Apor : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

28 similar results for Apor

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Amor, aper, A-Ader, AP-Papier, AR-Brille, Aar, Aber, Abo-Falle, Abo-Fallen, Abort, Ader, Ader-Polarität, Adour, Afar, Agar, Agar-Agar, Agora, Ahoi, Ahorn, Ahorn..., Aktor	Similar words: vapor, vapor-blast, 'Amok', Aar, Adour, Afar, Ahoy!, Amur, Apia, Apus, Ar-Riyad, Crock-Pot, G-spot, Gor'kij, K-pop, Major, Moor, POL, Po, Port-Vila, Port-au-Prince
	Wasserdampf {m}; Dampf {m} [phys.]	steam; water vapour [Br.]; water vapor [Am.]; aqueous vapour [Br.]; aqueous vapor [Am.]
	Abblasedampf {m}	blow-off steam
	Abdampf {m}	exhaust steam
	Ausblasedampf {n} (Brenner)	purging steam
	Bläserdampf {m}	sootblowing steam
	Brüdendampf {m}	flash steam
	Entnahmedampf {m}; Anzapfdampf {m} (Dampfturbine)	extraction steam; bleed steam (steam turbine)
	Erdwärmedampf {m}; geothermaler Dampf	geothermal steam
	Fremddampf {m}	auxiliary steam
	Frischdampf {m} (Kessel)	main steam; live steam
	Heißdampf {m}	superheated steam
	Heizdampf {m}	heating steam
	Nassdampf {m}; Sattdampf {m}	saturated steam
	Naturdampf {m}; Erddampf {m}	geothermal steam
	Prozessdampf {m}	process steam
	Dampfdruck {m} [chem.] [phys.]	vapour pressure [Br.]; vapor pressure [Am.]; evaporation pressure
	Restdampfdruck {m}	residual vapour pressure
	Sättigungsdampfdruck {m}; Gleichgewichtsdampfdruck {m}	saturated vapour pressure [Br.]; saturated vapor pressure [Am.]
	Dampfsperre {f} [constr.]	moisture barrier; vapour barrier; vapor barrier; baffle
	Dampfsperren {pl}	moisture barriers; vapour barriers; vapor barriers; baffles
	Rasterdampfsperre {f}	chevron baffle
	Gasphasenabscheidung {f} [chem.] [techn.]	vapour deposition [Br.]; vapor deposition [Am.]
	chemische Gasphasenabscheidung {f}	chemical vapour/vapor deposition [Br.]
	physikalische Dampfphasenabscheidung {f} [techn.] [phys.]	physical vapour/vapor deposition
	aufdampfen {vt}	to vapor deposit
	aufdampfend	vaporing deposit
	aufgedampft	vapored deposit
	sublimieren; vom festen direkt in den gasförmigen Zustand übergehen {vi} [chem.]	to sublime; to pass directly from the solid to the vapor state
	sublimierend; vom festen direkt in den gasförmigen Zustand übergehend	subliming; passing directly from the solid to the vapor state
	sublimiert; vom festen direkt in den gasförmigen Zustand übergegangen	sublimed; passed directly from the solid to the vapor state
	Verdampfung {f} [phys.]	vaporization; vaporisation [Br.]; vapour [Br.]; vapor [Am.]
	Entspannungsverdampfung {f}	flash vaporization; partial vaporization
	Aufdampfung {f}	vapor deposition
	Ausdünstung {f}; Dunst {m}; Dampf {m}; Brodem {m}	exhalation; effluvium; damp; reek; steam; vapour [Br.]; vapor [Am.]
	Brüdensperre {f}	vapour barrier [Br.]; vapor barrier [Am.]
	Entspannungsdampf {m} (Entsalzung)	flash vapour [Br.]; flash vapor [Am.] (desalination)
	Feldpostamt {n} [mil.]	Army Post Office /APO/
	effektiver Jahreszins [fin.]	annual percentage rate /APR/
	Kondensstreifen {m}	vapour trail [Br.]; vapor trail [Am.]; contrail; condensation trail
	ohne Schneeauflage; aper [Bayr.] [Ös.] [Schw.] (Boden, Hang) {adj} [geogr.]	devoid of snow; denuded of snow (ground, slope)
	dampfstrahlen {vt}	to vapor-blast; to steam-clean
	Dampfdruckkurve {f} [phys.] [techn.]	vapour pressure curve [Br.]; vapor pressure curve [Am.]
	Sättigungsdampfdruck {m} [techn.]	saturation vapour pressure [Br.]; saturation vapor pressure [Am.]
	Mindanaonektarvogel {m} [ornith.]	apo sunbird
	Prachtatzel {f} [ornith.]	Mount Apo king starling
	Amor {m}	Cupid
	Amors Bogen	Cupid's bow
	Freudentanz {m}	caper
	Freudentänze {pl}	capers
	einen Freudentanz vollführen	to cut a capor
	Gefahr {f} {+Gen.} (im Sinn von Möglichkeit/Wahrscheinlichkeit)	risk (of sth.)
	Bruchgefahr {f}	risk of breakage; risk of breaking
	Diebstahlsgefahr {f}	theft risk
	allgemeine Gesundheitsgefahr {f}; allgemeine Gesundheitsgefährdung {f}	public health risk
	Sturzgefahr {f}	risk of falling
	eine reelle Gefahr	a real risk
	alle Gefahren	the full risk
	Gefahr laufen zu	to run the risk of
	eine Gefahr darstellen	to carry/pose a risk
	eine Gefahr herbeiführen	to create a risk
	die Gefahr einer Sache erhöhen	to increase the risk of sth.
	die Gefahren, die mit etw. verbunden sind	the risks involved in/associated with sth.
	auf Gefahr des Empfängers	at receiver's risk
	auf Gefahr des Käufers	at buyer's risk
	auf eigene Gefahr; auf eigene Verantwortung	at your own risk /AYOR/; at own risk
	alle Gefahren tragen	to bear all risks
	jdn. auf/gegen Revers aus dem Krankenhaus/Spital [Ös.] entlassen	to release sb. from hospital at his own risk
	die Einschätzung der Brand- und Explosionsgefahr	fire and explosion risk assessments
	Betreten auf eigene Gefahr! (Warnschild)	Enter at own risk! (warning sign)
	Gleichrichter {m} /GR/ [electr.]	rectifier
	Gleichrichter {pl}	rectifiers
	Gittergleichrichter {m}	grid bias rectifier; bias rectifier
	Pendelgleichrichter {m}	pendulum rectifier; vibrating reed rectifier
	Quecksilberdampfgleichrichter {m}	mercury-vapor rectifier; mercury-arc rectifier [Br.]
	Schweißgleichrichter {m}	welding rectifier
	Zwischenkreisgleichrichter {m}	indirect rectifier
	Löten {n}	soldering
	Aufschmelzlöten {n}	reflow soldering
	Auftraglöten {n}	coat soldering
	Dampfphasenlöten {n}	condensation soldering; vapor phase soldering
	Fugenlöten; Schweißlöten {n}	braze welding
	Hartlöten {n} (über 450°)	hard soldering; brazing
	Infrarotweichlöten {n}; Lichtstrahllöten {n}	infrared soldering
	Schwallbadlöten {n}; Schwalllöten {n}	wave soldering; flow soldering
	Tauchlöten {n}	dip soldering (soft soldering); dip brazing (hard soldering)
	Weichlöten {n} (unter 450°)	soft soldering
	Lötstation {f} [techn.]	soldering machine
	Lötstationen {pl}	soldering machines
	Aufschmelzlötstation {f}	reflow soldering machine
	Dampfphasenlötstation {f}	condensation soldering machine; vapor-phase soldering machine
	Hartlötstation {f}	hard soldering machine; brazing machine
	Schwallbadlötstation {f}; Schwalllötstation {f}	wave soldering machine
	Weichlötstation {f}	soft soldering machine
	die Opposition {f} [pol.]	the Opposition [Br.]; the opposition [Am.]
	der Bildungssprecher der Opposition	the Opposition spokesman on education
	der Opposition angehören	to be in opposition
	Außerparlamentarische Opposition /APO/	extraparliamentary opposition
	nach acht Jahren (in) Opposition	after eight years of/in opposition
	Strahlungsmessgerät {n}; Strahlungsmesser {m}; Radiometer {n}	radiometer (device for measuring radiant energy)
	Strahlungsmessgeräte {pl}; Strahlungsmesser {pl}; Radiometer {pl}	radiometers
	höchstauflösendes Radiometer	very high resolution radiometer /VHRR/
	Wasserdampfradiometer {n}	water vapor radiometer