DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
evaporated
Search for:
Mini search box
 

9 results for evaporated
Tip: See also our word lists for special subjects.

 English  German

condensated milk; evaporated milk Kondensmilch {f}; Dosenmilch {f}; Büchsenmilch {f} [veraltet] [cook.]

sweetened condensed milk gezuckerte Kondensmilch

lead (on sb./sth.) [listen] Hinweis {m} (auf jdn./etw.); Ansatzpunkt {m}; Spur {f} (zu jdm./etw.) [listen] [listen]

investigative leads Ermittlungsansätze {pl}

to chase up a lead [Br.]; to chase down a lead [Am.] eine Spur verfolgen

There are still no leads on the whereabouts of the kidnapped reporter. Es gibt immer noch keine Hinweise auf den Verbleib des entführten Reporters.

Investigators are working on several leads in the murder case. Die Ermittler verfolgen in dem Mordfall mehrere Spuren.

The few leads pursued by police have evaporated. Die wenigen Spuren, die die Polizei verfolgte, sind im Sand verlaufen.

salt [listen] Salz {n} [min.] [chem.] [cook.] [listen]

salts Salze {pl}

sea salt Meersalz {n}

evaporated salt Siedesalz {n}

rock salt; mineral salt; native salt; halite; stone salt Steinsalz {n}

to salify in ein Salz verwandeln [chem.] [geol.]

to evaporate [listen] abdampfen; aufdampfen; bedampfen {vt}

evaporating abdampfend; aufdampfend; bedampfend

evaporated abgedampft; aufgedampft; bedampft

to emit vapors; to evaporate; to give off fumes; to fume [listen] [listen] dunsten; ausdunsten; ausdünsten {vi} (Gase abgeben) [chem.]

emitting vapors; evaporating; giving off fumes; fuming dunstend; ausdunstend; ausdünstend

emitted vapors; evaporated; given off fumes; fumed gedunstet; ausgedunstet; ausgedünstet

to evaporate sth. etw. eindampfen; abdampfen {vt} (um das Lösungsmittel von gelöster Substanz zu trennen) [chem.]

evaporating eindampfend; abdampfend

evaporated eingedampft; abgedampft

to evaporate [listen] verdunsten {vi} (verdampfen unterhalb des Siedepunkts) [phys.]

evaporating verdunstend

evaporated verdunstet

evaporates verdunstet

evaporated verdunstete

unevaporated unverdampft; nicht verdampft {adj}

to evaporate sth. etw. verdunsten lassen {vt}

evaporating verdunsten lassend

evaporated verdunsten lassen

The sun is constantly evaporating the earth's moisture. Die Sonne lässt die Feuchtigkeit auf der Erde ständig verdunsten.

to evaporate [listen] verfliegen {vi}; sich verflüchtigen {vr}; verschwinden {vi}; schwinden {vi} [listen]

evaporating verfliegend; sich verflüchtigend; verschwindend; schwindend

evaporated verflogen; sich verflüchtigt; verschwunden; geschwunden [listen]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners