acord : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

96 similar results for acord

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Cord, Abelson-Tukey-Score-Test, Abort, Acid, Acro-Fliegen, Agora, Ahorn, Ahorn..., Akkord, Akkord-Grundstellung, Amor, Bord, Bord-zu-Bord-Umschlag, Bord..., Cliff-Ord-Tests, Fjord, Ford-Pflaume, Gleason-Score, Jazz-Akkord, Kord, Kord-Schneidemaschine	Similar words: accord, acorn, cord, Accra, Corp., Lord, Nord-Pas-de-Calais, aboard, abort, accords, aced, acer, acerb, ached, acid, acid-base-balance, acid-forming, acid-free, acid-proof, acid-resistant, acid-soluble
	Abnabelung {f} [med.]	cutting of a child's cord
	Cord {n}; Raummaß für Holz (USA)	cord
	Dichtschnur {f}; Dichtband {n}	packing cord
	mit etw. in Einklang stehen {v}	to be in accord with sth.
	Fadenbruch {m}	cord break; cord break up
	Körperkabel {n} (Fechten) [sport]	body cord (fencing)
	Kord {m}	cord
	Kordel {f}; Leine {f}; Litze {f}	cord
	Kordgewebe {n} (Reifen)	cord fabric
	Kordlösung {f} (Reifen)	cord grooving
	Lagenkord {m} (Reifen)	ply cord
	Myelenzephalitis {f} [med.]	inflammation of the brain and the spinal cord; myelencephalitis
	Nabelschnur {f} [anat.]	umbilical cord; umbilical chord [rare]; belly stalk; abdominal stalk; funis
	Nabelschnurblut {n} [med.]	umbilical cord blood
	Nabelschnurumschlingung {f} [med.]	nuchal loop; nuchal cord
	Reepschnur {f} (Klettern)	accessory cord (climbing)
	Rückenmarkskrankheiten {pl} [med.]	spinal cord diseases and disorders
	Rundschnurdichtung {f} [mach.]	round packing cord
	Signalschnur {f} (zum Führerstand) (Bahn)	communication cord [Am.] (railway)
	Sprengschnur {f}; Detonationszündschnur {f}; Knallzündschnur {f}	detonating cord; Cordeau ®; Primacord ®
	Stahlkord {m}	metallic cord; steel cord
	Textilkarkasse {f}	cord body
	Textilkord {m}	textile cord
	jdm./einer Sache etw. beimessen {vt} [geh.]	to accord sb./sth. sth.; to accord sth. to sb./sth. [formal]
	sich entsprechen {vr}; einander entsprechen {vi}	to accord
	geschlossen {adj}	with one accord
	Es ist kein Baum, der nicht zuvor ein Sträuchlein gewesen. [Sprw.]	Every oak has been an acorn. [prov.]
	Zugschnur {f} (an Jalousien, Gardinen, etc.)	drawcord; draw cord
	Zugschnurgriff {m}; Griff {m} (Lampe)	light cord pull; light pull (lamp)
	Übereinkunft {f}	accord
	Abkommen {n}	accord
	Cord {m}; Kord {m} [techn.]	corduroy
	Zugschnur {f} (Lampe)	light cord (lamp)
	Eichelspecht {m} [ornith.]	acorn woodpecker
	Adapterkabel {n}; Steckschnur {f} [ugs.]; Schaltschnur {f} [ugs.] [electr.]	adapter cable; patching cable; patch cable; patch cord
	Adapterkabel {pl}; Steckschnüren {pl}; Schaltschnüre {pl}	adapter cables; patching cables; patch cables; patch cords
	Aufhängeschnur {f}	suspension cord
	Aufhängeschnüre {pl}	suspension cords
	Baumwollschnur {f}	cotton cord
	Baumwollschnüre {pl}	cotton cords
	ein Gerät in Betrieb nehmen; laufen lassen {vt}	to run a device
	den Geschirrspüler / Wäschetrockner in Betrieb nehmen	to run the dishwasher / clothes dryer
	im Betrieb mit dem Staubsauger über das Kabel fahren	to run the vacuum cleaner over the cord
	Kannst du den Motor kurz laufen lassen?	Could you run the engine for a moment?
	Bindeschnur {f}; Schnur {f}; Kordel {f}; (starker) Bindfaden {m} [Dt.] [Schw.]; Strippe {f} [Dt.]; Spagat {m} [Bayr.] [Ös.]	tying cord; cord; tying string; string; tying twine; twine
	Hanfstrick {m}	hemp cord; hemp twine
	Hanfschnur {f}	hemp string
	Verpackungsschnur {f}; Paketschnur {f}	packthread; packing cord; packing string
	ein Knäuel Bindfaden	a ball of string
	Cydia-Wickler {pl} (Cydia) (zoologische Gattung) [zool.]	cydia moths (zoological genus)
	Apfelwickler {m} (Cydia pomonella)	codling moth
	Mittlerer Kastanienwickler {m} (Cydia fagiglandana)	beech moth
	Später Kastanienwickler {m}; Eichenwickler {m} (Cydia splendana)	chestnut tortrix; acorn moth
	Dichtungsschnur {f}	sealing cord
	Dichtungsschnüre {pl}	sealing cords
	Eichel {f} [bot.]	acorn
	Eicheln {pl}	acorns
	Eichelröhre {f} [electr.]	acorn tube; door-knob tube
	Eichelröhren {pl}	acorn tubes; door-knob tubes
	Elektrozuleitung {f}; Verbindungsschnur {f}	power cord; line cord; or mains cable
	Elektrozuleitungen {pl}; Verbindungsschnüre {pl}	power cords; line cords; or mains cables
	Entzündung {f} der grauen Substanz des Rückenmarks; (spinale) Kinderlähmung {f}; Poliomyelitis {f}; Polio {f} [med.]	inflammation of the grey substance of the spinal cord; poliomyelitis; polio; infantile paralysis [obs.]
	Bulbärpoliomyelitis {f}	bulbar poliomyelitis
	Impfpoliomyelitis {f}; Polio nach Impfung	postvaccinal poliomyelitis; vaccination polio; postinoculation poliomyelitis
	Erschütterung {f} (eines Körperteils); Konkussion {f}; Kommotion {f} (Concussio/Commotio) [med.]	concussion; commotion
	Rückenmarkserschütterung {f} (Commotio spinalis)	concussion of the spinal cord
	Fadenwinkel {m}	cord angle
	Fadenwinkel {pl}	cord angles
	Goldkordel {f}	gold cord; gold string
	Goldkordeln {pl}	gold cords; gold strings
	Hängelampenschnur {f}; Pendelschnur {f} [electr.]	pendant cord
	Hängelampenschnüre {pl}; Pendelschnüre {pl}	pendant cords
	entlastete Pendelschnur	pendant cord with suspending cord
	Handelsabkommen {n}; Handelsvereinbarung {f} [econ.] [pol.]	trade agreement; commercial agreement; trade accord
	Handelsabkommen {pl}; Handelsvereinbarungen {pl}	trade agreements; commercial agreements; trade accords
	bilaterales Handelsabkommen; zweiseitiges Handelsabkommen	bilateral trade agreement
	multilaterales Handelsabkommen	multilateral trade agreement
	Tauschhandelsabkommen {n}	barter trade agreement
	Handelsvereinbarung ohne Präferenz	non-preferential trade agreement
	ein Handelsabkommen abschließen	to conclude a commercial agreement
	Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen	General Agreement on Tariffs and Trade /GATT/
More results