WGG : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

396 similar results for WGG

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Hamilton-Weg, Last-Weg-Kurve, WIG-Schweißen, WIG-Schweißgerät, Weg, Weg-Malve, Zeit-Weg-Diagramm, Zeit-Weg-Diagramme, Zeit-Weg-Schreiber, weg, wog	Similar words: Wag, chin-wag, egg, egg--beater, egg-beaters, egg-shaped, egg-spoon, egg-spoons, egg-white, gg-grandparents, ggg-grandparents, wag, wig, wig-maker, wig-makers, wig-wag, wig-wags, wog
	Ausschlüpfen {n} adulter Tiere; Emergenz {f} [zool.]	escape of adult animals (from an egg, cocoon, or pupal case); emergence
	kleine Beule {f}; Brausche {f}; Brüsche {f}; Binkel {m} [Bayr.] [Ös.] [ugs.]; Dippel {m} [Ös.] [ugs.] [med.]	goose egg [Am.]
	Bodeneffektfahrzeug {n}; Ekranoplan {n} [aviat.]	wing-in-ground effect vehicle; WIG effect craft; ground-effect vehicle; ground-effect craft; ground-effect machine /GEM/
	Brustblech {n} (Geflügelhaltung) [agr.]	egg baffle (poultry rearing)
	Brutdauer {f}; Brutzeit {f}; Betrütungszeit {f} (für ein Ei) [zool.]	brooding period; incubation period (for an egg)
	mit dem Eidotter an einem Pol; telolezithal (Ei) {adj} [biol.]	with the yolk accumulated near the vegetal pole; telolecithal (of an egg)
	Eierabrollbereich {m}; Abrollbereich {m} (Geflügelhaltung) [agr.]	egg roll-out area (poultry rearing)
	Eierlaufen {n} (Spiel)	egg-and-spoon race (game)
	Eierlikör {m} [cook.]	egg nog; egg flip; egg liqueur
	Eierpunsch {m}; Eierflip {m}; Hoppelpoppel {n} [cook.]	egg flip [Br.]; eggflip [Am.]; egg nog [Br.]; eggnog [Am.]
	(halbmatte) Eierschalenglätte {f} (Anstrichfarbe, Papier)	egg-shell finish; English finish (of paint or paper)
	Eierschecke {f} [Ostdt.] [cook.]	egg custard cake
	Eigelb {n}; Eidotter {n}; Dottergelb {n}	egg yolk
	Eipaket {n}; Oothek {f} [zool.]	egg case; ootheca
	Eizelle {f}	egg cell
	Frühlingsrolle {f} [cook.]	spring roll; egg roll
	am Gehen sein; so gut wie weg sein [humor.] {vi}	to be on your way out
	Gitterrost {n}; Wabengrill {m} (Abstandhalter)	egg crate; eggcrate grille
	Glashaut {f}; Zona pellucida [anat.]	egg coat; pellucid zone
	Hagelschnur {f} (Eiweißstrang im Vogelei) [zool.]	chalaza (twisted strip in a bird's egg)
	Hamilton-Weg {m} [math.]	Hamiltonian path; Hamilton cycle
	ein schwerer Junge; ein übler Kerl; ein übler Bursche	a bad egg [coll.]
	Kloakentiere {pl}; Gabeltiere {pl} (alter Name) (eierlegende Säugetiere) (Monotremata) (zoologische Ordnung) [zool.]	monotremes (egg-laying mammals) (zoological order)
	Last-Weg-Kurve {f}	load-yield curve; resistance-yield curve
	Legeleistung {f} (Geflügelhaltung) [agr.]	laying performance; laying capacity; egg production capacity (poultry rearing)
	Legenot {f} [zool.] [med.]	egg binding
	Metzgergang {m}; vergeblicher Weg [ugs.]	fool's errand
	eine große Nummer [übtr.]	a big-wig
	Ostereierschieben {n}; Eierschieben {n}; Eiertrullern {n} [Norddt.]; Ostereiertrudeln {n} [Ostdt.]; Eiertrööla {n} [Schw.] (Spiel)	Easter egg roll; egg rolling (game)
	Ostereiersuche {f}	Easter egg hunt
	Pfad {m} des Vergnügens; Rosenpfad {m}; Weg zur Hölle [übtr.]	primrose path [fig.]
	Plauderei {f}; Geplauder {n}; Schwätzchen {n} [Dt.]; Klönschnack [Norddt.]; Schnack {m} [Norddt.]; Plausch {m} [Süddt.] [Ös.]; Pläuschchen {n} [Süddt.]; Plauscherl {n} [Ös.]; Tratsch {m} [Ös.]; Schwatz {m} [Schw.]	chat; chit-chat [Br.]; chitchat [Am.]; chin-wag [Br.]
	Profilschaum {m}	egg-crate foam
	Profilschaummatratze {f}	egg-crate mattress pad
	von der Raffinerie weg (Erdölverarbeitung)	downstream (mineral oil processing)
	Schichtei {n} (Produkt einer Darmentzündung bei der Legehenne) [zool.]	lash egg
	Spargroschen {m}; Notgroschen {m} [ugs.]	nest egg; savings
	(prominente) Sportlerfrau; Spielerfrau {f} [soc.]	Wag [Br.] [coll.]
	jdm. Steine / Hindernisse in den Weg legen {v} [übtr.]	to put obstacles in sb.'s way; to put obstructions in sb.'s path [rare]; to make sb.'s life difficult
	Übergabegitter {n} (Geflügelhaltung) [agr.]	egg transfer grating; egg grating (poultry rearing)
	Ururgroßeltern {pl}; Alteltern {pl}	great-great grandparents; gg-grandparents
	Urururgroßeltern {pl}; Alturgroßeltern {pl}	ggg-grandparents
	Volleipulver {n} [cook.]	whole egg powder
	sich seinen Weg durch die Menschen/die Menge bahnen {v}	to worm one's way through the people/crowd
	sich auf den Weg machen {vr}	to strike off
	jdm. über den Weg laufen; jdn. zufällig treffen {v}	to bump into sb.
	Weg {m} [math.]	path
	einer Sache im Weg stehen {v}	to be a bar to sth.
	Weg {m} [in Eigennamen] (kleine öffentliche Straße)	Drive /Dr./ [in proper names] (small public road)
	Darum kommen wir nicht herum.; Daran führt kein Weg vorbei.; Das lässt sich nicht umgehen.	There's no way around it.
More results