presar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

440 similar results for presar

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Aluminium-Press-Produkte, Caesar-Verschiebung, Pessar, Presse, Primar, Prosa, Präser, Pulsar, Rüttel-Press-Abhebe-Formmaschine, Rüttel-Press-Abhebe-Formmaschinen, Rüttel-Press-Formmaschine, Rüttel-Press-Formmaschinen, Rüttel-Press-Wende-Formmaschine, Rüttel-Press-Wende-Formmaschinen, Rüttel-Vibrations-Press-Formmaschine, Rüttel-Vibrations-Press-Formmaschinen, Tresor, prekär, presst, presto, "Pick-up"-Presse	Similar words: Stop-Press, durable-press, factory-preset, letter-press, pear, pear-shaped, permanent-press, pre-press, pre-war, prefab, prefer, prepare, prepay, presage, preset, presort, press, press-bear, press-cutter, press-cutters, press-gang
	Hadaikum {n}; Präarchaikum {n} (Äon) [geol.]	Hadean; Pre-Archaean [Br.]; Pre-Archean [Am.]
	Hakenanschlag {m}; Voranschlag {m} (Stanzerei) [techn.]	trigger stop (pressroom)
	Halbmikropräparation {f} [chem.]	semimicro preparation
	Haltbarkeit {f}	preservability
	Haushaltsaufstellung {f} [pol.]	preparation of the budget
	Hemmungsgründe {pl} (in Bezug auf die Verjährung) [jur.]	grounds for suspending the prescriptive period; grounds for interrupting the period of prescription
	Herstellungsweise {f}	manner of preparation
	Holzimprägnieranlage {f}	timber [Br.]/ lumber [Am.] impregnating/preservating plant
	Holzimprägnierung {f}	timber preservation; timber creosoting
	Hustenmittel {n}; Antitussivum {n} [pharm.]	cough medecine; cough remedy; cough preparation; antitussive agent; antitussive
	Hygienebereich {m} (beim Bestattungsinstitut)	preparation area (at the funeral director's)
	Identitätssicherung {f} (zur Rückverfolgung von gentechnisch veränderten Agrarprodukten) [envir.]	identity preservation /IP/
	Kabelkonfektionierung {f}	cable harnessing; cable assembly; customized cable preparation
	Kantenbearbeitung {f}	preparation of edges; edge processing
	Kelchbereitung {f}; Kelchzubereitung {f} [relig.]	preparation of the chalice
	Kohleaufbereitung {f} [min.]	coal preparation; coal dressing; coal beneficiation; coal treatment; coal-preparation process; coal cleaning; coal refining; coal washing
	Konjektur {f} (hypothetische Leseart eines nicht einwandfrei überlieferten Textes) [lit.]	conjecture (suggested reading of a text which has not been preserved errorless)
	Konservierungswirkung {f}; konservierende Wirkung {f}	preserving effect
	Konzepterstellung {f}	concept development; preparation of a/the concept
	Küchenhelfer {pl}; Kochzubehör {n} [cook.]	kitchen utensils; food preparation utensils
	Küstenschutz {m}	coastal preservation; coastal protection; shore protection
	Landschaftsschutz {m} [envir.]	landscape conservation; rural conservation; landscape protection [Br.]; landscape preservation [Am.]
	Leistungsbereitschaft {f} [psych.]	preparedness to perform
	Liquor {m} (Zubereitung) [pharm.]	liquor (preparation)
	Moorleiche {f}	bog body; bog mummy; well-preserved body found in a bog
	Nachlasssicherung {f}	measures to preserve the deceased person's estate
	Nährpräparat {n} [biol.]	food preparation
	'Nec aut idem' (Vermerk auf einem Rezept) [med.] [pharm.]	'Dispense as written' /DAW/ (note on a prescription)
	Oberflächenvorbehandlung {f}; Haftgrundvorbehandlung {f}; Haftgrundvorbereitung {f} (beim Kleben) [techn.]	surface preparation
	Ortsbildpflege {f}	preservation of the character and appearance of towns and villages
	Osmoseverfahren {n} (Holzschutz)	osmosis process; diffusion process (wood preservation)
	Pflanzbindung {f}; Bindung {f} für bestehende Bepflanzungen [adm.] [envir.]	obligation to preserve existing plants [Br.]; plant preservation requirement [Am.]
	Plastination {f} (Konservierung toter Körper)	plastination (preservation of dead bodies)
	Prekariat {n} [soc.]	precariat
	Prekarisierung {f} der Arbeit; atypische Beschäftigungsverhältnisse {pl} [econ.]	casualization of work; casualisation of work [Br.]
	Pressrest {m}	biscuit
	Probenvorbereitung {f}	sample preparation
	Quervorspannung {f}	transverse prestressing
	Regelpoetik {f} [lit.]	prescriptive poetics; rule-governed poetics
	Reingewinnung {f}; Reindarstellung {f} [chem.]	isolation in a pure state; preparation in a pure state/condition
	Reißer {m} (für die Spinnstoffaufbereitung) [textil.]	teaser (for fiber preparation)
	Rüstküche {f} [Schw.] [cook.]	cold preparation area
	Rüstwagen {m} (Stanzerei) [techn.]	die wagon; die truck (pressroom)
	Rumtopf {m} [cook.]	fruits preserved in rum and sugar
	Saladette {f} (für die Großküche)	refrigerated salad preparation table (for a canteen kitchen)
	Scherschneiden {n} (Stanzerei) [techn.]	metal-shearing; shear-cutting (pressroom)
	Schlagwerkzeug {n} (Stanzerei) [techn.]	swage; top and bottom tool (pressroom)
	Schlämmkreide {f}	prepared chalk; Spanish white; whiting; whitening
	Schleifprobe {f}	polish preparation
	Schmelzzeit {f}; Ansprechzeit {f} (einer Sicherung) [electr.]	melting time; pre-arcing time (of a fuse)
More results