A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Modelltischler
Modellverifikation
Modellverifizierung
Modellversuch
Modem
Modemacher
Modemacherin
Modemagazin
Modemarke
Search for:
ä
ö
ü
ß
37 results for
Modem
|
Modem
Word division: Mo·dem
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Wozu
brauchst
du
ein
zweites
Modem
?;
Was
willst
du
mit
einem
zweiten
Modem
?
[ugs.]
What
do
you
want
with
a
second
modem
?
Modem
oder
ISDN
[G]
Modem
or
ISDN
Anschluss
des
Modem
s
[EU]
Modem
installation
Art
der
Verbindung
,
über
die
der
Internetzugang
von
zu
Hause
aus
erfolgt:
mobile
Schmalbandverbindung
(
unter
3G
, z. B.
2G+/GPRS
,
über
Mobiltelefon
oder
Laptop-
Modem
). [EU]
Type
of
connection
used
to
access
the
internet
at
home:
mobile
narrowband
connection
(less
than
3G
, e.g.
2G+/GPRS
,
used
by
mobile
phone
or
modem
in
laptop
).
Art
der
Verbindung
,
über
die
der
Internetzugang
von
zu
Hause
aus
erfolgt:
mobile
Schmalbandverbindung
(
unter
3G
, z. B.
2G+/GPRS
,
über
Mobiltelefon
oder
Laptop-
Modem
). [EU]
Type
of
connection
used
to
access
the
Internet
at
home:
mobile
narrowband
(less
than
3G
, e.g.
2G+/GPRS
,
used
by
mobile
phone
or
modem
in
laptop
).
Art
der
Verbindung
,
über
die
der
Internetzugang
von
zu
Hause
aus
erfolgt:
mobile
Schmalbandverbindung
(z. B.
2G+/GPRS
,
über
Mobiltelefon
oder
Laptop-
Modem
). [EU]
Type
of
connection
used
to
access
the
Internet
at
home:
mobile
narrowband
(e.g.
2G+/GPRS
,
used
by
mobile
phone
or
modem
in
laptop
).
Art
der
Verbindung
,
über
die
der
Internetzugang
von
zu
Hause
aus
erfolgt:
Modem
oder
ISDN
[EU]
Type
of
connection
used
to
access
the
internet
at
home:
modem
or
ISDN
Art
der
Verbindung
,
über
die
der
Internetzugang
von
zu
Hause
aus
erfolgt:
Modem
(
Wählanschluss
über
normale
Telefonverbindung
)
oder
ISDN
[EU]
Type
of
connection
used
to
access
the
Internet
at
home:
modem
(dial-up
access
over
normal
telephone
line
)
or
ISDN
Art
der
Verbindung
,
über
die
von
zu
Hause
auf
das
Internet
zugegriffen
wird:
Modem
oder
ISDN
[EU]
Type
of
connection
used
to
access
the
Internet
at
home:
modem
or
ISDN
Bei
der
betroffenen
Ware
handelt
es
sich
um
antennenbestückte
Weitverkehrsnetz-Funk
modem
s
(
"WWAN-
Modem
s"
)
mit
Datenkonnektivität
für
DV-Geräte
über
Internetprotokoll
(
IP
)
einschließlich
Wi-Fi-Router
mit
WWAN-
Modem
(
WWAN/Wi-Fi-Router
)
mit
Ursprung
in
der
VR
China
(
"betroffene
Ware"
),
die
derzeit
unter
den
KN
Codes
ex84718000
und
ex85176200
eingereiht
werden
. [EU]
The
product
concerned
by
this
registration
is
wireless
wide
area
networking
(WWAN)
modem
s
with
a
radio
antenna
and
providing
Internet
Protocol
(IP)
data
connectivity
for
computing
devices
and
including
Wi-Fi
routers
comprising
a
WWAN
modem
(WWAN/Wi-Fi
routers
),
originating
in
the
People's
Republic
of
China
('the
product
concerned'
),
currently
falling
within
CN
codes
ex84718000
and
ex85176200
.
Computerkenntnisse
,
die
den
Anschluss
und
die
Installation
neuer
Geräte
, z. B.
Drucker
oder
Modem
,
ermöglichen
[EU]
Computer
skills
for
connecting
and
installing
new
devices
, e.g.
printer
or
modem
Computerkenntnisse
,
die
den
Anschluss
und
die
Installation
neuer
Geräte
, z. B.
Modem
,
ermöglichen
[EU]
Computer
skills
for
connecting
and
installing
new
devices
, e.g. a
modem
Da
das
Gerät
der
Beschaffenheit
nach
nicht
für
den
Einbau
eines
Videobildschirms
hergerichtet
ist
und
seine
Hauptkomponenten
Tuner
,
ein
Mikroprozessor
und
ein
Modem
für
den
Internetanschluss
und
den
interaktiven
Informationsaustausch
sind
,
behält
es
den
wesentlichen
Charakter
einer
so
genannten
Set-Top-Box
mit
Kommunikationsfunktion
. [EU]
Given
that
the
apparatus
is
not
designed
to
incorporate
a
video
display
or
a
screen
and
that
its
main
components
are
tuners
, a
microprocessor
and
a
modem
for
gaining
access
to
the
Internet
and
having
the
function
of
interactive
information
exchange
,
it
retains
the
essential
character
of
a
so-called
"set-top
box
which
has
a
communication
function"
.
Da
das
Gerät
kein
Modem
oder
anderes
Kommunikationsgerät
enthält
,
ist
eine
Einreihung
in
die
Position
8517
als
Apparat
für
die
Kommunikation
in
einem
drahtgebundenen
Netzwerk
ausgeschlossen
. [EU]
As
the
apparatus
does
not
incorporate
a
modem
or
other
communication
device
,
classification
as
an
apparatus
for
communication
in
a
wired
network
under
heading
8517
is
excluded
.
Der
Energiebedarf
von
peripheren
Empfangsgeräten
wie
aktiven
terrestrischen
Antennen
,
rauscharmen
Signalumsetzern
für
den
Sattellitenempfang
oder
allen
Arten
von
Kabel-
oder
Funk
modem
s
muss
in
den
technischen
Unterlagen
nicht
berücksichtigt
werden
. [EU]
The
power
requirements
of
peripheral
devices
powered
by
the
STB
for
broadcast
reception
,
such
as
active
terrestrial
antenna
,
satellite
LNB
or
any
cable
or
telecom
modem
are
not
required
to
be
included
in
the
technical
documentation
.
Die
erhaltenen
Informationen
werden
von
dem
Gerät
überprüft
,
verarbeitet
und
über
ein
Modem
zu
einem
Wartungszentrum
weitergeleitet
. [EU]
The
information
received
is
checked
and
processed
by
the
apparatus
and
transmitted
via
a
modem
to
a
maintenance
centre
.
Entwicklung
von
Modem
software
[EU]
Modem
software
development
services
(
fakultativ
)
Art
der
sonstigen
Breitbandverbindung
,
über
die
der
Internetzugang
von
zu
Hause
aus
erfolgt:
drahtlose
Mobilverbindung
über
ein
3G-
Modem
(
USB-Stick
,
Laptop-Karte
) [EU]
(optional)
type
of
other
broadband
connection
used
to
access
the
Internet
at
home:
mobile
wireless
via
3G
modem
(USB
key
,
laptop
card
)
(
fakultativ
)
Art
der
sonstigen
Breitbandverbindung
,
über
die
der
Internetzugang
von
zu
Hause
aus
erfolgt:
Drahtlose
Mobilverbindung
über
ein
(
mindestens
)
3G-
Modem
(
USB-Stick
,
Laptop-Karte
) [EU]
(optional)
type
of
other
broadband
connection
used
to
access
the
Internet
at
home:
mobile
via
at
least
3G
modem
(USB
key
,
laptop
card
)
(
fakultativ
)
Internetanschluss:
mobiler
Breitbandanschluss
über
tragbaren
Computer
(
Laptop
)
mit
einem
3G-
Modem
[EU]
(optional)
Internet
connection:
mobile
broadband
connection
via
portable
computer
using
3G
modem
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Modem":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners