A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for Netzteils
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
"Betrieb"
bezeichnet
einen
Zustand
,
in
dem
die
Eingangsschnittstelle
eines
externen
Netzteils
mit
dem
Versorgungsnetz
und
die
Ausgangsschnittstelle
mit
einem
Verbraucher
verbunden
ist
[EU]
'active
mode'
means
a
condition
in
which
the
input
of
an
external
power
supply
is
connected
to
the
mains
power
source
and
the
output
is
connected
to
a
load
Der
Wert
wird
aufgrund
der
Gleichstrom-Nennleistung
des
internen
oder
externen
Netzteils
laut
Angaben
des
Netzteil-Herstellers
berechnet
. [EU]
The
allowance
is
calculated
from
the
internal
or
external
power
supply's
rated
DC
output
as
specified
by
the
power
supply
manufacturer
.
externe
Netzteile
,
die
bis
spätestens
30
.
Juni
2015
als
Zubehör
oder
Ersatzteil
eines
nicht
später
als
ein
Jahr
nach
Inkrafttreten
dieser
Verordnung
in
Verkehr
gebrachten
identischen
externen
Netzteils
in
Verkehr
gebracht
werden
,
sofern
auf
dem
Zubehör
oder
Ersatzteil
oder
dessen
Verpackung
genau
die
Primärverbraucher
angegeben
sind
,
für
die
das
Zubehör
oder
Ersatzteil
bestimmt
ist
. [EU]
external
power
supplies
placed
on
the
market
no
later
than
30
June
2015
as
a
service
part
or
spare
part
for
an
identical
external
power
supply
which
was
placed
on
the
market
not
later
than
one
year
after
this
Regulation
has
come
into
force
,
under
the
condition
that
the
service
part
or
spare
part
,
or
its
packaging
,
clearly
indicates
the
primary
load
product
(s)
for
which
the
spare
part
or
service
part
is
intended
to
be
used
with
.
Externe
Netzteile:
ENERGY-STAR-Prüfmethode
für
externe
Netzteile
Hinweis:
Sind
zur
Prüfung
eines
internen
Netzteils
neben
den
im
einschlägigen
Prüfprotokoll
beschriebenen
weitere
Informationen/Verfahren
notwendig
,
so
geben
die
Programmpartner
dem
US-EPA
bzw
.
der
Europäischen
Kommission
auf
Ersuchen
den
Versuchsaufbau
zur
Ermittlung
der
Netzteildaten
im
Rahmen
einer
Produktanmeldung
an
. [EU]
Note:
Should
any
information/procedures
in
addition
to
those
described
by
the
Internal
Power
Supply
Efficiency
Protocol
be
required
in
order
to
test
an
Internal
Power
Supply
,
partners
must
make
available
to
EPA
or
the
European
Commission
,
as
appropriate
,
upon
request
,
the
test
setup
used
to
acquire
IPS
data
used
in
a
product
submittal
.
Interne
Gleichstrom/Gleichstrom-Wandler
,
die
zur
Umwandlung
einer
einzelnen
Gleichstromspannung
eines
externen
Netzteils
in
Mehrfachspannungen
für
den
Computer
dienen
,
gelten
nicht
als
interne
Netzteile
. 6. [EU]
Internal
DC-to-DC
converters
used
to
convert
a
single
DC
voltage
from
an
external
power
supply
into
multiple
voltages
for
use
by
the
computer
are
not
considered
internal
power
supplies
.
"Nulllast"
bezeichnet
einen
Zustand
,
in
dem
die
Eingangsschnittstelle
eines
externen
Netzteils
mit
dem
Versorgungsnetz
,
die
Ausgangsschnittstelle
aber
nicht
mit
einem
Primärverbraucher
verbunden
ist
[EU]
'no-load
condition'
means
the
condition
in
which
the
input
of
an
external
power
supply
is
connected
to
the
mains
power
source
,
but
the
output
is
not
connected
to
any
primary
load
Wirkungsgrad
des
Netzteils
[EU]
Power
supply
efficiency
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Netzteils":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners