mineralölverarbeitung
Search for:
ä
ö
ü
ß
33 results for
Mineralölerzeugnisse
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Andere
Mineralölerzeugnisse
[EU]
Other
petroleum
products
Bei
der
Festlegung
der
Grenzwerte
wurden
die
Bestimmungen
von
ISO
4259
'
Mineralölerzeugnisse
-
Bestimmung
und
Anwendung
der
Werte
für
die
Präzision
von
Prüfverfahren'
angewandt
,
bei
der
Festlegung
eines
Mindestwertes
wurde
eine
Mindestdifferenz
von
2R
über
Null
berücksichtigt
;
bei
der
Festlegung
eines
Höchst-
und
Mindestwertes
beträgt
die
Mindestdifferenz
4R
(R =
Reproduzierbarkeit
). [EU]
In
establishment
of
their
limit
values
the
terms
of
ISO
4259
"Petroleum
products
-
Determination
and
application
of
precision
data
in
relation
to
methods
of
test
."
have
been
applied
and
in
fixing
a
minimum
value
, a
minimum
difference
of
2R
above
zero
has
been
taken
into
account
;
in
fixing
a
maximum
and
minimum
value
,
the
minimum
difference
is
4R
(R =
reproducibility
).
Bei
der
Festlegung
ihrer
Grenzwerte
kamen
die
Bestimmungen
von
ISO
4259
'
Mineralölerzeugnisse
-
Bestimmung
und
Anwendung
der
Werte
für
die
Präzision
von
Prüfverfahren'
zur
Anwendung
,
und
bei
der
Festlegung
eines
Mindestwertes
wurde
eine
Mindestdifferenz
von
2R
über
Null
berücksichtigt
;
bei
der
Festlegung
eines
Höchst-
und
eines
Mindestwerts
beträgt
die
Mindestdifferenz
4R
(R =
Reproduzierbarkeit
). [EU]
In
establishment
of
their
limit
values
the
terms
of
ISO
4259
"Petroleum
products
–
;
Determination
and
application
of
precision
data
in
relation
to
methods
of
test"
have
been
applied
and
in
fixing
a
minimum
value
, a
minimum
difference
of
2R
above
zero
has
been
taken
into
account
;
in
fixing
a
maximum
and
minimum
value
,
the
minimum
difference
is
4R
(R =
reproducibility
).
Bei
der
Festlegung
ihrer
Grenzwerte
wurden
die
Bestimmungen
der
ISO-Norm
4259:2006
'
Mineralölerzeugnisse
-
Bestimmung
und
Anwendung
der
Werte
für
die
Präzision
von
Prüfverfahren'
angewendet
,
und
bei
der
Festlegung
eines
Mindestwerts
wurde
eine
Mindestdifferenz
von
2 R
über
Null
berücksichtigt
(R =
Reproduzierbarkeit
). [EU]
In
the
establishment
of
their
limit
values
,
the
terms
of
EN
ISO
4259:2006
"Petroleum
products
-
Determination
and
application
of
precision
data
in
relation
to
methods
of
test"
have
been
applied
and
in
fixing
a
minimum
value
, a
minimum
difference
of
2R
above
zero
has
been
taken
into
account
(R =
reproducibility
).
Bei
der
Festlegung
ihrer
Grenzwerte
wurden
die
Bestimmungen
von
ISO
4259
"
Mineralölerzeugnisse
-
Bestimmung
und
Anwendung
der
Werte
für
die
Präzision
von
Prüfverfahren"
angewendet
,
bei
der
Festlegung
eines
Mindestwertes
wurde
eine
Mindestdifferenz
von
2R
über
Null
berücksichtigt
;
bei
der
Festlegung
eines
Höchst-
und
eines
Mindestwerts
beträgt
die
Mindestdifferenz
4R
(R =
Reproduzierbarkeit
). [EU]
In
establishment
of
their
limit
values
the
terms
of
ISO
4259
,
Petroleum
products
–
;
Determination
and
application
of
precision
data
in
relation
to
methods
of
test
,
have
been
applied
and
in
fixing
a
minimum
value
, a
minimum
difference
of
2R
above
zero
has
been
taken
into
account
;
in
fixing
a
maximum
and
minimum
value
,
the
minimum
difference
is
4R
(R
–
;
reproducibility
).
Bei
der
Festlegung
ihrer
Grenzwerte
wurden
die
Bestimmungen
von
ISO
4259
,
"
Mineralölerzeugnisse
-
Bestimmung
und
Anwendung
der
Werte
für
die
Präzision
von
Prüfverfahren"
angewendet
,
bei
der
Festlegung
eines
Mindestwertes
wurde
eine
Mindestdifferenz
von
2R
über
Null
berücksichtigt
;
bei
der
Festlegung
eines
Höchst-
und
Mindestwertes
beträgt
die
Mindestdifferenz
4R
(R =
Reproduzierbarkeit
). [EU]
In
establishment
of
their
limit
values
the
terms
of
ISO
4259
,
Petroleum
products
-
Determination
and
application
of
precision
data
in
relation
to
methods
of
test
,
have
been
applied
and
in
fixing
a
minimum
value
, a
minimum
difference
of
2R
above
zero
has
been
taken
into
account
;
in
fixing
a
maximum
and
minimum
value
,
the
minimum
difference
is
4R
(R
–
;
reproducibility
).
Bei
der
Festlegung
ihrer
Grenzwerte
wurden
die
Bestimmungen
von
ISO
4259
"
Mineralölerzeugnisse
-
Bestimmung
und
Anwendung
der
Werte
für
die
Präzision
von
Prüfverfahren"
angewendet
,
bei
der
Festlegung
eines
Mindestwertes
wurde
eine
Mindestdifferenz
von
2R
über
Null
berücksichtigt
;
bei
der
Festlegung
eines
Mindest-
und
eines
Höchstwertes
beträgt
die
Mindestdifferenz
4R
(R =
Reproduzierbarkeit
). [EU]
In
establishment
of
their
limit
values
the
terms
of
ISO
4259
Petroleum
products
-
Determination
and
application
of
precision
data
in
relation
to
methods
of
test
have
been
applied
and
in
fixing
a
minimum
value
, a
minimum
difference
of
2R
above
zero
has
been
taken
into
account
;
in
fixing
a
maximum
and
minimum
value
,
the
minimum
difference
is
4R
(R =
reproducibility
).
Das
Raffineriegeschäft
liefert
die
Mineralölerzeugnisse
für
Petrogals
Einzelhandels-
,
Großhandels-
und
LPG-Vertriebssparte
,
für
Konkurrenten
und
ausländische
Kunden
sowie
für
den
Betrieb
ihrer
Raffinerien
und
Logistikinstrumente
. [EU]
The
refining
business
is
responsible
for
the
supply
of
oil
products
to
Petrogal's
retail
,
wholesale
and
LPG
marketing
divisions
,
to
competitors
and
foreign
customers
,
and
for
the
operation
of
their
refining
assets
and
logistics
tools
.
Das
Unternehmen
führt
sämtliche
Einfuhren
von
Rohöl
und
einen
Teil
der
Einfuhren
von
Raffinerieerzeugnissen
nach
Portugal
durch
;
es
besitzt
80
%
der
Lagerkapazität
für
Rohöl
und
Raffinerieprodukte
und
hat
eine
wichtige
Position
in
Portugals
Logistikinfrastruktur
für
Mineralölerzeugnisse
. [EU]
It
effectively
manages
all
the
imports
of
crude
oil
,
and
a
part
of
the
imports
of
refined
products
into
Portugal
;
it
also
manages
80
%
of
the
storage
capacity
of
crude
oil
and
refined
products
[21]
and
has
an
important
position
in
Portugal's
logistics
infrastructure
for
oil
products
.
Davon:
Mineralölerzeugnisse
[EU]
Of
which:
petroleum
products
Die
Erhebung
betrifft
ferner
"Öl
insgesamt"
, d. h.
die
Summe
aller
dieser
Erzeugnisse
ausgenommen
Rohöl
,
einschließlich
sonstiger
Mineralölerzeugnisse
wie
Raffineriegas
,
Ethan
,
Naphtha
,
Petrolkoks
,
Testbenzin
und
Industriebrennstoffe
,
Paraffinwachse
,
Bitumen
,
Schmierstoffe
u. a. [EU]
In
addition
,
this
data
collection
also
applies
to
'total
oil'
,
by
which
is
meant
the
sum
of
all
these
products
except
crude
oil
,
and
must
also
include
other
petroleum
products
such
as
refinery
gas
,
ethane
,
naphtha
,
petroleum
coke
,
white
spirit
and
SBP
,
paraffin
waxes
,
bitumen
,
lubricants
and
others
.
Entschwefelungsanlagen
für
Rückstandsheizöle/Destillatheizöle/Feedstocks/andere
Mineralölerzeugnisse
. [EU]
Desulphurisation
plants
for
residual
fuel
oil/gas
oil/feedstock/other
petroleum
products
,
folgende
Brennstoffe
und
Mineralölerzeugnisse
:
[EU]
the
following
fuels
and
oil
products:
Importierte
Mineralölerzeugnisse
,
die
neu
zugeordnet
werden
als
zur
Weiterverarbeitung
in
der
Raffinerie
und
nicht
zur
Lieferung
an
die
Endkunden
bestimmte
Halbfertigerzeugnisse
. [EU]
Imported
petroleum
products
which
are
reclassified
as
feedstocks
for
further
processing
in
the
refinery
,
without
delivery
to
final
consumers
.
In
den
Pipelines
befindliches
Öl
(
Rohöl
und
Mineralölerzeugnisse
),
das
für
die
Aufrechterhaltung
des
Flusses
in
den
Pipelines
erforderlich
ist
. [EU]
Oil
(crude
oil
and
petroleum
products
)
contained
in
pipelines
,
necessary
to
maintain
the
flow
in
the
pipelines
.
Kokereierzeugnisse
,
Mineralölerzeugnisse
,
Spalt-
und
Brutstoffe
[EU]
Coke
,
refined
petroleum
products
and
nuclear
fuel
Kokereierzeugnisse
und
Mineralölerzeugnisse
[EU]
Coke
and
refined
petroleum
products
Mineralölerzeugnisse
,
Brennstoff
,
Elektrizität
und
andere
Energiequellen
[EU]
Petroleum
products
,
fuel
,
electricity
and
other
sources
of
energy
Mineralölerzeugnisse
,
die
zur
Verwendung
als
Brennstoff
oder
Kraftstoff
in
beweglichen
oder
feststehenden
Verbrennungsanlagen
bestimmt
sind
[EU]
Mineral
oil
products
intended
for
use
as
fuel
in
mobile
or
fixed
combustion
plants
Mineralölerzeugnisse
[EU]
Petroleum
products
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Mineralölerzeugnisse":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
