A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
177
similar
results for al vapor
Search single words:
al
·
vapor
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Lötstation
{f}
[techn.]
soldering
machine
Lötstationen
{pl}
soldering
machines
Aufschmelzlötstation
{f}
reflow
soldering
machine
Dampfphasenlötstation
{f}
condensation
soldering
machine
;
vapor
-phase
soldering
machine
Hartlötstation
{f}
hard
soldering
machine
;
brazing
machine
Schw
al
lbadlötstation
{f}
;
Schw
al
llötstation
{f}
wave
soldering
machine
Weichlötstation
{f}
soft
soldering
machine
Dampfdruck
{m}
[chem.]
[phys.]
vapour
pressure
[Br.]
;
vapor
pressure
[Am.]
;
e
vapor
ation
pressure
Restdampfdruck
{m}
residu
al
vapour
pressure
Sättigungsdampfdruck
{m}
;
Gleichgewichtsdampfdruck
{m}
saturated
vapour
pressure
[Br.]
;
saturated
vapor
pressure
[Am.]
aufdampfen
{vt}
to
vapor
deposit
aufdampfend
vapor
ing
deposit
aufgedampft
vapor
ed
deposit
Verdampfung
{f}
[phys.]
vapor
ization
;
vapor
isation
[Br.]
;
vapour
[Br.]
;
vapor
[Am.]
Entspannungsverdampfung
{f}
flash
vapor
ization
;
parti
al
vapor
ization
Wasserdampf
{m}
;
Dampf
{m}
[phys.]
steam
;
water
vapour
[Br.]
;
water
vapor
[Am.]
;
aqueous
vapour
[Br.]
;
aqueous
vapor
[Am.]
Abblasedampf
{m}
blow-off
steam
Abdampf
{m}
exhaust
steam
Ausblasedampf
{n}
(
Brenner
)
purging
steam
Bläserdampf
{m}
sootblowing
steam
Brüdendampf
{m}
flash
steam
Entnahmedampf
{m}
;
Anzapfdampf
{m}
(
Dampfturbine
)
extraction
steam
;
bleed
steam
(steam
turbine
)
Erdwärmedampf
{m}
;
geotherm
al
er
Dampf
geotherm
al
steam
Fremddampf
{m}
auxiliary
steam
Frischdampf
{m}
(
Kessel
)
main
steam
;
live
steam
Heißdampf
{m}
superheated
steam
Heizdampf
{m}
heating
steam
Nassdampf
{m}
;
Sattdampf
{m}
saturated
steam
Naturdampf
{m}
;
Erddampf
{m}
geotherm
al
steam
Prozessdampf
{m}
process
steam
Löten
{n}
soldering
Aufschmelzlöten
{n}
reflow
soldering
Auftraglöten
{n}
coat
soldering
Dampfphasenlöten
{n}
condensation
soldering
;
vapor
phase
soldering
Fugenlöten
;
Schweißlöten
{n}
braze
welding
Hartlöten
{n}
(
über
450°
)
hard
soldering
;
brazing
Infrarotweichlöten
{n}
;
Lichtstrahllöten
{n}
infrared
soldering
Schw
al
lbadlöten
{n}
;
Schw
al
llöten
{n}
wave
soldering
;
flow
soldering
Tauchlöten
{n}
dip
soldering
(soft
soldering
);
dip
brazing
(hard
soldering
)
Weichlöten
{n}
(
unter
450°
)
soft
soldering
Gleichrichter
{m}
/GR/
[electr.]
rectifier
Gleichrichter
{pl}
rectifiers
Gittergleichrichter
{m}
grid
bias
rectifier
;
bias
rectifier
Pendelgleichrichter
{m}
pendulum
rectifier
;
vibrating
reed
rectifier
Quecksilberdampfgleichrichter
{m}
mercury-
vapor
rectifier
;
mercury-arc
rectifier
[Br.]
Schweißgleichrichter
{m}
welding
rectifier
Zwischenkreisgleichrichter
{m}
indirect
rectifier
Strahlungsmessgerät
{n}
;
Strahlungsmesser
{m}
;
Radiometer
{n}
radiometer
(device
for
measuring
radiant
energy
)
Strahlungsmessgeräte
{pl}
;
Strahlungsmesser
{pl}
;
Radiometer
{pl}
radiometers
höchstauflösendes
Radiometer
very
high
resolution
radiometer
/VHRR/
Wasserdampfradiometer
{n}
water
vapor
radiometer
Dampfsperre
{f}
[constr.]
moisture
barrier
;
vapour
barrier
;
vapor
barrier
;
baffle
Dampfsperren
{pl}
moisture
barriers
;
vapour
barriers
;
vapor
barriers
;
baffles
Rasterdampfsperre
{f}
chevron
baffle
Gasphasenabscheidung
{f}
[chem.]
[techn.]
vapour
deposition
[Br.]
;
vapor
deposition
[Am.]
chemische
Gasphasenabscheidung
{f}
chemic
al
vapour/
vapor
deposition
[Br.]
physik
al
ische
Dampfphasenabscheidung
{f}
[techn.]
[phys.]
physic
al
vapour/
vapor
deposition
Aufdampfung
{f}
vapor
deposition
Ablagerung
{f}
;
Ablagern
{n}
;
Absetzen
{n}
(
von
etw
.) (
Vorgang
)
[chem.]
[envir.]
[geol.]
[techn.]
deposition
;
laying-down
;
settling
;
al
leviation
;
sc
al
e
(of
sth
.)
Schwebstoffablagerung
{f}
(
Gewässerkunde
)
deposition
of
suspended
sediment
;
suspended
sediment
deposition
(hydrology)
Vermurung
{f}
;
Übermurung
{f}
[Schw.]
debris
flow
deposition
chemische
Gasphasenabscheidung
chemic
al
vapour
deposition
/CVD/
die
atmosphärische
Ablagerung
von
Met
al
len
atmospheric
deposition
of
met
al
s
die
saure
Ablagerung
von
Schwefeldioxid
acid/acidic
deposition
of
sulphur
dioxide
die
trockene
Ablagerung
von
Partikeln
dry
deposition/dry
f
al
lout/dryf
al
l
of
particles
Verzinken
{n}
;
Verzinkung
{f}
[chem.]
zinc-plating
;
plating
with
zinc
;
g
al
vanization
chemisches
Verzinken
;
chemische
Verzinkung
electroless
zinc-plating
g
al
vanisches
Verzinken
,
g
al
vanische
Verzinkung
;
elektrolytisches
Verzinken
zinc
electroplating
;
eletrog
al
vanization
Bandverzinkung
{f}
strip
g
al
vanizing
;
strip
g
al
vanising
[Br.]
Dampfverzinken
{n}
;
Zinkeinbrennen
{n}
im
Drehofen
;
Sherard-Verzinken
{n}
;
Sheradisieren
{n}
(
Met
al
lurgie
)
vapour-g
al
vanising
;
sheradizing
;
sheradization
;
sheradisation
[Br.]
(metallurgy)
Feuerverzinken
{n}
;
Feuerverzinkung
{f}
;
Verzinken
{n}
im
Schmelzbad
hot-dip
g
al
vanizing
;
hot
g
al
vanizing
;
zinc
coating
by
hot-dipping
gesundheitsschädlich
;
gesundheitsschädigend
{adj}
harmful
to
one's
he
al
th
;
injurious
to
he
al
th
;
prejudici
al
to
he
al
th
;
he
al
th-damaging
Gesundheitsschädlicher
Dampf
und
Staub
. (
Gefahrenhinweis
)
Harmful
vapour
and
dust
. (hazard
note
)
Gesundheitsschädlicher
/
Giftiger
Staub
. (
Gefahrenhinweis
)
Harmful
/
Poisonous
dust
. (hazard
note
)
Gesundheitsschädlich
/
Giftig
bei
Berührung
mit
der
Haut
. (
Gefahrenhinweis
)
Harmful
/
Toxic
in
contact
with
skin
. (hazard
note
)
Gesundheitsschädlich:
Kann
beim
Verschlucken
Lungenschäden
verursachen
. (
Gefahrenhinweis
)
Harmful:
may
cause
lung
damage
if
sw
al
lowed
. (hazard
note
)
Gesundheitsschädlich
beim
Einatmen
und
Verschlucken
. (
Gefahrenhinweis
)
Harmful
by
inh
al
ation
and
if
sw
al
lowed
. (hazard
note
)
Schürfkübelbagger
{m}
dragline
excavator
;
sm
al
l-type
cable
excavator
;
cable
crane
scraper
Schürfkübelbagger
{pl}
dragline
excavators
;
sm
al
l-type
cable
excavators
;
cable
crane
scrapers
Kratzbagger
{m}
;
Schrapper
{m}
dragline
with
two
travelling
towers
or
hitches
etw
.
bedampfen
;
mit
Met
al
ldampf
überziehen
{vt}
to
vapor
ize
;
to
vapor
ise
[Br.]
;
to
vapour-plate
sth
.
bedampfend
;
mit
Met
al
ldampf
überziehend
vapor
izing
;
vapor
ising
;
vapour-plating
bedampft
;
mit
Met
al
ldampf
überzogen
vapor
ized
;
vapor
ised
;
vapour-plated
dunsten
;
ausdunsten
;
ausdünsten
{vi}
(
Gase
abgeben
)
[chem.]
to
emit
vapor
s
;
to
e
vapor
ate
;
to
give
off
fumes
;
to
fume
dunstend
;
ausdunstend
;
ausdünstend
emitting
vapor
s
;
e
vapor
ating
;
giving
off
fumes
;
fuming
gedunstet
;
ausgedunstet
;
ausgedünstet
emitted
vapor
s
;
e
vapor
ated
;
given
off
fumes
;
fumed
Ganzflächengrubber
{m}
[agr.]
gener
al
-tillage
cultivator
;
over
al
l
tillage
cultivator
Ganzflächengrubber
{pl}
gener
al
-tillage
cultivators
;
over
al
l
tillage
cultivators
Höhenleitwerk
{n}
[aviat.]
horizont
al
tail
;
elevator
unit
Höhenleitwerke
{pl}
horizont
al
tails
;
elevator
units
Kat
al
ysatorverstärker
{m}
;
Kat
al
ysatorpromotor
{m}
[techn.]
cat
al
yst
activator
;
cat
al
yst
promoter
Kat
al
ysatorverstärker
{pl}
;
Kat
al
ysatorpromotoren
{pl}
cat
al
yst
activators
;
cat
al
yst
promoters
Schaufelbagger
{m}
[constr.]
mechanic
al
shovel
excavator
Schaufelbagger
{pl}
mechanic
al
shovel
excavators
Schreitbagger
{m}
;
Spinnenbagger
{m}
(
Baumaschine
)
[techn.]
w
al
king
excavator
(construction
machine
)
Schreitbagger
{pl}
;
Spinnenbagger
{pl}
w
al
king
excavators
Zahnbohrer
{m}
[med.]
dent
al
burr
;
dent
al
drill
,
dent
al
excavator
Zahnbohrer
{pl}
dent
al
burrs
;
dent
al
drill
,
dent
al
excavators
epitaktisches
Wachstum
{m}
;
Epitaxie
{f}
(
Aufwachsen
von
Krist
al
len
auf
krist
al
linem
Substrat
)
[min.]
[electr.]
epitaxi
al
growth
;
epitaxy
;
epitaxis
Molekularstrahlepitaxie
{f}
(
Gasphasenabscheidung
)
molecular
beam
expitaxy
(vapour
deposition
)
Aktivator
{m}
(
bei
der
Vulkanisierung
)
[chem.]
[techn.]
activator
(in
vulcanization
)
Anbaugrubber
{m}
[agr.]
mounted
cultivator
Anflugglasur
{f}
;
S
al
zglasur
{f}
vapour
glazing
Aufzugs-
,
Rolltreppen-
und
Wartungsinst
al
lateur
{m}
lift
[Br.]
/elevator
[Am.]
,
hoist
,
esc
al
ator
,
and
handling
equipment
engineer
Aufzugtechnik
{f}
lift
technology
[Br.]
;
elevator
technology
[Am.]
Ausdünstung
{f}
;
Dunst
{m}
;
Dampf
{m}
;
Brodem
{m}
exh
al
ation
;
effluvium
;
damp
;
reek
;
steam
;
vapour
[Br.]
;
vapor
[Am.]
Becherwerk
{n}
für
Abgänge
[min.]
reject
elevator
Brüdensperre
{f}
vapour
barrier
[Br.]
;
vapor
barrier
[Am.]
rollender
Bürgersteig
{m}
;
rollender
Gehsteig
{m}
[Ös.]
;
Rollsteig
{m}
;
Fahrsteig
{m}
;
horizont
al
e
Rolltreppe
{f}
;
Laufband
{n}
[ugs.]
moving
w
al
kway
[Br.]
;
moving
sidew
al
k
[Am.]
;
horizont
al
esc
al
ator
;
travelator
;
w
al
k
al
ator
;
autow
al
k
;
movator
;
people
mover
[coll.]
Entspannungsdampf
{m}
(
Ents
al
zung
)
flash
vapour
[Br.]
;
flash
vapor
[Am.]
(desalination)
Fahrstuhleffekt
{m}
[aviat.]
[med.]
elevator
illusion
Flussmitteldampf
{m}
flux-deriving
vapour
Höhenruderkompensierung
{f}
[aviat.]
elevator
compensation
Höhenrudermaschine
{f}
[aviat.]
elevator
servo-motor
Innovator
{m}
,
der
den
Markt
aufmischt
;
neue
Technik
{f}
,
die
den
Markt
umkrempelt
[econ.]
market
disruptor
;
disruptor
Kondensstreifen
{m}
vapour
trail
[Br.]
;
vapor
trail
[Am.]
;
contrail
;
condensation
trail
federnde
Kultivatorzinke
{f}
;
Grubberzinke
{f}
[agr.]
cultivator
spring
tine
Levatorzeichen
{n}
[med.]
levator
sign
Lift
{m}
lift
;
elevator
[Am.]
Luminogen
{n}
;
Aktivator
{m}
(
bei
Leuchtstoffen
)
[chem.]
activator
(in
luminophores
)
Met
al
lbedampfung
{f}
;
Met
al
lisieren
{n}
;
Aufdampfen
von
Met
al
l
{n}
;
Bedampfen
mit
Met
al
l
{n}
(
im
Vakuum
)
[techn.]
vacuum
met
al
lizing
;
vapour
deposition
Plattenlade-
und
-transportwagen
{m}
(
Schiffsbau
)
[naut.]
captivator
(shipbuilding)
Quecksilberdampflampe
{f}
/HQL/
mercury-vapour
lamp
/MV/
;
cooper-hewitt
lamp
Schaduf
{m}
(
ägyptisches
Schöpfwerk
)
[hist.]
shadoof
(Egyptian
water
elevator
)
Schwaden
{pl}
;
Wrasen
{pl}
;
Brüden
{pl}
(water)
vapours
[Br.]
; (water)
vapor
s
[Am.]
Siedepunktdiagramm
{n}
;
Siedediagramm
{n}
;
Siedekurve
{f}
[chem.]
[phys.]
boiling
point
diagram
;
boiling
point
curve
;
liquid-vapour
equilibrium
diagram
More results
Search further for "al vapor":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners