Unterschr. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

397 similar results for Unterschr.

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: Unterschram, Unterrohre, Unterschall, Unterschall..., Unterschied, Unterschrank, Unterschrift, Unterschuss, Untersucher, Untersuchte, unterschied, unterschlug, unterschrieb, unterschritt, unterschrämt, untersuchen, untersucht, untersuchte, unversehrt	Similar words: underscore
	Abstandsunterscheidung {f}; Entfernungsauflösungsvermögen {f}; Entfernungsauflösung {f} (Radar)	range discrimination [Br.]; range resolution [Am.] (radar)
	Abtauchen {n}; Unterschieben {n}; Unterschiebung {f}; Subduktion {f} (einer Erdplatte unter eine andere)	subduction; subducting (of a crustal plate beneath another)
	Allophon {n}; Lautvariante {f}; Phonemvariante {f} (z. B. die unterschiedliche Aussprache des R-Lautes) [ling.]	allophone; sound variant; phonetic variant (e.g. the different pronunciation of the r-sound)
	Altersunterschied {m}	age difference; difference in years
	versteckte Angeberei {f}; indirekte Angeberei {f}; unterschwellige Angeberei {f}	humblebrag [coll.]
	eine unterschiedliche Auffassung	a slight variance of opinion
	Aufstiegshilfe {f} (Personenbeförderung bei Höhenunterschieden) [transp.]	mechanical ascending aid (passenger transport where differences in levels exist)
	Auseinanderlaufen {n}; Auseinanderklaffen {n} (von etw.); Unterschiede {pl} (bei etw.)	divergence; divergency (of sth.)
	Bedeutungsunterscheidung {f}; Bedeutungsdifferenzierung {f}; eindeutige semantische Zuordnung {f}; Auflösen {n} semantischer Mehrdeutigkeiten [ling.]	word sense disambiguation; disambiguation
	Fallunterscheidung {f}	definition by cases
	die Farbhelligkeit herunterschrauben {v}	to tone down colour brightness
	Fräser {m} mit Unterschnitt [techn.]	protuberance hob
	Fußfreischnitt {m}; Fußfreiheit {f}; gewollter Unterschnitt {m} (Zahnrad) [techn.]	undercut (gear wheel)
	Gegenböschung {f}; Kontereskarpe {f} (äußere Grabenböschung bei einer Befestigungsanlage) [mil.]	counterscarp (outer wall of a ditch in a fortification)
	Gehaltsunterschiede {pl}	salary dufferences; pay differences; pay gap
	Generationskonflikt {m}; Generationsunterschied {m}; Generationenkonflikt {m}	generation gap; inter-generational conflict
	Geschlechtsunterschiede {pl}	sexual dimorphism
	Gesundheitsunterschiede {pl}	inequalities in health
	Grenzmenge {f} (für die Unterscheidung zwischen kleinen und großen Rauschgiftmengen) [jur.]	threshold quantity (for distinguishing between small and large drug quantities)
	Groschen {m} (Bezeichnung für historische deutsche Münzen mit unterschiedlichem Nennwert) [fin.] [hist.]	groschen (name of historical German coins of different face values)
	Habitatvielfalt {f}; Lebensraumdiversität {f}; Biotopdiversität {f}; Arten-Turnover {n}; Beta-Diversität {f} (Unterschied in der lokalen Artenvielfalt) [biol.] [envir.]	structural diversity; beta diversity; species turnover
	Heterosporie {f} (Ausbildung von Sporen unterschiedlicher Größe) [bot.]	heterospory (production of spores of different sizes)
	Hinterschnitt {m}; Hinterschneidung {f}; Unterschnitt {m}; Unterschneidung {f} [techn.]	undercut
	Homophone {pl}; Homofone {pl} (gleich ausgesprochene, aber unterschiedlich geschriebene Wörter) [ling.]	homophones
	Impulsunterscheider {m}	discriminator
	Juli {m}; Julei {m} [gesprochen zur Unterscheidung vom Juni]; Heumonat {m} [veraltet]; Honigmonat {m} [veraltet]	July
	Juni {m}; Juno {m} [gesprochen zur Unterscheidung vom Juli]; Brachmonat {m} [veraltet]; Brachet {m} [veraltet]	June
	internationales Kfz-Unterscheidungskennzeichen; Kfz-Nationalitätszeichen {n}; Kfz-Länderkennzeichen {n} [auto]	distinguishing sign of vehicles in international traffic /DSIT/; international vehicle registration/country code; country tag
	Kindesunterschiebung {f}	substitution of a child
	Kostenunterschreitung {f} [econ.]	cost underrun
	Kreuzungsbauwerk {n} (zu kreuzungsfreien Querung auf unterschiedlichen Ebenen) (Bahn)	grade separation structure (allowing connecting tracks to cross at different levels) (railway)
	Krimineller {m}, der Geld(er) unterschlägt/unterschlagen hat	embezzler; defalcator; peculator [formal]
	Lieferungsspanne {f} bei Substitionsgütern (Preisunterschiede bei Terminkontrakten) (Börse) [fin.]	intercompany spread; intercommodity spread; interdelivery spead; intercontract spread (stock exchange) [Am.]
	Löslichkeitsunterschied {f} [chem.]	difference in solubilities
	logarithmischer Mittelwert {m} der Temperaturunterschiede [chem.] [techn.]	logarithmic mean temperature difference /LMDT/
	das (geistige) Niveau senken/hinunterschrauben {vi} (Medien, Bildung)	to dumb down (media, education)
	Notar {m} mit eingeschränkten Befugnissen (nur Beglaubigung von Unterschriften)	notary public
	in Bezug auf unterschiedliche Rechtsordnungen [jur.]	cross-jurisdictional {adj}
	Schulterschräge {f}	bead seat inclination
	Subtext {m}; unterschwellige Bedeutungsebene {f}	subtext
	Tautologie (Phänomen, mit unterschiedlichen Wörtern dasselbe auszusagen) {f} [ling.]	tautology (phenomenon of saying the same thing twice in different words)
	Tonhöhen nicht unterscheiden können {vt} [mus.]	to be tone-deaf
	Unerschrockenheit {f}; Furchtlosigkeit {f}; Beherztheit {f}; Kühnheit {f}	intrepidity
	Unerschrockenheit {f}; Beherztheit {f} [psych.]	pluckiness
	Unerschrockenheit {f}	dauntlessness
	Unerschrockenheit {f}	intrepidness
	Unterschall {m}; Unterschall...	subsonic
	Unterschallgeschwindigkeit {f} [phys.]	subsonic speed
	Unterschallströmung {f}	subsonic flow
	Unterscheidbarkeit {f}; Wahrnehmbarkeit {f}	discernibility; discernability; legibility
More results