DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
high
Search for:
Mini search box
 

102 results for High
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

hochgradig; stark ausgeprägt {adj} high-grade; high-level; high; to a high degree; of the highest order [listen]

hochhackig {adj} high-heeled

hochherzig; hochsinning; edelmütig; edelgesinnt {adj} high-minded

hochkarätig {adj} (Diamant; Gold) high-carat

hochlegiert {adj} high-alloyed

hochmolekular {adj} of high-molecular weight; macromolecular

hochohmig {adj} [electr.] high-resistance; high(ly) resistive

hochpräzise {adj} high-precision

hochprozentig {adj} high-percentage

hochprozentig {adj} (Alkohol) high-proof

hochrentierlich {adj} [fin.] high-yield

hochschwellig {adj} high-threshold

hochtechnisch; Hochtechnologie... {adj} [techn.] high-technology

hochtitrig {adj} [biochem.] high-titre ... [Br.]; high-titer... [Am.]

hochwasserfrei {adj} above high-water mark; out-of-reach of high water

hochwiderstandsfähig; hochfest {adj} [techn.] high-strength

hüfthoch {adj}; bis zu den Hüften waist-high; waist-deep

hyper-dynamisch {adj} high-octane

intellektuell {adj} high-minded

kontrastreich {adj} high-contrast

leistungsstark; leistungsfähig; performant [comp.] {adj} high-performance; performing effectively

mannshoch {adj} head-high

mittelhochdeutsch {adj} Middle High German

moralisierend {adj} [pej.] high-minded

neuhochdeutsch {adj} [ling.] New High German

proteinreich {adj} high-protein

streng riechend {adj} (Lebensmittel) [cook.] strong-smelling; high-smelling (of food)

schallhart; mit hoher Schallimpedanz {adj} (Akustik) of high acoustic impedance (acoustics)

stickstoffreich {adj} nitrogen-rich; rich in nitrogen; high-nitrogen; highly nitrogenous

vollwertig {adj} [listen] of high value

vornehm; gehoben {adj} high-bred

wartungsintensiv; pflegebedürftig {adj} high-maintenance

hochgespannt {adj} (Gas) [techn.] compressed; high-pressure; high-tension (gas)

erhobenen Hauptes {adj} [übtr.] (stolz) with your head held high [fig.] (proudly)

im Ausland geboren; fremdgeboren [geh.] [selten]; ausländisch; ausländischer Herkunft {adj} [soc.] foreign-born

Schulen mit einem hohen Ausländeranteil schools with a high number of foreign-born children

(sehr) betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; hackedicht [Dt.] [ugs.] {adj} [listen] blind-drunk; dead-drunk; rolling-drunk; roaring-drunk; plastered [coll.]; paralytic [Br.]; loaded [Am.]; juiced [Am.] [slang]; stinking drunk [Am.] [coll.]; blotto [coll.] [dated]; pie-eyed [coll.] [dated]; rat-arsed [Br.] [vulg.]; crocked [Am.] [slang]; rat-assed [Am.] [vulg.]; shitfaced [vulg.]; soused [dated] [listen]

total blau; blau / voll wie eine Haubitze [Dt.]; völlig zu; völlig knülle [Dt.]; hackevoll [Dt.]; hackedicht [Dt.] [ugs.]; blunzenfett [Ös.] [ugs.]; fett [Ös.] [ugs.]; abgefüllt [slang] sein to be / get drunk as a skunk; drunk as a lord [Br.]; high as a kite; hammered [coll.]; pissed [Br.] [coll.]; tanked-up [Br.] [coll.]; tanked [Am.]; wasted [Am.] [coll.]; totally sloshed [slang]; pie-eyed [slang]; slaughtered [Br.] [slang] [listen] [listen]

sternhagelvoll sein to be blotto

Rick war stockbetrunken / völlig zu. Rick was tanked up / totally loaded / wasted.

chloridhaltig; chloridhältig [Ös.] {adj} [chem.] chloride-containing; containing chloride (postpositive)

stark chloridhaltiges Wasser high-chloride water

eiweißhaltig; eiweißhältig [Ös.]; proteinhaltig; proteinhältig [Ös.] {adj} [biochem.] proteinaceous; protein ...

stark eiweißhaltig; stark proteinhaltig high in protein

erstklassig {adj} [econ.] top-line

erstklassige Schuldverschreibung top-line bond; high-grade bond

exquisit; hochwertig; von bester Qualität {adj} [cook.] [listen] fancy [Am.] (of high quality) [listen]

edle Gerichte fancy dishes

falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt [geh.] {adj} [listen] false; incorrect; inaccurate [listen] [listen]

Bei sehr hoher Dichte von Malariaerregern erhält man unter Umständen falsche negative Testergebnisse. (Hook-Effekt) [med.] If you have a very high concentration of Plasmodium you may get a false negative test result. (Hook effect)

faltbar; klappbar; einklappbar; zusammenklappbar; zusammenlegbar {adj} collapsible; collapsable; collapsing

Die Tischbeine sind einklappbar. The legs of the table collapse.

in (zusammen)gefaltetem / eingeklapptem / zusammengeklapptem Zustand nur 2 cm hoch only 2 cms high when collapsed

gebrannt {adj} fired

rohgebrannt; einmal gebrannt once-fired

niedrig gebrannt low-fired

hoch gebrannt high-fired

im Holzofen gebrannt wood-fired

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend {adj} [listen] dangerous [listen]

gefährlicher more dangerous

am gefährlichsten most dangerous

eine unsichere Gegend a dangerous area

gemeingefährlich dangerous to public safety

hochgefährlich highly dangerous; high-risk

mit etw. gepaart; verbunden {adj} [listen] paired with sth.

köstliche Speisen gepaart mit einem Service der Extraklasse delectable food paired with high-end service

gleißend hell; gleißend, grell {adj} (Licht) glaring; glary (light)

im gleißenden/grellen Mittagslicht in the glaring light of high noon

löslich; auflösbar; dissolubel [geh.] {adj} [chem.] dissoluble; soluble; dissolvable [listen]

lösliche Salze soluble salts

löslich in Ethanol soluble in ethanol

leicht löslich easily soluble; of high solubility

schwer löslich; schlecht löslich poorly soluble; sparingly soluble; of low solubility

prinzipientreu; mit (klaren) Grundsätzen/Prinzipien {adj} (Person) [listen] principled (person)

mit hohen moralischen Ansprüchen high-principled

ein Mann mit (klaren) Grundsätzen a principled man; a man of principles

schäumend {adj}

wenig schäumend low-sudsing

stark schäumend high-sudsing

wachsend; wüchsig {adj} (Pflanze) [bot.] growing (plant) [listen]

kräftig wachsen; ein starkes Wachstum aufweisen; wüchsig sein to grow strongly; to have a high rate of growth

mäßig wachsen; mäßig wüchsig sein to have a moderate rate of growth

schnell wachsend; schnellwüchsig fast-growing; quick-growing

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners