A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
11
similar
results for Preisstatistik
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Similar words:
Preisstatistik
,
Preisstatistiken
Daher
sind
diese
Preise
deutlich
niedriger
als
die
oben
erwähnten
Großhandelspreise
.1.2.3
Relevanz
der
verschiedenen
Preisstatistik
en
für
die
Ermittlung
des
Marktpreises
für
den
Vertrag
mit
Becromal
[EU]
Thus
,
these
prices
are
far
lower
than
the
wholesale
prices
referred
to
above
[30].1.2.3.
The
relevance
of
the
various
price
statistics
for
the
purpose
of
establishing
the
market
price
for
the
Becromal
contract
Die
Schlüsselbereiche
der
Wirtschaftsstatistik
-
Volkswirtschaftliche
Gesamtrechnungen
und
Preisstatistik
,
Außenhandel
,
Wanderungsstatistik
und
Sozialstatistik
-
werden
weiterentwickelt
. [EU]
The
key
areas
of
economic
statistics
,
national
accounts
and
price
statistics
,
external
trade
,
migration
statistics
and
social
statistics
will
be
developed
.
Die
zu
unterstützenden
Bereiche
umfassen
multilaterale
Überwachung
,
Verbesserung
der
Volkswirtschaftlichen
Gesamtrechnungen
,
Preisstatistik
,
Agrarstatistik
,
Statistik
der
natürlichen
Ressourcen
und
der
Umweltbelastungen
,
Außenhandel
,
Unternehmensstatistik
und
statistische
Ausbildung
. [EU]
Areas
for
support
include
multilateral
surveillance
,
improvement
of
national
accounts
,
price
statistics
,
agricultural
statistics
,
statistics
on
natural
resources
and
on
the
pressures
on
the
environment
,
foreign
trade
,
business
statistics
and
statistical
training
.
Ein
auf
dem
HVPI
aufbauendes
europäisches
System
der
Verbraucher
preisstatistik
wird
eingeführt
,
der
HVPI-Rechtsrahmen
wird
vereinfacht
und
konsolidiert
,
und
die
Glaubwürdigkeit
des
HVPI
wird
durch
eine
bessere
Wirksamkeit
der
Kommunikationspolitik
und
der
Strategie
für
die
Konformität
mit
den
Vorschriften
sichergestellt
. [EU]
A
European
system
of
consumer
price
statistics
centred
on
the
HICP
will
be
established
,
simplifying
and
consolidating
the
HICP
legal
framework
,
and
ensuring
the
credibility
of
the
HICP
through
a
more
effective
communication
policy
and
compliance
strategy
,
Es
gibt
keine
amtlichen
Preisstatistik
en
für
die
speziellen
Fasern
,
doch
geht
aus
Tabelle
18
hervor
,
die
anhand
der
von
den
mitarbeitenden
Unternehmen
gelieferten
Daten
erstellt
wurde
,
dass
der
HCS-Preis
(
einschließlich
Antidumpingzöllen
)
zwischen
2004
und
dem
UZÜ
nur
um
2 %
stieg
. [EU]
As
for
prices
in
these
'specialties'
,
there
are
no
official
statistics
but
,
as
shown
in
the
table
below
,
according
to
the
data
supplied
by
cooperating
companies
,
the
price
of
HCS
(including
anti-dumping
duties
)
has
increased
only
by
2 %
between
2004
and
the
RIP
.
Es
wird
ein
Aktionsplan
auf
der
Grundlage
der
Schlussfolgerungen
der
dienststellenübergreifenden
Taskforce
für
detaillierte
Preisstatistik
en
erarbeitet
. [EU]
An
action
plan
following
the
conclusions
of
the
inter-services
task
force
on
detailed
price
statistics
will
be
prepared
,
für
die
Preisstatistik
en
verantwortliche
Stelle
(
Anschrift
,
Fax
,
E-Mail
) [EU]
the
body
responsible
for
price
statistics
(address,
fax
,
e-mail
)
für
die
Preisstatistik
en
verantwortliche
Stelle
(
Anschrift
,
Fax
,
E-Mail
) [EU]
the
body
responsible
for
the
price
statistics
(address,
fax
,
e-mail
)
In
Wirtschaftszeitschriften
veröffentlichte
Preisstatistik
en
untermauern
diese
Preisangaben
chinesischer
Ausführer
. [EU]
Price
statistics
published
in
business
journals
supports
the
accuracy
of
these
price
quotations
by
Chinese
exporters
.
Über
Verbraucherfragen
erstellt
Eurostat
auf
jährlicher
Basis
eine
Panorama-Veröffentlichung
"Verbraucher
in
Europa
-
Zahlen
,
Daten
,
Fakten"
und
hat
eine
dienststellenübergreifende
Taskforce
"Detaillierte
Preisstatistik
en"
eingerichtet
. [EU]
On
consumer
affairs
,
Eurostat
is
producing
on
an
annual
basis
a
panorama
publication
'Consumers
in
Europe:
facts
and
figures'
and
has
established
an
inter-services
task
force
on
detailed
price
statistics
.
Zudem
wurde
ein
formelles
System
für
den
Austausch
der
vierteljährlichen
Verkaufs-
und
Preisstatistik
en
zwischen
den
Parteien
vereinbart
. [EU]
A
formal
system
of
exchange
of
quarterly
sales
and
price
data
was
also
implemented
between
the
participants
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Preisstatistik":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners