A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
270
similar
results for o. k.
Search single words:
o
·
k
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
(
alias
Qasim
SOLEIMANY
) [EU]
(a. k. a
Qasim
SOLEIMANY
)
Alle
außer
den
o. g.
und
den
im
Anhang
aufgeführten
Unternehmen
[EU]
All
companies
other
than
the
above
and
those
listed
in
the
Annex
Alpina
Burkard
Bovensiepen
GmbH
+
Co
.
KG
[EU]
Alpina
Burkard
Bovensiepen
GmbH
+
Co
.
KG
Am
12
.
November
2003
ging
bei
der
Kommission
eine
Beschwerde
eines
deutschen
Wettbewerbers
von
Magog
wegen
vermuteter
staatlicher
Beihilfen
zugunsten
der
Schiefergruben
Magog
GmbH
&
Co
.
KG
(
"Magog"
)
ein
. [EU]
On
12
November
2003
,
the
Commission
received
a
complaint
concerning
alleged
state
aid
for
Schiefergruben
Magog
GmbH
&
Co
.
KG
('Magog')
from
a
German
competitor
of
Magog
.
Am
20
.
Oktober
2003
unterzeichneten
die
LfM
,
die
öffentlich-rechtlichen
Rundfunkanstalten
ARD
,
ZDF
und
WDR
Köln
(
im
Folgenden
"öffentlich-rechtliche
Rundfunkanstalten"
),
die
privaten
Rundfunkanbieter
RTL
Television
(
"RTL"
),
VOX
Film
und
Fernseh-GmbH
&
Co
.
KG
(
"VOX"
)
und
ProSiebenSat
.1
Media
AG
(
"ProSiebenSat
.1")
in
Köln
Die
Vereinbarung
zur
Einführung
des
digitalen
terrestrischen
Fernsehens
(
DVB-T
)
in
Nordrhein-Westfalen
. [EU]
On
20
October
2003
,
LfM
;
the
public
service
broadcasters
(PSBs)
ARD
,
ZDF
and
WDR
Cologne
[20];
the
commercial
service
broadcasters
(CSBs)
RTL
Television
(RTL),
VOX
Film
und
Fernseh-GmbH
&
Co
.
KG
(VOX)
and
ProSiebenSat
.1
Media
AG
(ProSiebenSat.1)
signed
a
general
agreement
on
the
introduction
of
DVB-T
in
North
Rhine-Westphalia
(Vereinbarung
zur
Einführung
des
digitalen
terrestrischen
Fernsehens
(DVB-T)
in
Nordrhein-Westfalen
).
Am
22
.
November
2005
erhielt
die
Kommission
eine
gemeinsame
Stellungnahme
von
Wettbewerbern
,
die
der
KronoGroup
Switzerland
angehören
(
Kronotex
GmbH
&
Co
.
KG
,
Kronoply
GmbH
&
Co
.
KG
und
Kronofrance
S.A.). [EU]
The
Commission
received
on
22
November
2005
a
joint
submission
[12]
by
competitors
belonging
to
the
KronoGroup
Switzerland
(Kronotex
GmbH
&
Co
.
KG
,
Kronoply
GmbH
&
Co
.
KG
and
Kronofrance
S.A.).
Am
28
.
August
2007
hat
die
Sourcon-Padena
GmbH
&
Co
.
KG
den
niederländischen
Behörden
Unterlagen
über
den
Wirkstoff
Pseudomonas
sp
.
Stamm
DSMZ
13134
mit
einem
Antrag
auf
Aufnahme
in
Anhang
I
der
Richtlinie
91/414/EWG
übermittelt
. [EU]
A
dossier
for
the
active
substance
Pseudomonas
sp
.
strain
DSMZ
13134
was
submitted
by
Sourcon-Padena
GmbH&Co
.
KG
to
the
authorities
of
the
Netherlands
on
28
August
2007
with
an
application
to
obtain
its
inclusion
in
Annex
I
to
Directive
91/414/EEC
.
Am
30
.
November
und
am
11
.
Dezember
2009
gingen
bei
der
Kommission
die
Stellungnahmen
des
Sparkassen-
und
Giroverbands
für
Schleswig-Holstein
und
der
Schleswig-Holsteinischen
Sparkassen-Vermögensverwaltungs-
und
Beteiligungs
GmbH
&
Co
.
KG
(
im
Folgenden
einzeln
"SGVSH"
bzw
.
"SVB"
oder
zusammen
"Sparkassenverbände"
)
ein
. [EU]
On
30
November
and
11
December
2009
the
Commission
received
comments
from
Sparkassen-
und
Giroverband
für
Schleswig-Holstein
and
from
Schleswig-Holsteinische
Sparkassen-Vermögensverwaltungs-
und
Beteiligungs
GmbH
&
Co
.
KG
(hereinafter
referred
to
separately
as
'SGVSH'
and
'SVB'
respectively
,
or
together
as
'the
savings
bank
associations'
).
Am
31
.
Januar
2008
unterrichteten
die
Behörden
des
Vereinigten
Königreichs
die
Europäische
Kommission
über
ein
von
ihnen
verhängtes
Verbot
des
Inverkehrbringens
einer
Steigschutzeinrichtung
des
Typs
0529
.7102,
hergestellt
von
"HACA
Leitern"
-
Lorenz
Hasenbach
GmbH
u.
Co
.
KG
,
Dieselstraße
12
,
D-65520
Bad
Camberg
(
HACA
) [EU]
On
31
January
2008
,
the
UK
authorities
notified
to
the
European
Commission
a
measure
prohibiting
the
placing
on
the
market
of
a
guided
type
fall
arrester
,
of
the
type
HACA
Leitern
0529
.7102,
manufactured
by
HACA
Leitern
–
;
Lorenz
Hasenbach
GmbH
u.
Co
.
KG
,
Diesselstrasse
12
,
65520
Bad
Camberg
,
Germany
(HACA)
Andere
Apparate
und
Ausrüstungen
für
fotografische
o.
kinematografische
Laboratorien
;
Negativbetrachter
[EU]
Apparatus
and
equipment
for
photographic
laboratories
, n.e.c.;
negatoscopes
anderen
Reben
anderweitig
nicht
klassifiziert
(a. n. k.) [EU]
other
vines
not
elsewhere
classified
(nec)
Anschrift:
Rechtsabteilung
der
Verwaltung
des
Perwomaiski
Bezirksgerichts
,
Rechtsabteilung
Tschornogo
K. 5
Büro
417
[EU]
Address:
Department
of
law
of
administration
of
Pervomaysky
district
Chornogo
K. 5
office
417
Anschrift:
Verwaltung
des
Perwomaiski
Bezirksgerichts
,
RechtsabteilungTschornogo
K. 5
Büro
417
[EU]
Address:
Department
of
law
of
administration
of
Pervomaysky
district
Chornogo
K. 5
office
417
Anzahl
der
von
Personenkraftwagen
mit
Benzinmotor
zurückgelegten
Kilometer
,
Mio
.
km
[EU]
Number
of
kilometres
of
petrol-driven
passenger
cars
,
Mio
km
Anzahl
der
von
Personenkraftwagen
mit
Dieselmotor
zurückgelegten
Kilometer
,
Mio
.
km
[EU]
Number
of
kilometres
of
diesel-driven
passenger
cars
,
Mio
km
APAOLAZA
SANCHO
,
Ivan
(E.T.A.-Aktivist;
Mitglied
von
K.
Madrid
),
geboren
am
10
.11.1971
in
Beasain
(
Guipuzcoa
),
Identitätskarte
Nr
.
44
.129.178 [EU]
APAOLAZA
SANCHO
,
Iván
(E.T.A.
Activist
;
Member
of
K.
Madrid
)
born
10
.11.1971
in
Beasain
(Guipúzcoa),
identity
card
No
44
.129.178
APAOLAZA
SANCHO
,
Iván
(E.T.A.-Aktivist;
Mitglied
von
K.
Madrid
),
geboren
am
10
.11.1971
in
Beasain
(
Guipúzcoa
),
Identitätskarte
Nr
.
44
.129.178 [EU]
APAOLAZA
SANCHO
,
Iván
(E.T.A.
Activist
;
Member
of
K.Madrid)
born
10
.11.1971
in
Beasain
(Guipúzcoa),
identity
card
No
44
.129.178
APAOLAZA
SANCHO
,
Ivan
(E.T.A.-Aktivist;
Mitglied
von
K.
Madrid
),
geboren
am
10
.11.1971
in
Beasain
(
Guipuzcoa
),
Personalausweis
Nr
.
44
129
178
[EU]
APAOLAZA
SANCHO
,
Iván
(E.T.A.
Activist
;
Member
of
K.
Madrid
)
born
10
.11.1971
in
Beasain
(Guipúzcoa),
identity
card
44
.129.178
APAOLAZA
SANCHO
,
Ivan
(E.T.A.-Aktivist;
Mitglied
von
K.
Madrid
),
geboren
am
10
.11.1971
in
Beasain
(
Guipuzcoa
),
Personalausweis
Nr
.
44
129
178
[EU]
APAOLAZA
SANCHO
,
Iván
(E.T.A.
Activist
;
Member
of
K.
Madrid
)
born
10
.11.1971
in
Beasain
(Guipúzcoa),
identity
card
No
44
.129.178
Aquatis
France
SAS
und
Simplex
Armaturen
+
Fittings
GmbH
&
Co
.
KG
haften
gesamtschuldnerisch
für
den
Zusatzbetrag
von:
[EU]
Aquatis
France
SAS
and
Simplex
Armaturen
+
Fittings
GmbH
&
Co
.
KG
are
jointly
and
severally
liable
for
the
additional
amount
of:
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "o. k. ":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners