Demag : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

680 similar results for Demag

Tip:

	German	English
	Similar words: Belag, Deal, Deka, Dekan, Deka..., Demo, Demo-Aufnahme, Demo-Aufnahmen, Demos, Demut, Dumas, EMA, MAG-Schweißen, PVC-Belag, bemaß, dem, mag	Similar words: Neman, brain-dead, dag, damage, damage-prone, dead, dead--on, dead-drunk, deaf, deaf-blind, deaf-blindness, deaf-mute, deaf-mutes, deal, deal-breaker, deal-maker, dean, dear, dear-bought, debar, deca
	(mutwillige) Sachbeschädigung {f} (Straftatbestand) [jur.]	(wilful) damage to property; criminal damage [Br.]; criminal mischief [Am.]; malicious damage/mischief [Am.] (criminal offence)
	Saisonbedarf {m}; saisonbedingte Nachfrage [econ.]	seasonal demand
	Schaden {m} durch Schlag- oder Stoßeinwirkung [med.]	concussion damage
	Schaden / Beschädigung durch Fremdkörper, die vom Triebwerk angesaugt werden [aviat.]	foreign object damage /FOD/
	Schadenserwartung {f} (Versicherungswesen)	loss expectation; expected loss; expected damage (insurance business)
	Schadenshöhe {f}; Schadenssumme {f}	extent of damage; extent of loss; amount of damage; amount of loss
	Schadensabwicklung {f}; Schadenabwicklung {f}; Schadensregulierung {f}	claims settlement; settlement of damages
	Schadensakkumulation {f}	damage accumulation
	Schadensanfälligkeit {f}	proneness to damage; susceptibility to damage; sensitivity to damage; vulnerability
	Schadensanzeige {f}; Schadenanzeige {f}; Schadenmeldung {f}	notification of loss; advice of damage; loss advice; notice of claim
	Schadensbegrenzung {f}	limitation of damage; limiting (of) the damage
	Schadensbild {n}	damage; damage symptoms
	Schadensschwelle {f}; Schadensgrenze {f} [agr.] [envir.] [econ.]	damage threshold level; limit of damage
	Schadenswert {m}	damage value; amount of damages
	Schädigungsgrenze {f} [med.]	damage limit
	Schälschäden {pl} (Forstwesen) [agr.]	scaling damage (forestry)
	Schulungsanforderung {f}	training demands
	Spätschaden {m}	long-term damage; late side-effect
	Spekulationskasse {f} (Keynesianische Geldnachfragetheorie) [econ.]	speculative balance (Keynes' demand for money theory)
	Spekulationsmotiv {n} bei der Geldnachfrage (Keynesianische Geldnachfragetheorie) [econ.]	speculative motive behind the demand for money (Keynes' demand for money theory)
	Standschaden {m} [auto]	storage damage
	Stickstoffbedarf {m} [biol.]	nitrogen demand; demand for nitrogen; nitrogen needs
	Streifschaden {m} (Versicherungswesen) [auto]	scrape damage (insurance business)
	Strombedarf {m} (eines Stromverbrauchers) [electr.]	power demand; power requirement (of a power consumer)
	Sturmschäden {pl}	wind damage
	Transaktionsmotiv {n} bei der Geldnachfrage (Keynesianische Geldnachfragetheorie) [econ.]	transaction motive behind the demand for money (Keynes' demand for money theory)
	Transaktionsnachfrage {f} nach Geld; Nachfrage nach Transaktionskasse [fin.]	transactions demand for money
	Trittschäden {pl} (an der Vegetation) [envir.]	trampling damage (to the vegatation)
	Überlastbarkeit {f}	safe overrange; overrange without damage
	Überschussnachfrage {f} [econ.]	excess demand
	Unwetterschäden {pl} [envir.]	storm damage
	Versalzungsschaden {m} (Boden) [envir.]	salt damage; salinity damage (soil)
	die Verschuldensfrage {f}; die Schuldfrage {f} (Unfall, Scheidung; Beschädigung)	the question of fault (accident, divorce, damage)
	Versicherungsunternehmen {n}, dem das beschädigte Schiff (und alle Rechte daran) überlassen wurde	abandonee (insurer to whom a damaged ship has been relinquished)
	Verzicht {m} des Autovermieters auf Schadenersatz bei Kollisionsschäden	collision damage waiver /CDW/
	Verzicht {m} des Autovermieters auf Schadenersatz bei beschädigter Windschutzscheibe	windscreen damage waiver [Br.]; windshield damage waiver [Am.] /WDW/
	Verzicht {m} des Autovermieters auf Schadenersatz bei Schäden an Reifen, Felgen und Scheiben	tyre [Br.]/tire [Am.] rim glass damage waiver /TRGW/
	Verzugsschaden {m} (Vertragsrecht) [jur.]	loss or damage caused by default / delay in performance (contract law)
	Vorsorgekasse {f} (oft fälschlich: Vorsichtskasse) (Keynesianische Geldnachfragetheorie) [econ.]	precautionary balance (Keynes' demand for money theory)
	Vorsorgemotiv {n} bei der Geldnachfrage (Keynesianische Geldnachfragetheorie) [econ.]	precautionary motive behind the demand for money (Keynes' demand for money theory)
	Wasserbäumchen {n} (Kabelschaden)	water tree (cable damage)
	Bildung {f} von Wasserbäumchen (Kabelschaden)	water treeing (cable damage)
	Wohnraumnachfrage {f}	demand for living space; housing demand
	Wurmfraß {m}	worm damage
	nach dem Grundsatz "Zahlung Zug um Zug gegen Lieferung" [econ.]	on a delivery-versus-payment basis
	abrufbereit {adj}	ready for delivery on demand
	agitatorisch, aufwieglerisch, hetzerisch; demagogisch {adj} [pej.] [pol.]	rabble-rousing
	anlassbezogen {adv}	as occasion demands; on a non-routine basis; on a case-by-case basis; in response to specific situations
	anspruchsvoll; fordernd {adj} (Person)	demanding; exigent [formal] (person)
	bedarfsgerecht {adj}	meeting the demands
More results