A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for TV3
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Da
TV3
,
3+
und
das
erste
Programm
von
TvDanmark
mit
britischer
Lizenz
ausgestrahlt
werden
,
gelten
diese
Bestimmungen
nur
für
TvDanmark2
. [EU]
Since
TV3
,
3+
and
TvDanmark's
Channel
1
are
broadcast
under
British
broadcasting
authorisations
,
these
rules
apply
only
to
TvDanmark2
.
Da
TV3
, 3 +
und
das
erste
Programm
von
TvDanmark
nach
einer
britischen
Lizenz
senden
,
gelten
diese
Vorschriften
nur
für
TvDanmark2
. [EU]
As
TV3
, 3 +
and
TVDanmark's
first
channel
are
broadcast
under
a
British
licence
,
these
rules
only
apply
to
TVDanmark2
.
Der
Hauptkanal
von
TV2
konkurriert
auf
dem
TV-Werbemarkt
derzeit
etwa
mit
den
Viasat-Kanälen
TV3
und
TV3
+
. [EU]
The
TV2
main
channel
currently
competes
on
the
TV
advertising
market
with
e.g.
Viasat's
channels
TV3
and
TV3
+
.
Der
private
Fernsehsender
TV3
hat
eine
Stellungnahme
am
14
.
April
2003
geschickt
. [EU]
The
commercial
station
TV3
submitted
comments
in
a
letter
of
14
April
2003
.
Die
kommerzielle
Fernsehgesellschaft
TV3
übermittelte
ihre
Kommentare
mit
Schreiben
vom
14
.
April
2003
. [EU]
The
commercial
broadcaster
,
TV3
,
submitted
comments
by
letter
of
14
April
2003
.
Die
Satellitensender
TV3
und
3 +
nahmen
ihren
Sendebetrieb
im
Jahr
1992
auf
. [EU]
The
satellite
channels
TV3
and
3 +
began
broadcasting
in
1992
.
Die
Satellitensender
TV3
und
3+
nahmen
ihren
Sendebetrieb
im
Jahre
1992
auf
.
Sie
gehören
zur
Modern
Times
Group
(
MTG
). [EU]
The
satellite
channels
TV3
and
3+
,
which
form
part
of
the
Modern
Times
Group
(MTF),
started
broadcasting
in
1992
.
führt
zudem
aus
,
dass
seine
Mitbewerber
nicht
am
Markteintritt
gehindert
würden
,
da
sie
eine
Reihe
neuer
Kanäle
auf
dem
dänischen
Fernsehmarkt
eingeführt
haben
(z. B.
SBS
6 (
Pro
7),
TV3
Puls
(
MTG
)
und
Canal
9 (
Bonnier
)). [EU]
also
claims
that
its
main
competitors
are
not
prevented
from
entering
the
market
,
since
they
have
launched
a
number
of
new
channels
in
the
Danish
television
market
(e.g.
SBS
6 (Pro 7),
TV3
Puls
(MTG)
and
Canal
9 (Bonnier)).
hat
eindeutig
einen
öffentlichen
Sendeauftrag
.
Außerdem
senden
die
Wettbewerber
-
TV3
und
3+
und
TvDanmark
1 -
mit
britischer
Lizenz
. [EU]
Moreover
,
TV2's
competitors
,
TV3
and
3+
as
well
as
TvDanmark's
first
channel
,
are
all
broadcast
under
a
UK
authorisation
.
In
den
Jahren
1995-2002
waren
auf
dem
nationalen
dänischen
Fernsehmarkt
neben
den
öffentlich-rechtlichen
Sendeanstalten
auch
die
beiden
Privatsender
TvDanmark
und
TV3
/3
+
tätig
. [EU]
Between
1995
and
2002
two
commercial
broadcasters
,
TVDanmark
and
TV3
/3+
,
were
active
on
the
Danish
nationwide
television
broadcasting
market
,
in
addition
to
the
public
broadcasters
.
Neben
den
öffentlich-rechtlichen
Fernsehanstalten
sind
auf
dem
dänischen
Rundfunk-
und
Fernsehmarkt
zwei
kommerzielle
Fernsehsender
,
TvDanmark
und
TV3
/3+
,
tätig
. [EU]
Apart
from
the
public
broadcasters
,
two
commercial
television
broadcasters
,
TvDanmark
and
TV3
/3+
,
operate
on
the
nationwide
television
broadcasting
market
in
Denmark
.
Trotz
mehrerer
Auskunftsersuchen
hat
die
Kommission
bisher
keine
Daten
über
die
dritte
Fernsehgesellschaft
,
TV3
,
erhalten
und
kann
daher
keinen
Vergleich
mit
dem
dritten
Betreiber
auf
dem
Markt
anstellen
. [EU]
Despite
several
requests
,
the
Commission
could
not
obtain
the
data
on
the
third
television
company
,
TV3
,
that
are
needed
for
a
comparison
with
the
third
operator
on
the
market
.
Ungeachtet
mehrerer
Anfragen
hat
die
Kommission
keine
Daten
zur
finanziellen
Leistungsfähigkeit
des
dritten
Marktteilnehmers
(
TV3
)
erhalten
,
die
einen
Vergleich
mit
diesem
dritten
Marktteilnehmer
ermöglicht
hätten
. [EU]
Despite
several
requests
,
the
Commission
was
not
able
to
obtain
data
on
the
financial
performance
of
the
third
operator
,
TV3
,
to
allow
a
comparison
with
the
third
operator
on
the
market
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "TV3":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners